Examples of using "Quindi" in a sentence and their dutch translations:
En?
Wat stellen jullie dan voor?
Dus ...
Dus je kan me niet helpen?
Dus stel jezelf de vraag,
Dus?
Ja, toch?
Dus is deze man je vriend?
Ik denk, dus ik ben.
Zo, nu ben ik aan de beurt.
Dus wat moeten we doen?
Wat er gebeurde was --
Wat is er dan gebeurd?
Dus wat wordt het?
- Ik denk, dus ik ben.
- Ik denk, dus ik besta.
Ik vertaal, dus ik besta.
Wat kunnen we doen?
Dus we moeten gewoon een beetje voorzichtig zijn. Oké.
Dus we dalen af de grot in?
Dus moeten we voorzichtig zijn bij het omleggen.
Dus het lijkt een tegenstelling
Dus ik veranderde van onderwerp.
en daardoor nieuws.
Toen werd ik investeerder,
Dan hebben we een probleem...
Dus?
- Dus?
- En?
- Nou en?
We zijn dan naar huis gereden
Mensen zeggen me soms:
Als ik me daarmee ga bezig houden,
Zeer uiteenlopende wegen dus,
Dus wat er overblijft voor mij,
Ik begon daarom te zoeken.
Dus moeten we twee dingen doen.
Deels als gevolg hiervan
Dus dit is mijn uitdaging.
dus dat werd de standaardvorm.
Zo zou ik kunnen zeggen:
Het water van de aquifer is dus een deel
Dus wat betekent dit allemaal?
Dus, wat gaat het worden?
dus het kan in feite nooit verdwijnen.
We kunnen onszelf dus afvragen:
Dus deden we een follow-up studie
Dus, welk signaal moeten we nu maken?
Dus pak je afstandsbediening en neem 'n beslissing.
Oké, dus je wilt de kliffen beklimmen.
Dus we gaan terug, halen water en proberen dat.
Dus nee, laat ik duidelijk zijn:
Dus je moet prioriteiten stellen.
In dit schilderij van Magritte,
een belangrijke historische aberratie.
Wat is dan dat machiavellistisch punt?
Dus ik slaap nooit in een vliegtuig.
Het is dus onmogelijk om iets te achterhalen.
Dus het zijn dodelijke kleine octopusroofdieren.
Ik denk, dus ik ben.
Wat heeft dat met minimalisme te maken?
Zijn auto is niet hier, dus moet hij wel vertrokken zijn.
Na weken van testen en aanpassingen
We gaan naar beneden, richting het bos.
Dus als je de keus hebt, laat de eieren dan staan.
Misschien is dit een voor een dier onorthodoxe manier
en daarom veilig te gebruiken zijn.
dus ook daar zie je die immuundeficiëntie.
Er is dus een domino-effect.
En dus, als we reflecteren over deze vragen,
Dus helpen mijn zussen en ik haar ermee.
Hoe gaan we starheid ontmantelen
Hoe werkt dit in de praktijk?
En dus, oké, het reinigen van de oceaan is misschien [niet] zinloos.
Dat betekent dat dit... ...de lijn oost-west is.
Dus je wilt dat ik naar beneden klim om het wrak te vinden.
zodat je in realtime signalen krijgt.
'Ga jij maar met deze mens om.'
- Het houdt juist op met regenen, laat ons dus vertrekken.
- Het is net opgehouden met regenen, dus laten we gaan.
- Het stopte net met regenen, dus laten we gaan.
Ze heeft het momenteel druk en kan niet met u praten.
...dus hij was verbaasd dat mensen hem zo slecht behandelden... ...en op hem schoten, dus hij rende niet meteen weg.
Omdat Tom pijn had in zijn borst, is hij naar het ziekenhuis gegaan.
Ik heb geen werk dus ik kan nooit sparen.
Dus waarom die zorg over de geschiedenis van onze planeet
Dit is jouw avontuur... ...het is aan jou.
Dus ga pas terug naar bed als je slaperig bent
Op een dag toen we in zijn kantoor zaten,
dus we praten niet over seks in de klas.
dus wees heel voorzichtig met wat je rondstrooit.
Toen ging Chas naast me zitten.
Bernadotte vaardigde toen een proclamatie uit aan de Saksen,
Nederland had de wereldbeker zo verdiend.
Dus dat is waarom!
Omdat ze vegetariër is, at ze tofoe in plaats van kalkoen.
Ik ben vegetarisch, dus ik zou liever geen vlees hebben, als dat OK is.
Voor mij volgde er dan een erg lange reis,