Translation of "Spesso" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "Spesso" in a sentence and their dutch translations:

- Io spesso viaggio.
- Io viaggio spesso.
- Viaggio spesso.
- Spesso viaggio.

Ik reis vaak.

- Succede spesso.
- Capita spesso.

Het gebeurt vaak.

- Vieni spesso qui?
- Vieni qui spesso?
- Venite spesso qui?
- Venite qui spesso?
- Viene spesso qui?
- Viene qui spesso?
- Tu vieni qui spesso?
- Lei viene qui spesso?
- Voi venite qui spesso?

Kom je hier vaak?

- Lo vedi spesso?
- Lo vede spesso?
- Lo vedete spesso?
- Tu lo vedi spesso?
- Lei lo vede spesso?
- Voi lo vedete spesso?

Zie je hem vaak?

- Lo incontri spesso?
- Lo incontra spesso?
- Lo incontrate spesso?

Ontmoet je hem vaak?

- Scio spesso.
- Io scio spesso.

Ik ski vaak.

- Singhiozzo spesso.
- Io singhiozzo spesso.
- Ho spesso il singhiozzo.
- Io ho spesso il singhiozzo.

Ik hik veel.

- Non sorridi molto spesso.
- Tu non sorridi molto spesso.
- Non sorride molto spesso.
- Lei non sorride molto spesso.
- Non sorridete molto spesso.
- Voi non sorridete molto spesso.

- Je glimlacht niet dikwijls.
- Jij glimlacht niet dikwijls.
- U glimlacht niet dikwijls.

- Quanto spesso vai all'estero?
- Quanto spesso va all'estero?
- Quanto spesso andate all'estero?

- Hoe vaak ga je naar het buitenland?
- Hoe vaak gaat u naar het buitenland?
- Hoe vaak gaan jullie naar het buitenland?

- Pranziamo spesso assieme.
- Noi pranziamo spesso assieme.

We lunchen vaak samen.

- Cita spesso Shakespeare.
- Lui cita spesso Shakespeare.

Hij citeert vaak uit Shakespeare.

- Non guido spesso.
- Io non guido spesso.

Ik rij niet vaak.

Leggo spesso.

Ik lees vaak.

Viaggio spesso.

Ik reis vaak.

- Sono spesso in difficoltà.
- Sono spesso nei guai.
- Io sono spesso nei guai.

Ik zit dikwijls in de problemen.

- Voli frequentemente?
- Tu voli frequentemente?
- Vola frequentemente?
- Lei vola frequentemente?
- Volate frequentemente?
- Voi volate frequentemente?
- Voli spesso?
- Tu voli spesso?
- Vola spesso?
- Lei vola spesso?
- Volate spesso?
- Voi volate spesso?

- Vlieg je vaak?
- Vlieg je regelmatig?
- Vliegt u regelmatig?

- Ho spesso degli incubi.
- Faccio spesso degli incubi.

- Ik heb vaak nare dromen.
- Ik heb vaak nachtmerries.

- Ti sentiamo spesso cantare.
- Vi sentiamo spesso cantare.

We horen je vaak zingen.

- Tom ha spesso torto.
- Tom si sbaglia spesso.

- Tom zit er vaak naast.
- Tom vergist zich regelmatig.

- Mia sorella piange spesso.
- Mia sorella urla spesso.

Mijn zus huilt vaak.

- Quanto spesso guardi la TV?
- Tu quanto spesso guardi la TV?
- Quanto spesso guarda la TV?
- Lei quanto spesso guarda la TV?
- Quanto spesso guardate la TV?
- Voi quanto spesso guardate la TV?

- Hoe vaak kijk je tv?
- Hoe vaak kijkt u tv?
- Hoe vaak kijken jullie tv?

- Ho spesso infezioni all'orecchio.
- Io ho spesso infezioni all'orecchio.

Ik heb vaak oorinfecties.

- Bevo spesso del tè.
- Io bevo spesso del tè.

Ik drink vaak thee.

- Giochiamo spesso a scacchi.
- Noi giochiamo spesso a scacchi.

Wij spelen dikwijls schaak.

- Suona spesso la chitarra.
- Lui suona spesso la chitarra.

Hij speelt vaak gitaar.

- Leggo spesso dei libri.
- Io leggo spesso dei libri.

Ik lees vaak boeken.

- Arriva spesso in ritardo.
- Lui arriva spesso in ritardo.

Hij komt dikwijls te laat.

- Vado spesso in spiaggia.
- Io vado spesso in spiaggia.

Ik ga vaak naar het strand.

- Indosso spesso degli stivali.
- Io indosso spesso degli stivali.

