Translation of "L'occidente" in Dutch

L'Occidente ha perso tutto?

Heeft het Westen alles verloren?

L'Occidente l'ha innalzato con efficacia

ontwikkelde het Westen het krachtig,

E l'Occidente non si adeguava.

en het Westen vergat bij te sturen en zich aan te passen.

Invece, l'Occidente ha scelto di dormire.

In plaats ervan koos het Westen ervoor om in slaap te vallen.

Perché due grandi eventi hanno distratto l'Occidente.

omdat het Westen werd afgeleid door twee grote evenementen.

Cosa voglio dire quando affermo che l'Occidente ha scelto di dormire?

Wat bedoel ik als ik zeg dat het Westen ervoor koos om te gaan slapen?