Translation of "Grandi" in Dutch

- Sono grandi.
- Loro sono grandi.

- Ze zijn geweldig.
- Zij zijn geweldig.

- Sono grandi amici.
- Sono grandi amiche.
- Loro sono grandi amici.
- Loro sono grandi amiche.

Ze zijn dikke vrienden.

I grandi poeti e i grandi artisti rubano.

geweldige dichters stelen.

- Quelle mele sono grandi.
- Queste mele sono grandi.

Die appels zijn groot.

- Quelle case sono grandi.
- Queste case sono grandi.

Die huizen zijn groot.

- Ha dei grandi stivali.
- Lei ha dei grandi stivali.

Ze heeft grote laarzen.

- Ha le tette grandi.
- Lei ha le tette grandi.

Ze heeft grote borsten.

Grandi squali bianchi.

Witte haaien.

- Ha dei grandi occhi blu.
- Ha dei grandi occhi azzurri.

Ze heeft grote blauwe ogen.

- Ha cinque fratelli più grandi.
- Lei ha cinque fratelli più grandi.

Ze heeft vijf oudere broers.

- Mi piacciono le città grandi.
- A me piacciono le città grandi.

Ik hou van grote steden.

Dalle più grandi menti.

door 's werelds grootste geesten.

Sono grandi passi avanti.

Dit duidt op een grote vooruitgang.

Comprami 4 grandi patate.

Koop vier grote aardappelen voor me.

Questi cani sono grandi.

Deze honden zijn groot.

Quelle mele sono grandi.

Die appels zijn groot.

Quelle case sono grandi.

Die huizen zijn groot.

Quei cani sono grandi.

Die honden zijn groot.

Queste mele sono grandi.

Deze appels zijn groot.

- Grande o piccolo?
- Grande o piccola?
- Grandi o piccoli?
- Grandi o piccole?

Groot of klein?

- Tom ha dei grandi occhi blu.
- Tom ha dei grandi occhi azzurri.

Tom heeft grote, blauwe ogen.

- Quelle mele sono grandi.
- Queste mele sono grosse.
- Queste mele sono grandi.

- Die appels zijn groot.
- Deze appels zijn groot.

- Non mi piacciono le città grandi.
- A me non piacciono le città grandi.

Ik hou niet van grote steden.

- Non mi piacciono i cani grandi.
- A me non piacciono i cani grandi.

Ik hou niet van grote honden.

All'esterno sono grandi sacchi gonfiabili

Van buitenaf gezien is het net een grote opblaasbare zak.

Creando flussi ancora più grandi?

en nog grotere doorbraken veroorzaken?

E catturare prede più grandi.

En grotere prooien aanvallen.

Mary ha gli occhi grandi.

Mary heeft grote ogen.

Ha dei grandi occhi blu.

Ze heeft grote blauwe ogen.

I bufali hanno grandi corna.

Buffels hebben grote horens.

Ha dei grandi occhi azzurri.

Ze heeft grote blauwe ogen.

Grandi aree dell'oceano sono inquinate.

Grote delen van de oceaan zijn vervuild.

Tom ha le mani grandi.

Tom heeft grote handen.

Grandi parti dell'oceano sono inquinate.

Grote delen van de oceaan zijn vervuild.

I conigli hanno orecchie grandi.

Konijnen hebben lange oren.

- Le mie scarpe sono più grandi delle tue.
- Le mie scarpe sono più grandi delle sue.
- Le mie scarpe sono più grandi delle vostre.

Mijn schoenen zijn groter dan die van jullie.

- Non mi piace visitare le grandi città.
- A me non piace visitare le grandi città.

Ik bezoek niet graag grote steden.

E gli uomini i grandi perdenti.

en dat de mens aan het kortste eind trekt.

Con grandi contestazioni ed enormi risorse,

elkaar beconcurrerend met enorme middelen,

I Grandi Laghi forniscono dell'acqua potabile.

De Grote Meren leveren drinkwater.

C'è molto crimine nelle grandi città.

