Translation of "Numero" in Finnish

- Ho perso il suo numero.
- Ho perso il tuo numero.
- Io ho perso il tuo numero.
- Io ho perso il suo numero.
- Ho perso il vostro numero.
- Io ho perso il vostro numero.

- Kadotin numerosi.
- Minä kadotin numerosi.
- Kadotin sinun numerosi.
- Minä kadotin sinun numerosi.
- Kadotin numeronne.
- Kadotin teidän numeronne.
- Minä kadotin numeronne.
- Minä kadotin teidän numeronne.
- Hukkasin numerosi.
- Minä hukkasin numerosi.
- Minä hukkasin sinun numerosi.
- Hukkasin sinun numerosi.
- Hukkasin numeronne.
- Minä hukkasin numeronne.
- Hukkasin teidän numeronne.
- Minä hukkasin teidän numeronne.

- Controlla il numero nell'elenco telefonico.
- Controllate il numero nell'elenco telefonico.
- Controlli il numero nell'elenco telefonico.

Katso numero puhelinluettelosta!

- Che numero di telefono hai?
- Che numero di telefono avete?
- Che numero di telefono ha?

Mikä sinun puhelinnumerosi on?

Area numero due.

Toisesta piirikunnasta.

Numero non ottenibile.

- Numeroa ei löydy.
- Numero ei ole saatavissa.

Che numero grande!

Kuinka korkea luku!

- Temo che tu abbia sbagliato numero.
- Temo che lei abbia sbagliato numero.
- Temo che abbia sbagliato numero.

Pelkäänpä että olet soittanut väärään numeroon.

- Dodici è un numero pari.
- Il dodici è un numero pari.

Kaksitoista on parillinen luku.

Ecco il mio numero.

Tässä on minun numeroni.

- Dammi il tuo numero di telefono.
- Mi dia il suo numero di telefono.
- Datemi il vostro numero di telefono.

Anna minulle puhelinnumerosi.

- Il numero dei pazzi è infinito.
- Il numero dei folli è infinito.

Hölmöjä on rajattomasti.

- Mi daresti il tuo numero di telefono?
- Mi dareste il vostro numero di telefono?
- Mi darebbe il suo numero di telefono?

Antaisitko minulle puhelinnumerosi?

Priorità numero uno, il fuoco.

Nuotio on tehtävä ensin.

Undici è un numero primo.

Yksitoista on alkuluku.

Date loro il mio numero.

Antakaa heille numeroni.

- Puoi darmi il tuo numero di cellulare?
- Può darmi il suo numero di cellulare?

- Voitko antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko sinä antaa minulle sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sellisi numeron?

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.

Unohdin puhelinnumerosi.

- Qual è il numero telefonico di casa tua?
- Qual è il numero telefonico di casa sua?
- Qual è il numero telefonico di casa vostra?

Mikä sinun kotipuhelinnumerosi on?

Il sette è un numero fortunato.

Seitsemän on hyvän onnen luku.

Dove si prende l'autobus numero 7?

Mistä pääsen bussin numero 7 kyytiin?

Ecco il mio numero di acconto.

Tässä on tilinumeroni.

- Posso avere il tuo numero di telefono, per favore?
- Posso avere il tuo numero di telefono, per piacere?
- Posso avere il suo numero di telefono, per favore?
- Posso avere il suo numero di telefono, per piacere?
- Posso avere il vostro numero di telefono, per favore?
- Posso avere il vostro numero di telefono, per piacere?

Saisinko puhelinnumerosi?

Avete il vostro numero finale in mente?

Onko numerosi mielessä?

Il mio numero di telefono è 2468.

Puhelinnumeroni on 2468.

Il mio numero di telefono è 789.

Puhelinnumeroni on 789.

La mia stanza è la numero cinque.

Huoneeni on numero viisi.

Ho dimenticato il tuo numero di telefono.

Unohdin puhelinnumerosi.

Lui ha un gran numero di libri.

Hänellä on suuri määrä kirjoja.

- Il numero della tua stanza è 504: cinque, zero, quattro.
- Il numero della sua stanza è 504: cinque, zero, quattro.
- Il numero della vostra stanza è 504: cinque, zero, quattro.

Huoneenne on 504: viisi nolla neljä.

- Ho dato a Tom il numero di telefono di Mary.
- Diedi a Tom il numero di telefono di Mary.

Annoin Tomille Marin puhelinnumeron.

- Tom ha chiesto a Mary il suo numero di telefono.
- Tom chiese a Mary il suo numero di telefono.

Tom pyysi Marylta hänen puhelinnumeroaan.

Il mio numero di telefono è 9876-5432.

Puhelinnumeroni on 9876-5432.

Il numero di telefono di Tom è cambiato.

Tomin puhelinnumero on vaihtunut.

Sommate il valore della carta al vostro numero iniziale.

lisää siihen aiemman korttisi numero.

