Translation of "Notturna" in Dutch

L'odore si propaga nell'aria notturna.

Geuren blijven hangen in de nachtlucht.

Ma, con una scarsa visione notturna...

Maar met een slecht nachtzicht...

Questi cinque maschi si preparano per una ronda notturna.

Deze vijf mannetjes gaan op nachtpatrouille.

Secondo la letteratura, il polpo dovrebbe essere una specie notturna.

Volgens de literatuur zou de octopus een nachtelijke soort zijn.

Il suo grido viaggia nell'aria notturna per più di 100 metri.

Zijn geroep wordt honderd meter meegevoerd door de stille nachtlucht.

La coltre di nubi mette alla prova la sua visione notturna.

De bewolking eist veel van zijn nachtzicht.

Si ritiene che la loro visione notturna non sia migliore della nostra.

Men denkt dat hun nachtzicht niet veel beter is dan dat van ons...

La sua visione notturna è molto migliore di quelle di un capibara.

Zijn nachtzicht is veel beter dan die van een capibara.

Sorda a causa del vento, può contare solo sulla sua eccezionale vista notturna.

Ze moet nu vertrouwen op haar uitzonderlijke nachtzicht.

I giaguari hanno un'ottima visione notturna. È il momento ideale per imparare a cacciare.

Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.

A Dürenstein. Mortier riuscì a uscire dalla trappola con una carica notturna alla baionetta:

omsingeld door een veel grotere strijdmacht . Mortier vocht zich een weg uit de val met een nachtelijke bajonetaanval:

La sua visione notturna è sette volte più affinata di quella dei maiali. Sono ignari dell'imminente pericolo.

Haar nachtzicht is zeven keer beter dan dat van een big. Ze zijn zich onbewust van naderend gevaar.

Ma è difficile restare in contatto nel clamore della giungla notturna. La soluzione dei colughi è stata scoperta solo di recente.

Maar contact houden is lastig door het rumoer van de jungle-nacht. De oplossing van de huidvlieger is pas onlangs ontdekt.