Er is veel criminaliteit in grote steden.

- Sei grande.
- È grande.
- Siete grandi.

- Je bent geweldig.
- U bent geweldig.
- Jullie zijn geweldig.

I pesci grandi mangiano quelli piccoli.

- De grote vissen eten de kleine.
- De grote vissen eten de kleintjes.

I cinesi sono dei grandi lavoratori.

De Chinezen zijn een hardwerkend volk.

Tom ha paura dei cani grandi.

Tom heeft angst voor grote honden.

Questa bambola ha degli occhi grandi.

Deze pop heeft grote ogen.

Alcune delle coltivazioni più grandi e all'avanguardia

doen enkele van de grootste en meest geavanceerde boerderijen

In pratica sono grandi nuvole di uccelli.

vaak gewoon een grote wolk van vogels.

Che è solitamente terreno di grandi delusioni,

een werkgebied waar duizenden dromen zijn gesneuveld.

Perché due grandi eventi hanno distratto l'Occidente.

omdat het Westen werd afgeleid door twee grote evenementen.

E, più sono grandi, più diventano notturni.

Hoe groter ze zijn, des te grotere nachtdieren ze worden.

Verosimilmente preferirò grandi auto e piccoli Governi

waarschijnlijk meer van grote auto's en een kleine overheid,

Le arance sono più grandi dei mandarini.

Sinaasappels zijn groter dan mandarijnen.

- In Italia ci sono molte case con grandi giardini.
- In Italia ci sono molte case con dei grandi giardini.

In Italië zijn veel huizen met grote tuinen.

Uno dei più grandi misteri della biologia evolutiva

Een van de grootste vragen in de evolutiebiologie

Di muovere e posizionare dei grandi oggetti pesanti,

van het verplaatsen en rechtzetten van grote, zware objecten,

O l'ingegneria a piccole distanze, piuttosto che grandi.

Of zijn ze bezig met kleine afstanden in plaats van grote.

Può abbattere prede anche dieci volte più grandi.

Ze kan een prooi aan die tien keer zo groot is.

Ho guardato nei suoi occhi grandi e lucenti

Ik keek in zijn grote, glanzende ogen.

La Russia sta affrontando delle grandi difficoltà economiche.

Rusland heeft te maken gekregen met ernstige financiële problemen.

- Queste mele sono grosse.
- Queste mele sono grandi.

Deze appels zijn groot.

Ci sono molte grandi città in questo paese.

Er zijn veel grote steden in dit land.

- Ha tre sorelle più grandi.
- Lui ha tre sorelle più grandi.
- Ha tre sorelle maggiori.
- Lui ha tre sorelle maggiori.

Hij heeft drie oudere zussen.

- Ho due sorelle maggiori.
- Io ho due sorelle maggiori.
- Ho due sorelle più grandi.
- Io ho due sorelle più grandi.

Ik heb twee oudere zussen.

Un cacciatore aggressivo dai grandi occhi fissi sulla preda.

Een agressieve jager die zijn grote ogen op zijn prooi houdt.

È uno dei nostri grandi traguardi, si può dire.

Dat is een van onze ultieme doelen, als het ware.

Tutte le altre idee avevano difetti ancora più grandi.

Alle andere ideeën hadden nog grotere gebreken.

Avranno una possibilità di evitare le più grandi catastrofi.

een kans hebben om grote rampen te voorkomen.

E sono abbastanza grandi da essere visti se sbagliano.

En groot genoeg om gezien te worden als ze een fout maken.

Londra è una delle più grandi città del mondo.

Londen is een van de grootste steden van de wereld.

Parigi è una delle città più grandi del mondo.

Parijs is een van de grootste steden van de wereld.

Quel vecchio ha preso un pesce di grandi dimensioni.

De oude heeft een grote vis gevangen.

Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole.

Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

È uno dei più grandi tabù del nostro tempo.

Het is een van de grootste taboes van onze tijd.

Londra è tra le città più grandi del mondo.

Londen is een van de grootste steden ter wereld.