Translation of "Uni" in English

Siamo separati gli uni dagli altri.

we are separated from each other.

Stiano giocando gli uni contro l'altro,

are playing against each other,

Abbiamo fame di vicinanza gli uni agli altri.

We are hungry for being close to each other.

Comunicavamo gli uni con gli altri a gesti.

We communicated with each other by gesture.

Amatevi gli uni gli altri, come io ho amato voi.

Love one another, as I have loved you.

Da creare norme diverse per gli uni e per gli altri.

that create a different standard for some over others,

I partecipanti al seminario intendono scambiare le proprie esperienze, e in questo modo imparare gli uni dagli altri.

The seminar participants intend on exchanging experiences and in doing so learn from each other.

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.