Translation of "Questi" in Dutch

- Puoi mangiare questi?
- Può mangiare questi?
- Potete mangiare questi?
- Riesci a mangiare questi?
- Riesce a mangiare questi?
- Riuscite a mangiare questi?

Kan je die eten?

- Questi sono tuoi?
- Questi sono suoi?
- Questi sono vostri?

Zijn deze van u?

- Prendi questi.
- Prendi queste.
- Prenda questi.
- Prenda queste.
- Prendete questi.
- Prendete queste.

Neem deze aan.

- Potresti cucirmi questi bottoni?
- Potreste cucirmi questi bottoni?
- Potrebbe cucirmi questi bottoni?

Kan je deze knopen voor me vastnaaien?

- Questi cavalli sono suoi.
- Questi cavalli sono vostri.
- Questi cavalli sono tuoi.

- Deze paarden zijn van jou.
- Deze paarden zijn van jullie.

- Questi sono fatti.
- Questi sono dei fatti.

Dit zijn feiten.

- Questi sono spaghetti.
- Questi sono degli spaghetti.

Dit is spaghetti.

- Hanno piantato questi alberi.
- Piantarono questi alberi.

Zij hebben deze bomen geplant.

- Questi sono davvero spaghetti?
- Questi sono veramente spaghetti?
- Questi sono davvero degli spaghetti?
- Questi sono veramente degli spaghetti?

Is dat echt spaghetti?

Mancavano questi!

Deze ontbraken!

- Riconoscete qualcuno di questi gioielli?
- Riconosce qualcuno di questi gioielli?
- Riconosci qualcuno di questi gioielli?

Herken je een van deze juwelen?

- Questi sono i tuoi guanti?
- Questi sono i suoi guanti?
- Questi sono i vostri guanti?

- Zijn dat jouw handschoenen?
- Zijn dat uw handschoenen?

- Questi libri mi appartengono.
- Questi libri appartengono a me.

Deze boeken zijn van mij.

- Ho pagato questi biglietti.
- Io ho pagato questi biglietti.

- Ik betaalde voor deze tickets.
- Ik betaalde deze boetes.

- Vogliamo vedere questi film.
- Noi vogliamo vedere questi film.

We willen deze films kijken.

Vedi questi germogli?

Zie je de kleine knopjes erop?

Questi insetti pungono?

Steken die insecten?

Questi sono animali.

Dit zijn dieren.

Questi sono regali.

- Dat zijn cadeaus.
- Dat zijn geschenken.

Questi sono uccelli.

Het zijn vogels.

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

Ik wil deze.

- Ho comprato tutti questi televisori.
- Io ho comprato tutti questi televisori.

Ik heb al deze tv's gekocht.

- Tutti questi libri sono miei.
- Tutti questi libri sono i miei.

Al deze boeken zijn van mij.

- Questi sono spaghetti deliziosi, vero?
- Questi sono degli spaghetti deliziosi, vero?

Dit is heerlijke spaghetti, nietwaar?

Quando interrompiamo questi percorsi,

Als we deze zenuwbaan het zwijgen opleggen,

Per affrontare questi problemi,

Om deze problemen aan te pakken,

Come usare questi risultati?

Hoe gaan we hier nu mee verder?

Questi studenti sono coreani.

Deze studenten zijn Koreanen.

Questi libri sono vecchi.

Deze boeken zijn oud.

Quanto costano questi pantaloni?

Hoeveel kost die broek?

Questi cani sono grandi.

Deze honden zijn groot.

Questi cavalli sono suoi.

- Deze paarden zijn van haar.
- Deze paarden zijn van hen.

Hanno piantato questi alberi.

Zij hebben deze bomen geplant.

Questi stivali sono costosi.

Deze laarzen zijn duur.

Chi sono questi uomini?

Wie zijn deze mannen?

Questi non sono pesci.

Dit zijn geen vissen.

Questi patrioti sono dimenticati?

Denkt niemand aan deze patriotten?

Questi libri sono pesanti.

Deze boeken zijn zwaar.

Questi libri sono nuovi.

