Translation of "Torre" in English

- La torre che potete vedere è la Torre Eiffel.
- La torre che può vedere è la Torre Eiffel.

That tower you see over there is the Eiffel Tower.

- Hai visitato la Torre di Londra?
- Tu hai visitato la Torre di Londra?
- Ha visitato la Torre di Londra?
- Lei ha visitato la Torre di Londra?
- Avete visitato la Torre di Londra?
- Voi avete visitato la Torre di Londra?

Did you visit the Tower of London?

- Avrebbero visitato la Torre Eiffel.
- Loro avrebbero visitato la Torre Eiffel.

They would have visited the Eiffel Tower.

Intorno alla torre Henninger.

around the Henninger tower.

- Hai visitato la Torre di Londra?
- Ha visitato la Torre di Londra?

- Did you visit the Tower of London?
- Have you visited the Tower of London?

- Hai mai visto la Torre di Tokyo?
- Tu hai mai visto la Torre di Tokyo?
- Ha mai visto la Torre di Tokyo?
- Lei ha mai visto la Torre di Tokyo?
- Avete mai visto la Torre di Tokyo?
- Voi avete mai visto la Torre di Tokyo?

Have you ever seen Tokyo Tower?

- Hai visitato la Torre di Londra?
- Tu hai visitato la Torre di Londra?

Did you visit the Tower of London?

- L'orologio su quella torre è in punto.
- L'orologio su quella torre è preciso.

The clock on that tower is accurate.

- Tom vorrebbe vedere la Torre Eiffel.
- A Tom piacerebbe vedere la Torre Eiffel.

Tom would like to see the Eiffel Tower.

In una torre o altrove,

in a tower or somewhere,

Vogliamo salire fino alla torre?

Do we want to go all the way up to the tower?

Quanto è alta quella torre?

- How high is that tower?
- How tall is that tower?

- Non ho mai visto la Torre Eiffel.
- Io non ho mai visto la Torre Eiffel.

I've never seen the Eiffel Tower.

Molti pensano ancora alla Torre Henninger.

Many still think of the Henninger Tower.

La torre è alta trecentoventun metri.

The tower is three hundred and twenty-one meters high.

Un fulmine ha colpito la torre.

Lightning struck the tower.

La torre è alta quindici metri.

- The tower is fifteen metres high.
- The tower is fifteen metres tall.

La torre è alta quattro metri.

The tower is four meters tall.

La Torre Eiffel è a Parigi.

The Eiffel Tower is in Paris.

Quanto è alta la torre Eiffel?

How tall is the Eiffel Tower?

Lascia la tua torre di avorio.

Leave your ivory tower.

La Torre Eiffel è in acciaio.

- The Eiffel Tower is made of steel.
- The Eiffel Tower's made of steel.

- Voglio davvero vedere la Torre Pendente di Pisa.
- Voglio veramente vedere la Torre Pendente di Pisa.

I really want to see the Leaning Tower of Pisa.

C'era una torre in cima alla montagna.

There was a tower on the top of the mountain.

L'aereo ha contattato la torre di controllo.

The plane buzzed the control tower.

La torre si può vedere da qui.

The tower can be seen from here.

- La torre Eiffel si trova nella stessa città del Louvre.
- La torre Eiffel è nella stessa città del Louvre.

The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.

- Non ho mai visto la Torre Eiffel di Parigi.
- Io non ho mai visto la Torre Eiffel di Parigi.

I've never seen the Eiffel Tower of Paris.

Come la torre di coperte di Marie Watts.

Like Marie Watt's totem pole of blankets.

Non puoi andare a dire "Intorno alla torre".

You couldn't go and say "Around the tower".

Quando si trattava di "Tutto sulla torre Henninger".

when it came to "All about the Henninger Tower".

Riusciamo a vedere la torre sopra gli alberi.

We can see the tower above the trees.

Parigi non sarebbe Parigi senza la Torre Eiffel.

Paris wouldn't be Paris without the Eiffel Tower.

Sai dove si trova la torre di Tokyo?

Do you know where Tokyo Tower is?

C'è una vecchia torre al centro del villaggio.

There's an old tower in the center of the village.

Non ho mai visto la Torre Eiffel di Parigi.

I've never seen the Eiffel Tower of Paris.

Dalla mia posizione non riesco a vedere la torre.

From my position, I cannot see the tower.

Si arrabbiò e la imprigionò nella torre del castello.

