Translation of "Judit" in English

Judit Polgár è la più importante giocatrice di scacchi in Ungheria.

Judit Polgár is the most important chess player in Hungary.

Ha quasi vinto la partita che ha giocato con Judit, ma ha finito per pareggiare.

He almost won the match he played with Judit, but ended up drawing.

Judit ha preso la torre e l'ha portata in a7, ma prima di rilasciarla ha cambiato idea e l'ha lasciata in a3.

Judit took the rook and led it to a7, but just before releasing it she changed her mind and left it at a3.

La giocatrice di scacchi ungherese Judit Polgár è considerata la giocatrice più forte nella storia degli scacchi. Anche le sue due sorelle Zsófia e Zsuzsa sono giocatrici molto dotate.

The Hungarian chess player Judit Polgár is considered to be the best female player in chess history. Her two sisters Zsófia and Zsuzsa are also very gifted players.

La partita sarebbe andata persa se Judit, con grande abilità e astuzia, non avesse costretto Ferenc ad accettare il sacrificio della sua donna, dopodiché si è verificata la situazione di stallo "per annegamento".

The match would have been lost if Judit, with great skill and cunning, had not forced Ferenc to accept the sacrifice of her queen, after which the situation of stalemate "by drowning" occurred.