Die boeken zijn nieuw.

Questi libri sono miei.

Deze boeken zijn van mij.

Questi occhiali sono belli.

- Deze bril is mooi.
- Deze brillen zijn mooi.

Questi libri erano costosi.

Deze boeken waren duur.

Questi libri sono tuoi?

Zijn dit jouw boeken?

Questi fiori sono veri?

Zijn deze bloemen echt?

Questi funghi sono velenosi.

Deze paddenstoelen zijn giftig.

- Non ho letto tutti questi libri.
- Io non ho letto tutti questi libri.

Ik heb niet al deze boeken gelezen.

- Non ho account in questi forum.
- Non ho un account in questi forum.

- Ik ben niet geregistreerd op deze forums.
- Ik heb geen profiel op deze fora.

- Ho letto alcuni di questi libri.
- Io ho letto alcuni di questi libri.

Ik heb enkele van deze boeken gelezen.

Scrivo per questi stessi motivi.

Ik schrijf om diezelfde redenen.

Come hanno compiuto questi attacchi,

Hoe hebben individuen deze aanvallen kunnen uitvoeren,

Sto semplicemente intrecciando questi rami.

Ik knoop de takken... ...aan elkaar.

Diamo un'occhiata a questi buchi.

Laten we in een paar gaten kijken.

Questi scorpioni possono essere mortali.

Deze schorpioenen kunnen behoorlijk dodelijk zijn.

E questi bambini possono farlo.

en deze kinderen kunnen dat.

Inoltre, evitare volutamente questi argomenti

Het bewust vermijden van deze gesprekken

Questi sono i piccoli proprietari.

Dat is wat de term ‘kleine boer’ betekent.

Ma questi filtri commettono errori.

Maar deze filters maken fouten.

Questi canyon a fessura disorientano.

Kijk eens hoe verwarrend al deze kloven zijn.

Questi colpi veloci come fulmini.

Die bliksemsnelle aanvallen.

Mi mancherai in questi mesi.

Ik zal je deze maanden missen.

Questi sono libri molto vecchi.

- Dat zijn heel oude boeken.
- Dit zijn zeer oude boeken.

Di chi sono questi libri?

Van wie zijn die boeken?

Impara questi nomi a memoria.

Leer deze namen uit het hoofd.

Questi sono i nostri libri.

Dit zijn onze boeken.

Questi sono dei fiori gialli.

Dit zijn gele bloemen.

Questi sono i suoi libri.

Het zijn hun boeken.

Questi sono dei bei fiori.

Dit zijn mooie bloemen.

Questi diamanti non sono autentici.

Deze diamanten zijn niet echt.

Questi fuochi d'artificio sono spettacolari!

Dit vuurwerk is spectaculair!

Questi sono i miei libri.

Dit zijn mijn boeken.

Questi fiori fioriscono in primavera.

Die bloemen beginnen in de lente te bloeien.

Questi guanti sono di Tom.

Deze handschoenen zijn van Tom.

Tom ha piantato questi fiori.

Tom heeft deze bloemen geplant.

Questi piatti non sono puliti.

Deze borden zijn niet schoon.

Questi sono i miei figli.

Dit zijn mijn zonen.

- Questi problemi verranno risolti nel futuro prossimo.
- Questi problemi saranno risolti nel futuro prossimo.
- Questi problemi saranno risolti in un futuro prossimo.

Deze problemen zullen in de nabije toekomst worden opgelost.

- Ti darò questi soldi.
- Vi darò questi soldi.
- Le darò questi soldi.
- Ti darò questo denaro.
- Vi darò questo denaro.
- Le darò questo denaro.

Ik geef je dit geld.

- Dai un'occhiata a questi.
- Dai un'occhiata a queste.
- Dia un'occhiata a questi.
- Dia un'occhiata a queste.
- Date un'occhiata a questi.
- Date un'occhiata a queste.

Kijk eens naar deze.

- Questi libri sono i miei migliori amici.
- Questi libri sono per le mie migliori amiche.

Deze boeken zijn mijn beste vrienden.