Translation of "Contro" in English

- Hanno votato contro.
- Loro hanno votato contro.
- Votarono contro.
- Loro votarono contro.

They voted against it.

- Ti sparerò contro.
- Vi sparerò contro.
- Le sparerò contro.
- Sparerò contro di te.
- Sparerò contro di voi.
- Sparerò contro di lei.

I'll fire at you.

- Non mi urlare contro.
- Non urlarmi contro.
- Non urlatemi contro.
- Non mi urli contro.

Don't yell at me.

- Non urlargli contro.
- Non urlategli contro.
- Non gli urli contro.
- Non gli urlare contro.

Don't yell at him.

- Non urlarle contro.
- Non urlatele contro.
- Non le urli contro.
- Non le urlare contro.

Don't yell at her.

- Cos'hai contro Tom?
- Cos'ha contro Tom?
- Cosa avete contro Tom?

What have you got against Tom?

- Appoggialo contro il muro.
- Appoggiala contro il muro.
- Appoggiatelo contro il muro.
- Appoggiatela contro il muro.
- Lo appoggi contro il muro.
- La appoggi contro il muro.

Lean it against the wall.

- Hai qualcosa contro Tom?
- Tu hai qualcosa contro Tom?
- Ha qualcosa contro Tom?
- Lei ha qualcosa contro Tom?
- Avete qualcosa contro Tom?
- Voi avete qualcosa contro Tom?

Do you have anything against Tom?

- Nessuno ha votato contro.
- Nessuno votò contro.

Nobody voted against it.

- Tom ha votato contro.
- Tom votò contro.

Tom voted against it.

- Hanno votato contro.
- Loro hanno votato contro.

They voted no.

- Mi ha gridato contro.
- Mi gridò contro.

He yelled at me.

- Gli ha gridato contro.
- Gli gridò contro.

She shouted at him.

- Cos'hai contro di loro?
- Che cos'hai contro di loro?
- Che hai contro di loro?
- Cos'ha contro di loro?
- Che cos'ha contro di loro?
- Che ha contro di loro?
- Cosa avete contro di loro?
- Che cosa avete contro di loro?
- Che avete contro di loro?

What do you have against them?

- Cos'hai contro di lei?
- Cos'ha contro di lei?
- Cosa avete contro di lei?
- Che cos'hai contro di lei?
- Che cos'ha contro di lei?
- Che cosa avete contro di lei?

What do you have against her?

- Cos'hai contro di noi?
- Cos'ha contro di noi?
- Cosa avete contro di noi?

What do you have against us?

- Cos'hai contro di lui?
- Cos'ha contro di lui?
- Cosa avete contro di lui?

What do you have against him?

- Perché mi stai gridando contro?
- Perché mi sta gridando contro?
- Perché mi state gridando contro?

Why are you screaming at me?

- Abbiamo navigato contro il vento.
- Navigammo contro il vento.

We sailed against the wind.

- Gli si ritorse contro.
- Lei gli si ritorse contro.

She retorted against him.

- Tom ha urlato contro Mary.
- Tom urlò contro Mary.

- Tom shouted at Mary.
- Tom screamed at Mary.
- Tom hollered at Mary.
- Tom started screaming at Mary.

- Tre hanno votato contro l'idea.
- Tre votarono contro l'idea.

Three voted against the idea.

- Tom ha testimoniato contro Mary.
- Tom testimoniò contro Mary.

Tom testified against Mary.

- Ha testimoniato contro di lei.
- Testimoniò contro di lei.

He testified against her.

- Tom mi ha gridato contro.
- Tom mi gridò contro.

Tom shouted at me.

Solo contro tutti.

Alone against everybody.

- Non appoggiarti contro il muro.
- Non appoggiatevi contro il muro.
- Non si appoggi contro il muro.

Don't lean against the wall.

- Non appoggiarti contro questo muro.
- Non appoggiatevi contro questo muro.
- Non si appoggi contro questo muro.

Don't lean against this wall.

- Perché ti stavano urlando tutti contro?
- Perché vi stavano urlando tutti contro?
- Perché le stavano urlando tutti contro?
- Perché tutti ti stavano urlando contro?
- Perché tutti vi stavano urlando contro?
- Perché tutti le stavano urlando contro?