He became angry and imprisoned her in the castle tower.

- Galileo ha fatto cadere due palle di ferro dalla cima della torre.
- Galileo fece cadere due palle di ferro dalla cima della torre.

Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.

Anche la Torre Henninger nella sua forma originale è storia

The Henninger Tower in its original form is also history

La torre della cattedrale di Siviglia prima era un minareto.

The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret.

La Torre Pendente di Pisa è più alta della chiesa.

The Leaning Tower of Pisa is taller than the church.

Ovviamente, è molto più facile essere d'accordo sull'altezza della Torre Eiffel

Of course, it's much easier to agree on the height of the Eiffel Tower

Eccola lì, in tutto il suo splendore: la Torre Jules Verne.

There it stands, in all its glory: the Jules Verne Tower.

In questo caso, non si tratta di una guardia in una torre,

In this case, it's not a guard in a tower,

Intorno alla Torre Henninger: Tra tre giorni sarà di nuovo quel momento.

Around the Henninger Tower: In three days it will be that time again.

Sì, suggerisco di salire qui per il sentiero che porta alla torre.

Yes, I suggest we drive up the path to the tower here.

I pezzi degli scacchi sono pedone, cavallo, alfiere, torre, donna e re.

The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.

I pezzi degli scacchi sono: re, donna, alfiere, cavallo, torre e pedone.

The chess pieces are: king, queen, bishop, knight, rook and pawn.

Supportato da una torre, il pedone è avanzato fino alla fine del campo, decidendo la partita.

Supported by a rook, the pawn advanced to the end of the field, deciding the match.

Bianco: Torre in a1, pedone in b6, re in c8. Nero: pedoni in a7 e b7, re in a8, alfiere in b8. Il Bianco mette l'avversario nello zugzwang giocando la torre in a6, dopodiché il Nero ha solo due opzioni: prendere la torre in a6 o muovere il suo alfiere in qualsiasi altro scacco sulla diagonale b8-h2. Nel primo caso, il Bianco fa avanzare il suo pedone da b6 a b7 e dà scacco matto. Nella seconda situazione, la torre bianca prende il pedone nero in a7, con lo stesso risultato.

White: rook on a1, pawn on b6, king on c8. Black: pawns on a7 and b7, king on a8, bishop on b8. White puts the opponent in zugzwang by playing the rook to a6, after which Black has only two options: take the rook on a6 or move his bishop to any other square on the diagonal b8-h2. In the first case, White advances his pawn from b6 to b7 and checkmates. In the second situation, the white rook takes the black pawn on a7, with the same result.

Judit ha preso la torre e l'ha portata in a7, ma prima di rilasciarla ha cambiato idea e l'ha lasciata in a3.

Judit took the rook and led it to a7, but just before releasing it she changed her mind and left it at a3.

Se giochi a scacchi, sai che un pedone può guadagnare il diritto di diventare un alfiere, un cavallo, una torre o una donna.

If you play chess, you know that a pawn can earn the right to become a bishop, a knight, a rook or a queen.

La donna ha la capacità di muoversi come se fosse una torre, cioè su file e colonne, e come se fosse un alfiere, cioè su diagonali.

The queen has the ability to move as much as if she were a rook, that is, over the rows and columns, as if she were a bishop, that is, over the diagonals.

La donna è il pezzo più potente. Secondo viene la torre. L'alfiere e il cavallo hanno all'incirca lo stesso valore. Il pedone ha il valore relativo più basso.

The queen is the most powerful piece. Second to the queen is the rook. The bishop and the knight have approximately the same value. The pawn has the lowest relative value.

All'ombra della torre pendente di Pisa siede il cantore della città, mangiando un piatto di zuppa di piselli. Dopodiché egli racconterà ai bambini la fiaba "La principessa sul pisello".

In the shadow of the Leaning Tower of Pisa sits the town storyteller, eating a bowl of pea soup. After that he tells some children the fairy tale "The Princess and the Pea".

Negli scacchi, l'arrocco può essere eseguito solo quando sia il re che la torre coinvolta non sono stati mossi, tutti gli scacchi tra di loro sono libere e non sono dominati da alcun pezzo avversario e il re non è sotto scacco e non lo sarebbe, arroccando.

In chess, castling may only be carried out when both the king and the involved rook have not been moved, all the squares between them are free and not dominated by any opposing piece and the king is not in check and would not be put in check by castling.