Translation of "Quand'è" in Dutch

- Quand'è il tuo compleanno?
- Quand'è il suo compleanno?
- Quand'è il vostro compleanno?

- Wanneer is het jouw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

- Quand'è andato in Europa?
- Lui quand'è andato in Europa?

Wanneer ging hij naar Europa?

Quand'è il matrimonio?

Wanneer is de bruiloft?

Quand'è il funerale?

Wanneer is de begrafenis?

- Sai quand'è il compleanno di Tom?
- Tu sai quand'è il compleanno di Tom?
- Sa quand'è il compleanno di Tom?
- Lei sa quand'è il compleanno di Tom?
- Sapete quand'è il compleanno di Tom?
- Voi sapete quand'è il compleanno di Tom?

- Weet u wanneer het de verjaardag van Tom is?
- Weet je wanneer het de verjaardag van Tom is?

Quand'è il tuo compleanno?

Wat is je geboortedatum?

Quand'è arrivato il postino?

Hoe laat kwam de postbode?

- Quando sei arrivato?
- Quando sei arrivata?
- Quand'è arrivato?
- Quand'è arrivata?
- Quando siete arrivati?
- Quando siete arrivate?

Wanneer ben je aangekomen?

- Non lo so quand'è venuto in Giappone Bob.
- Io non lo so quand'è venuto in Giappone Bob.

- Ik weet niet wanneer Bob naar Japan gekomen is.
- Ik weet niet wanneer Bob in Japan aangekomen is.

- Quand'è il funerale?
- Quando sono i funerali?

Wanneer is de begrafenis?

Voi sapete quand'è il compleanno di Tom?

Weet u wanneer het de verjaardag van Tom is?

Quand'è che un pianeta non è più un pianeta?

Wanneer is een planeet niet langer een planeet?

- Quand'è il suo compleanno?
- Quando è il suo compleanno?

Wanneer is zijn verjaardag?

- Quando è aperto il museo?
- Quand'è aperto il museo?

Wanneer is het museum open?

- Quand'è finita la guerra?
- Quando è finita la guerra?

Wanneer eindigde de oorlog?

- Quand'è il tuo compleanno?
- Quando è il tuo compleanno?

- Wanneer is uw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

Quand'è che parti per la Luna? Abbiamo bisogno tutti di te.

Wanneer vertrekt ge naar de maan? We hebben u allemaal nodig.

- Quando sei tornato dalla Germania?
- Quando sei tornata dalla Germania?
- Quand'è tornato dalla Germania?
- Quand'è tornata dalla Germania?
- Quando siete tornati dalla Germania?
- Quando siete tornate dalla Germania?

- Wanneer ben je uit Duitsland teruggekomen?
- Wanneer ben je uit Duitsland weergekeerd?

- Quando siete tornati da Londra?
- Quando sei tornato da Londra?
- Quando sei tornata da Londra?
- Quando siete tornate da Londra?
- Quand'è tornato da Londra?
- Quand'è tornata da Londra?

- Wanneer bent u teruggekomen van Londen?
- Wanneer ben je uit Londen teruggekomen?

- Tom canta spesso quand'è sotto la doccia.
- Tom canta spesso quando è sotto la doccia.

Tom zingt vaak als hij onder de douche staat.

- Quand'è nata la Regina Vittoria?
- Quando è nata la Regina Vittoria?
- Quando nacque la Regina Vittoria?

Wanneer werd koningin Victoria geboren?

- Quand'è stata l'ultima volta che Tom ha portato Mary fuori a cena?
- Quando è stata l'ultima volta che Tom ha portato Mary fuori a cena?

Wanneer heeft Tom Maria voor het laatst mee uit eten genomen?