Translation of "Metri" in Dutch

- Era lungo ottanta metri.
- Era lunga ottanta metri.

Het was tachtig meter lang.

- Era lungo otto metri.
- Era lunga otto metri.

Het was acht meter lang.

Era lungo otto metri.

Het was acht meter lang.

Guarda a 12 metri, là.

10 meter verderop, kijk.

- La sua macchina misurava tre metri in lunghezza.
- La sua auto misurava tre metri in lunghezza.
- La sua automobile misurava tre metri in lunghezza.

Zijn auto was drie meter lang.

Lo stagno è profondo 3 metri.

Die vijver is drie meter diep.

Quel laghetto è profondo tre metri.

Deze vijver is drie meter diep.

Il muro è spesso due metri.

De muur is twee meter dik.

Il muro è lungo tre metri.

De muur is drie meter lang.

Il muro sarà alto tre metri.

De muur wordt drie meter hoog.

La torre è alta quindici metri.

De toren is vijftien meter hoog.

La torre è alta quattro metri.

De toren is vier meter hoog.

Questa montana è alta 3000 metri.

Deze berg is 3000 meter hoog.

Che può trasmettere fino a 18 metri,

dat tot 18 meter uitzendt,

Ma da 1500 metri d'altezza vedranno bene l'SOS.

...maar vanaf 1.500 meter in de lucht zie je die SOS...

Un miglio è pari a circa 1600 metri.

Een mijl is ongeveer 1600 meter.

Diffonde la sua voce per più di 200 metri.

Zo wordt zijn stem 200 meter ver uitgezonden.

Questa femmina potrebbe raggiungere i dieci metri di lunghezza.

Dit vrouwtje kan langer dan tien meter worden.

La salvezza è a 100 metri, oltre lo strapiombo.

De veiligheid bevindt zich 100 meter over de klifrand.

E puoi calpestare neve fresca alta fino a 12 metri.

En je hebt hier tot 12 meter diepe poedersneeuw.

Devo percorrere ancora 100 metri, non ce la farò mai.

Nog honderd meter. Dat red ik nooit.

Sono molte decine di metri. Non c'è modo di scendere.

Het is meer dan honderd meter. Ik kan onmogelijk naar beneden.

C'è uno strapiombo qua. Sarà una cinquantina di metri o più.

Dit is alleen maar klif, recht naar beneden. Waarschijnlijk zo'n 45 meter.

Manca ancora un centinaio di metri, non ce la farò mai.

Ik heb nog honderd meter te gaan. Dat red ik nooit.

Il suo grido viaggia nell'aria notturna per più di 100 metri.

Zijn geroep wordt honderd meter meegevoerd door de stille nachtlucht.

E può planare per 150 metri tra le fronde degli alberi.

En hij kan 150 meter door het gebladerte springen.

Alti più di due metri al garrese, pochi ostacoli possono fermarli.

Met een hoogte van twee meter... ...staat weinig ze in de weg.

La città è situata a 1.500 metri sul livello del mare.

De stad ligt duizend vijfhonderd meter boven de zeespiegel.

Il problema è che ho 15 metri di corda, e guarda qua.

Het probleem is dat ik 15 meter touw heb, en kijk hier maar eens.

Il problema è che ho 15 metri di corda e guarda qua.

Het probleem is dat ik 15 meter touw heb, en kijk hier maar eens.

Sono a circa 12 metri dal fondo di un dirupo. Mi vedrai.

Ik hang zo'n 12 meter boven de grond in een klif. Je ziet me wel.

Immaginate di essere soli al centro di una parete di 700 metri,

Stel je voor dat je in het cruciale deel van de 300 meter hoge wand zit

Questo è un bene. Può viaggiare anche 400 metri per trovare una compagna.

Dat is maar goed ook. Hij kan wel 400 meter afleggen voor een partner.

Questa femmina di calamaro lucciola sta risalendo per centinaia di metri dagli abissi.

Deze vrouwtjes-watasenia scintillans... ...migreert honderden meters omhoog vanuit de diepte.

I colughi sono maestri nel planare. Possono tuffarsi per più di 130 metri.

Huidvliegers zijn meesters in zweven... ...en kunnen meer dan 130 meter overbruggen.

Non sono sicuro se siano più o meno di 15 metri. Che ne pensi?

Ik weet niet of dat meer is dan 15 meter. Wat denk jij?

Ma persino le mante, larghe cinque metri, appaiono minuscole accanto al pesce più grande del mare.

Maar zelfs manta's van vijf meter lijken klein naast de grootste vis van de zee.

Abbastanza da fiutare anche una carcassa sepolta sotto due metri di neve. Un ghiottone è un avvistamento raro.

...en in staat een karkas op te speuren dat twee meter onder de sneeuw ligt. Een veelvraat is zeldzaam om te zien.

Dove l'escursione tra alta e bassa marea raggiunge anche i 16 metri. Con il ritrarsi della marea, si formano delle pozze tra le rocce.

...dat tot 16 meter kan toe- en afnemen. Als het eb wordt, worden rotsbassins zichtbaar.

A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.

Madrid Street is een straat in Belfast die abrupt eindigt bij de Berlijnse Muur. Die muur is ruim zeven meter hoog en opgetrokken uit baksteen, ijzer en staal, met bovenop scherpe punten en prikkeldraad.