- Why was everyone yelling at you?
- Why was everybody yelling at you?

- Non ho niente contro Tom.
- Non ho nulla contro Tom.

I have nothing against Tom.

- È contro i miei principi.
- Va contro ai miei principi.

It's against my principles.

- Sono tutti contro di me.
- Tutti sono contro di me.

- Everybody is against me.
- Everyone is against me.

- Tutti sono contro di me!
- Sono tutti contro di me!

Everyone's against me!

- Tom mi urla sempre contro.
- Tom mi grida sempre contro.

Tom always yells at me.

- Si sono rivoltati contro la Germania.
- Si sono rivoltate contro la Germania.
- Si rivoltarono contro la Germania.

They turned against Germany.

- L'ha fatto contro la sua volontà.
- L'ha fatta contro la sua volontà.
- Lo fece contro la sua volontà.
- La fece contro la sua volontà.

She did it against her will.

- Ha gareggiato contro molti buoni atleti.
- Lei ha gareggiato contro molti buoni atleti.
- Gareggiò contro molti buoni atleti.
- Lei gareggiò contro molti buoni atleti.

She competed against many fine athletes.

- Ha protestato contro il nuovo piano.
- Lui ha protestato contro il nuovo piano.
- Protestò contro il nuovo piano.
- Lui protestò contro il nuovo piano.

He protested against the new plan.

- Ho mentito contro la mia volontà.
- Io ho mentito contro la mia volontà.
- Mentii contro la mia volontà.
- Io mentii contro la mia volontà.

I lied unwillingly.

- Sami sta urlando contro il cassiere.
- Sami sta gridando contro il cassiere.
- Sami sta urlando contro la cassiera.
- Sami sta gridando contro la cassiera.

Sami is yelling at the cashier.

- Non ho nulla contro di loro.
- Io non ho nulla contro di loro.
- Non ho niente contro di loro.
- Io non ho niente contro di loro.
- Non ho niente contro di lei.
- Non ho nulla contro di lei.

- I have nothing against them.
- I have nothing against her.

- Tom ha votato contro di te.
- Tom ha votato contro di voi.
- Tom ha votato contro di lei.

Tom voted against you.

- Appoggia la scala contro il muro.
- Appoggiate la scala contro il muro.
- Appoggi la scala contro il muro.

- Place the ladder against the wall.
- Put the ladder against the wall.

- Ho picchiato contro la finestra.
- Io ho picchiato contro la finestra.

I bumped into the window.

- Mi appoggiai contro il muro.
- Io mi appoggiai contro il muro.

I leaned against the wall.

- Stiamo lottando contro il tempo.
- Noi stiamo lottando contro il tempo.

We're fighting against time.

- Non avrei dovuto urlarle contro.
- Io non avrei dovuto urlarle contro.

I shouldn't have yelled at her.

- Vuole lottare contro il razzismo.
- Lui vuole lottare contro il razzismo.

He wants to fight racism.

- Tom ha iniziato a urlare contro Mary.
- Tom ha cominciato a urlare contro Mary.
- Tom iniziò a urlare contro Mary.
- Tom cominciò a urlare contro Mary.

Tom started yelling at Mary.

Cinque voti contro quattro.

Five votes to four.

Va contro il contratto.

That's against the contract.

Tutti mi urlano contro.

Everybody yells at me.

È contro la legge?

Is that against the law?

Sono contro la guerra.

I'm against the war.

Sono contro il matrimonio.

- I'm against the marriage.
- I'm against marriage.

Lei gli urlò contro.

She shouted to him.

Ho urlato contro Tom.

- I yelled at Tom.
- I shouted at Tom.

Odio farmi urlare contro.

I hate being shouted at.

Le ho urlato contro.

I yelled at her.

Gli ho inveito contro.

I swore at him.

Gli urla spesso contro.

She often yells at him.

- Non ho niente contro di lei.
- Non ho nulla contro di lei.

I have nothing against her.

- Non ho niente contro di lui.
- Non ho nulla contro di lui.

I have nothing against him.

- Lo Schalke gioca contro l'Inter stasera.
- Lo Schalke gioca contro l'Inter stanotte.

Schalke are playing Inter Milan tonight.

- Sono già infastiditi contro di me.
- Sono già infastidite contro di me.

