Translation of "Scendere" in Dutch

Scendere?

Naar beneden?

- Lo abbiamo sentito scendere dalle scale.
- Noi lo abbiamo sentito scendere dalle scale.
- Lo abbiamo sentito scendere le scale.
- Noi lo abbiamo sentito scendere le scale.

We hoorden hem naar beneden komen.

Bisogna capire come scendere.

Ik moet beneden zien te komen.

Ok, dobbiamo scendere. Forza!

We moeten naar beneden. Kom op.

Cerchiamo un'altra strada per scendere.

Dus we gaan een andere weg naar beneden zoeken.

Preferisco lasciar perdere. Meglio scendere.

Daar ga ik niet mee vechten. We gaan naar beneden.

Dovremo scendere per di qua.

Dit wordt onze route naar beneden.

L'ho sentito scendere dalle scale.

Ik heb hem naar beneden horen komen.

Le temperature possono scendere fino a -30 gradi

De temperatuur kan hier teruglopen tot minus 30 graden.

Dobbiamo scendere da questa montagna e cercare Dana.

We moeten van deze berg af... ...om Dana te zoeken.

È forte scendere nella tana di un serpente.

Altijd spannend, een slangenkuil in.

E poi cercherò un modo per scendere giù.

...en probeer dan naar beneden te komen.

Il corso del dollaro è cominciato a scendere.

De waarde van de dollar begon te verminderen.

Qual è il modo migliore per scendere nel canyon

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon...

Cosa li spinge a continuare a scendere in strada

Wat drijft hen ertoe voortdurend de straat op te gaan,

Qui sta diventando più ripido, eviterei di scendere di qua.

Het wordt hier steiler. Daar zou ik niet langs gaan.

Siamo pronti. È forte scendere nella tana di un serpente.

Er we zijn er klaar voor. Altijd spannend, een slangenkuil in.

Sono molte decine di metri. Non c'è modo di scendere.

Het is meer dan honderd meter. Ik kan onmogelijk naar beneden.

Qual è il modo più veloce per scendere e salvare Dana?

Wat is de snelste weg van de klif... ...zodat we Dana kunnen redden?

Qual è il modo più veloce per scendere e raggiungere Dana?

Wat is de snelste weg van de klif... ...zodat we Dana kunnen redden?

Oppure scendere nel tunnel con l'acqua. Dove c'è acqua, ci sono animali.

Of we gaan de watertunnel in. Waar water is zijn beestjes.

Siamo pronti ad andare. È forte scendere nella tana di un serpente.

Er we zijn er klaar voor. Altijd spannend, een slangenkuil in.

Ok, qual è il modo migliore per scendere nel canyon e vedere se il metallo scintillante è il relitto?

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon... ...om te zien of 't glinsterende metaal 't wrak is?