Translation of "Continua" in Finnish

continua con delle coccole spinte

jatkuu runsaana hyväilynä

Continua a fare pratica, Tom.

Jatka harjoittelua, Tom.

La realtà continua a cambiare.

Todellisuus muuttuu jatkuvasti.

- Per piacere, continua.
- Per favore, continua.
- Per piacere, continui.
- Per favore, continui.
- Per piacere, continuate.
- Per favore, continuate.

Jatka, ole hyvä.

Bear non si vede! Ricevuto! Continua a cercare.

Bearia ei näy vielä. Selvä. Jatka tähystämistä.

Bear non c'è ancora! Ricevuto! Continua a cercare.

Bearia ei näy vielä. Selvä. Jatka tähystämistä.

L'esodo di milioni di pipistrelli continua per ore.

Miljoonien lepakoiden pakomatka jatkuu tunteja.

Se il dolore continua devi andare dal medico.

Jos kipu jatkuu, sinun täytyy mennä lääkäriin.

La caverna continua dentro. Non sarebbe male per accamparmi.

Luola on syvä. Tämä olisi hyvä leiripaikka.

Bear non si vede ancora. Ricevuto. Continua a cercare.

Bearia ei näy vielä. Selvä. Jatka tähystämistä.

Ma l'ignoranza medica sul corpo femminile continua a esistere.

Mutta lääketieteellinen piittamattomuus naisen kehosta jatkuu edelleen.

- Continua ad ascoltare.
- Continuate ad ascoltare.
- Continui ad ascoltare.

Jatka kuuntelua.

- Continui a provare.
- Continuate a provare.
- Continua a provare.

Jatka yrittämistä.

- Continua a leggere.
- Continuate a leggere.
- Continui a leggere.

- Jatka lukemista.
- Jatkakaa lukemista!

- Continua a guidare.
- Continui a guidare.
- Continuate a guidare.

- Aja eteenpäin.
- Jatka ajamista.
- Aja vaan.

- Continua a cercare.
- Continui a cercare.
- Continuate a cercare.

Jatka etsimistä!

- Continua a muoverti.
- Continui a muoversi.
- Continuate a muovervi.

- Pysy liikkeellä.
- Pysy liikkeessä.

- Continua a lavorare.
- Continui a lavorare.
- Continuate a lavorare.

Jatka työtäsi.

- Continui a non crederci?
- Tu continui a non crederci?
- Continua a non crederci?
- Lei continua a non crederci?
- Continuate a non crederci?
- Voi continuate a non crederci?

Etkö yhä usko sitä?

- Continua, ma in finlandese.
- Continuate, ma in finlandese.
- Continui, ma in finlandese.

Jatka, mutta suomeksi.

Mentre la luna continua a calare, deve sfruttare al meglio le notti più buie.

Kuun jatkaessa hiipumistaan - sen on otettava kaikki irti pimeimmistä öistä.

Entra in vigore alle 11 del mattino, ma il combattimento continua fino all'ultimo minuto. Il soldato

It comes into force at 11am, but fighting continues until the last moment. American

- Continua da solo.
- Continua da sola.
- Continui da solo.
- Continui da sola.
- Continuate da soli.
- Continuate da sole.
- Vai avanti da solo.
- Vai avanti da sola.
- Vada avanti da solo.
- Vada avanti da sola.
- Andate avanti da soli.
- Andate avanti da sole.

Jatka yksin.

- Un bambino che è madrelingua solitamente conosce molte cose sulla sua lingua che una persona non madrelingua che l'ha studiata per anni continua a non conoscere e forse non conoscerà mai.
- Un bambino che è madrelingua di solito conosce molte cose sulla sua lingua che una persona non madrelingua che l'ha studiata per anni continua a non conoscere e forse non conoscerà mai.
- Una bambina che è madrelingua solitamente conosce molte cose sulla sua lingua che una persona non madrelingua che l'ha studiata per anni continua a non conoscere e forse non conoscerà mai.
- Una bambina che è madrelingua di solito conosce molte cose sulla sua lingua che una persona non madrelingua che l'ha studiata per anni continua a non conoscere e forse non conoscerà mai.

Lapsi, joka puhuu kieltä äidinkielenään, tietää yleensä monia asioita kielestään, joita ei-äidinkielenään puhuva henkilö, joka on opiskellut vuosia, ei vieläkään tiedä eikä tule ehkäpä ikinä tietämäänkään.