Ik draag vaak laarzen.

- Non viaggio molto spesso.
- Io non viaggio molto spesso.

Ik reis niet zo veel.

- Non sorridi molto spesso.
- Tu non sorridi molto spesso.

Je glimlacht niet dikwijls.

- Studio spesso ascoltando la musica.
- Io studio spesso ascoltando la musica.
- Studio spesso ascoltando della musica.
- Io studio spesso ascoltando della musica.

- Ik studeer dikwijls met muziek.
- Vaak leer ik terwijl ik naar muziek luister.

Io? Molto spesso!

Ik? Heel vaak.

Nevica spesso qui.

Het sneeuwt hier vaak.

Cita spesso Shakespeare.

Hij citeert vaak uit Shakespeare.

Mangi spesso fuori?

Eet ge dikwijls op restaurant?

Io spesso viaggio.

Ik reis vaak.

Lo senti spesso?

- Hoor je vaak van hem?
- Hoort u vaak van hem?
- Horen jullie vaak van hem?

Vado spesso all'estero.

Ik ga vaak naar het buitenland.

Tom nuota spesso?

Zwemt Tom vaak?

Si innamora spesso.

Hij wordt vaak verliefd.

Tom sorride spesso.

Tom glimlacht vaak.

- Quanto spesso usi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso usi il tuo telefono?
- Quanto spesso usa il suo telefono?
- Lei quanto spesso usa il suo telefono?
- Quanto spesso usate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso usate il vostro telefono?
- Quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Lei quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Quanto spesso utilizzate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso utilizzate il vostro telefono?

Hoe vaak gebruik jij je telefoon?

- Perché questo succede così spesso?
- Perché questo capita così spesso?

Waarom gebeurt dit zo vaak?

- Fa spesso delle domande sciocche.
- Lui fa spesso delle domande sciocche.

Hij stelt vaak domme vragen.

- Studio spesso con la musica.
- Io studio spesso con la musica.

Ik studeer dikwijls met muziek.

- Spesso la paella include lumache.
- Spesso la paella include delle lumache.

- Paella bevat vaak slakken.
- Paella bevat vaak karakollen.
- Paella bevat vaak wulken.

- Andavo spesso a sciare d'inverno.
- Io andavo spesso a sciare d'inverno.

Ik ging vaak in de winter skiën.

- Non vengo invitato spesso alle feste.
- Io non vengo invitato spesso alle feste.
- Non vengo invitata spesso alle feste.
- Io non vengo invitata spesso alle feste.

Ik word niet vaak op feestjes uitgenodigd.

Spesso mi sento depresso.

- Ik voel me vaak depressief.
- Ik voel me vaak lusteloos.
- Ik voel me vaak gedeprimeerd.

Vado spesso al cinema.

Ik ga vaak naar de bioscoop.

Ho spesso degli incubi.

Ik heb vaak nare dromen.

Lì piove molto spesso?

Regent het daar dikwijls?

Sono stato lì spesso.

Ik ben daar dikwijls geweest.

Tom scarica spesso film.

Tom downloadt vaak films.

Mio fratello piange spesso.

Mijn broer huilt vaak.

- Quanto spesso prendi in prestito dei soldi?
- Tu quanto spesso prendi in prestito dei soldi?
- Quanto spesso prende in prestito dei soldi?
- Lei quanto spesso prende in prestito dei soldi?
- Quanto spesso prendete in prestito dei soldi?
- Voi quanto spesso prendete in prestito dei soldi?
- Quanto spesso prendi in prestito del denaro?
- Tu quanto spesso prendi in prestito del denaro?
- Quanto spesso prende in prestito del denaro?
- Lei quanto spesso prende in prestito del denaro?
- Quanto spesso prendete in prestito del denaro?
- Voi quanto spesso prendete in prestito del denaro?

Hoe vaak leen je geld?

- I ragazzi spesso detestano gli spinaci.
- I bambini spesso odiano gli spinaci.

- Kinderen haten vaak spinazie.
- Kinderen hebben vaak een hekel aan spinazie.

- Ti fa male spesso la testa?
- Le fa male spesso la testa?

Heb je dikwijls hoofdpijn?

- Vado spesso a casa di Elena.
- Io vado spesso a casa di Elena.

Ik ga vaak naar Elena's huis.

- Giocavo spesso a baseball quand'ero giovane.
- Io giocavo spesso a baseball quand'ero giovane.

Ik speelde vaak honkbal toen ik jong was.

- Non l'ho visto spesso a scuola.
- Io non l'ho visto spesso a scuola.

Ik heb hem niet vaak op school gezien.

spesso perfino le informazioni economiche.