Translation of "Separati" in English

- Vivono separati.
- Vivono separate.
- Abitano separati.
- Abitano separate.

They live apart.

- Vorremmo dei conti separati.
- Noi vorremmo dei conti separati.

We'd like separate checks.

- Siamo separati.
- Noi siamo separati.
- Siamo separate.
- Noi siamo separate.

We're separated.

- Sono separati.
- Loro sono separati.
- Sono separate.
- Loro sono separate.

They're separated.

- Ci siamo separati.
- Noi ci siamo separati.
- Ci siamo separate.
- Noi ci siamo separate.
- Ci separammo.
- Noi ci separammo.
- Siamo stati separati.
- Noi siamo stati separati.
- Siamo state separate.
- Noi siamo state separate.
- Fummo separati.
- Noi fummo separati.
- Fummo separate.
- Noi fummo separate.

- We got separated.
- We broke up.

- Vorremmo dei conti separati, per favore.
- Vorremmo dei conti separati, per piacere.

We'd like separate checks, please.

Tom e Mary sono separati.

Tom and Mary are separated.

Siamo separati gli uni dagli altri.

we are separated from each other.

Abbiamo appena trascorso due settimane separati.

We've just spent two weeks apart.

Tom e sua moglie vivono separati.

Tom and his wife live separately.

I miei genitori si sono separati.

My parents have separated.

- Hai sentito che Tom e Maria si sono separati?
- Ha sentito che Tom e Maria si sono separati?
- Avete sentito che Tom e Maria si sono separati?

Have you heard that Tom and Maria have separated?

I genitori di Tom si sono separati.

Tom's parents have separated.

Tom e sua moglie si sono separati.

Tom and his wife have separated.

Che il gruppo autistico e dei neurotipici separati

that the all autistic and all neurotypical groups

Ma, disorientati e separati dal banco, sono facili prede.

But disoriented and separated from the shoal, they're easy pickings.

Questi riquadri sono separati un po 'più a lungo.

These panes are separated a little longer.

Consiste in diversi toni separati da un'ottava, sovrapposti l'uno sull'altro.

It consists of several tones separated by an octave, layered on top of each other.

Tom sentì dire che Mary e John si erano separati.

Tom heard that Mary and John had split up.

Negli scacchi, perché uomini e donne partecipano a tornei separati?

What is the reason for separating male and female chess championships?

È passata molta acqua sotto i ponti da quando si sono separati.

Since they parted, a lot of water has flowed under the bridge.

- Tom e Mary si sono divisi.
- Tom e Mary si sono separati.

Tom and Mary have split up.

- La morte ci ha separati.
- La morte ci ha separate.
- La morte ci separò.

Death separated us.

Ma la NASA aveva bisogno di più esperienza nelle comunicazioni e nel monitoraggio di due veicoli spaziali separati

But NASA needed more experience in communications and tracking two separate spacecraft in lunar

- Siamo andati insieme a Laramie, ma poi ci siamo separati.
- Siamo andate insieme a Laramie, ma poi ci siamo separate.

We went together to Laramie, but then we split up.

- Siamo andati assieme a Laramie, posto in cui ci siamo separati.
- Siamo andati insieme a Laramie, posto in cui ci siamo separati.
- Siamo andate assieme a Laramie, posto in cui ci siamo separate.
- Siamo andate insieme a Laramie, posto in cui ci siamo separate.
- Andammo assieme a Laramie, posto in cui ci separammo.
- Andammo insieme a Laramie, posto in cui ci separammo.

We went together to Laramie, and there we parted.