They're already annoyed at me.

- Gridano sempre contro i loro figli.
- Gridano sempre contro le loro figlie.

They always yell at their children.

- Non gli ha mai gridato contro.
- Non gli ha mai urlato contro.

She's never yelled at him.

- Sei già stato vaccinato contro l'influenza?
- Sei già stata vaccinata contro l'influenza?

Have you already been vaccinated against the flu?

- Ha scagliato una freccia contro il cervo.
- Scagliò una freccia contro il cervo.
- Lei ha scagliato una freccia contro il cervo.
- Lei scagliò una freccia contro il cervo.

- He shot an arrow at the deer.
- She shot an arrow at the deer.

- Ha scagliato una freccia contro il cervo.
- Lui ha scagliato una freccia contro il cervo.
- Scagliò una freccia contro il cervo.
- Lui scagliò una freccia contro il cervo.

He shot an arrow at the deer.

- Ha perso contro di lui a tennis.
- Lei ha perso contro di lui a tennis.
- Perse contro di lui a tennis.
- Lei perse contro di lui a tennis.

She lost to him in tennis.

- Lei non aveva alcun rancore contro di voi.
- Non aveva alcun rancore contro di voi.
- Non aveva alcun rancore contro di te.
- Lei non aveva alcun rancore contro di te.
- Non aveva alcun rancore contro di lei.

She bore no malice against you.

- Non puoi permetterti di metterti contro Tom.
- Non può permettersi di mettersi contro Tom.
- Non potete permettervi di mettervi contro Tom.

You can't afford to antagonize Tom.

- Il tuo cane abbaia contro di loro?
- Il suo cane abbaia contro di loro?
- Il vostro cane abbaia contro di loro?

Does your dog bark at them?

È una corsa: contro il caldo, la siccità e soprattutto contro il tempo.

It's a race: against heat, drought and above all against time.

- Lanciò un sasso contro un cane.
- Ha lanciato un sasso contro un cane.

He threw a stone at a dog.

- Non ho nessuno contro cui urlare.
- Io non ho nessuno contro cui urlare.

I don't have anyone to yell at.

- Tom ha appoggiato l'orecchio contro il muro.
- Tom appoggiò l'orecchio contro il muro.

Tom pressed his ear against the wall.

- Ha lottato contro la discriminazione razziale.
- Lui ha lottato contro la discriminazione razziale.

He fought against racial discrimination.

- So che è contro la legge.
- Lo so che è contro la legge.

I know it's against the law.

- Appoggiò la scala contro il muro.
- Lui appoggiò la scala contro il muro.

- He leant the ladder against the wall.
- He propped the ladder against the wall.

- Non avrei dovuto urlare contro Tom.
- Io non avrei dovuto urlare contro Tom.

I shouldn't have yelled at Tom.

- Ho urlato fuori dalla finestra contro Mary.
- Urlai fuori dalla finestra contro Mary.

I yelled out the window at Mary.

- Tom ha fatto il vaccino contro l'influenza.
- Tom fece il vaccino contro l'influenza.

Tom got a flu shot.

- Abbiamo protestato contro la riduzione dei salari.
- Protestammo contro la riduzione dei salari.

We protested against the reduction in wages.

- Nobuhiko Takada ha perso contro Hikson Grasy.
- Nobuhiko Takada perse contro Hikson Grasy.

Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.

- Tom non ci urla mai contro.
- Tom non urla mai contro di noi.

Tom never yells at us.

- Ha picchiato il ginocchio contro la sedia.
- Picchiò il ginocchio contro la sedia.

He knocked his knee against the chair.

- Non testimonierei mai contro mia moglie.
- Io non testimonierei mai contro mia moglie.

I'd never testify against my wife.

- Non ho mai perso contro Tom.
- Io non ho mai perso contro Tom.

I've never lost to Tom.

- Tom ha acconsentito di testimoniare contro Mary.
- Tom acconsentì di testimoniare contro Mary.

Tom agreed to testify against Mary.

- Contro ogni aspettativa, siamo diventati buoni amici.
- Contro ogni aspettativa, noi siamo diventati buoni amici.
- Contro ogni aspettativa, siamo diventate buone amiche.
- Contro ogni aspettativa, noi siamo diventate buone amiche.

Against all expectations, we became good friends.