Translation of "Visione" in Dutch

Ma, con una scarsa visione notturna...

Maar met een slecht nachtzicht...

Avere una nuova visione di sé stessi,

een nieuwe kijk op jezelf te hebben

Ma ci serve una visione di un futuro migliore,

Maar we hebben ook behoefte aan een visie op een betere toekomst --

Con qualcuno che aveva una visione così chiaramente razzista.

met iemand die er zulke racistische ideeën op nahield.

Allora penso che la visione di Coretta Scott potrebbe avverarsi.

dan denk ik dat we Coretta Scotts visie uit kunnen laten komen.

Non è l'unico animale nella giungla con una visione diversa.

Het is niet het enige dier in de jungle dat dingen anders ziet.

La coltre di nubi mette alla prova la sua visione notturna.

De bewolking eist veel van zijn nachtzicht.

Hanno sacrificato la visione a colori per la sensibilità alla luce.

Ze hebben kleurwaarneming ingeleverd voor lichtgevoeligheid.

Si ritiene che la loro visione notturna non sia migliore della nostra.

Men denkt dat hun nachtzicht niet veel beter is dan dat van ons...

La sua visione notturna è molto migliore di quelle di un capibara.

Zijn nachtzicht is veel beter dan die van een capibara.

I giaguari hanno un'ottima visione notturna. È il momento ideale per imparare a cacciare.

Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.

La sua visione notturna è sette volte più affinata di quella dei maiali. Sono ignari dell'imminente pericolo.

Haar nachtzicht is zeven keer beter dan dat van een big. Ze zijn zich onbewust van naderend gevaar.

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.

Veel dieren gebruiken kleurwaarneming om fruit te vinden. Tijd voor een laatste maal voor het te moeilijk wordt om te zien.