Un enorme numero di libri viene pubblicato ogni anno.

Suuri määrä kirjoja julkaistaan joka vuosi.

Tom voleva sapere il numero di telefono di Mary.

Tom halusi saada tietää Marin puhelinnumeron.

Tom prese il telefono e cominciò a comporre il numero.

Tom nosti puhelimen ja alkoi soitella.

Tom è stato a Boston un certo numero di volte.

Tom on ollut Bostonissa lukuisia kertoja.

Questo perché sarebbe necessario un elevato numero di ospiti intermedi affinché ciò accada.

Tämä johtuu siitä, että virus tarvitsee kaikkien näiden isäntäeläimien kohtaavan toisensa samaan aikaan.

Nel nostro esempio abbiamo 605 uomini, un numero tipico per un battaglione in missione.

Tässä esimerkissämme on 605 miestä eli tyypillinen vahvuus sotatoimiin osallistuneelle pataljoonalle.

Il ruolo di un predatore come la scolopendra è tenere sotto controllo il numero degli insetti.

Juoksujalkaisen päärooli saalistajana on pitää hyönteispopulaatio kurissa.

Il numero Pi è approssimativamente pari a 3,14 o 22/7. Il suo simbolo è "π".

- Luku pii on melkein yhtä suuri kuin 3,14 tai 22/7. Sen merkki on ”π”.
- Luku pii on lähes yhtä suuri kuin 3,14 tai 22/7. Sen merkki on ”π”.

Nonostante la presenza di un grande numero di frasi in inglese su Tatoeba, è incoraggiante vedere che l'esperanto, l'italiano, il tedesco, il turco, il russo, il francese e lo spagnolo abbiano già anch'essi un numero rispettabile di frasi.

Vaikka englanninkielisiä Tatoeba-lauseita on yllin kyllin, on ilo nähdä, että myös esperanton-, italian-, saksan-. turkin-. venäjän-, ranskan- ja espanjakielisiä tuotoksia on kunnioitettava määrä.

Il motivo numero uno per cui gli amici scaricano i propri amici su Facebook è troppi messaggi inutili.

Tärkein syy sille miksi, ystävät poistavat ystävänsä Facebookista, ovat liian monet hyödyttömät päivitykset.

- Un modo per ridurre il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare le persone a tradurre solo nelle loro lingue materne invece che al contrario.
- Un modo per abbassare il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare le persone a tradurre solo nelle loro lingue materne invece che al contrario.
- Un modo per ridurre il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare le persone a tradurre soltanto nelle loro lingue materne invece che al contrario.
- Un modo per abbassare il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare le persone a tradurre soltanto nelle loro lingue materne invece che al contrario.
- Un modo per ridurre il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare le persone a tradurre solamente nelle loro lingue materne invece che al contrario.
- Un modo per abbassare il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare le persone a tradurre solamente nelle loro lingue materne invece che al contrario.
- Un modo per ridurre il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare la gente a tradurre solamente nella propria lingua materna invece che al contrario.
- Un modo per abbassare il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare la gente a tradurre solamente nella propria lingua materna invece che al contrario.
- Un modo per ridurre il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare la gente a tradurre solo nella propria lingua materna invece che al contrario.
- Un modo per abbassare il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare la gente a tradurre solo nella propria lingua materna invece che al contrario.
- Un modo per ridurre il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare la gente a tradurre soltanto nella propria lingua materna invece che al contrario.
- Un modo per abbassare il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare la gente a tradurre soltanto nella propria lingua materna invece che al contrario.

Yksi tapa vähentää Tatoeba-korpuksen virheiden määrä olisi rohkaista ihmisiä kääntämään vain äidinkieleensä eikä toisin päin.

- La frase di esempio numero 354618 ha creato molta confusione nel sito web di Tatoeba.
- La frase di esempio numero 354618 creò molta confusione nel sito web di Tatoeba.
- La frase di esempio n° 354618 ha creato molta confusione nel sito web di Tatoeba.
- La frase di esempio n° 354618 creò molta confusione nel sito web di Tatoeba.

Esimerkkilause numero 354618 aiheutti paljon hämmennystä Tatoeban verkkosivulla.

- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conoscete la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosce la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosci la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.

Jos mikätahansa poliittinen puolue yrittäisi lakkauttaa sosiaaliturvan, työttömyysvakuutuksen ja hankkiutua eroon työlaeista ja maataloustuista, siitä puolueesta ei kuultaisi enää mitään poliittisessa historiassamme. On pieni sirpaleinen ryhmä, joka tietysti uskoo, että näitä asioita voidaan toteuttaa. Heidän joukossaan on H. L. Hunt (tiedättekin varmaan hänen taustansa), muutamia muita Teksasin öljymiljonäärejä ja muutama satunnainen poliitikko tai liikemies muilta alueilta. Heidän määränsä on mitätön ja he ovat typeriä.