Translation of "Voglio" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Voglio" in a sentence and their dutch translations:

- Ti voglio.
- Voglio te.
- Voglio voi.
- Voglio lei.

Ik wil jou.

- Voglio loro.
- Io voglio loro.
- Li voglio.
- Io li voglio.
- Le voglio.
- Io le voglio.

- Ik wil ze hebben.
- Ik wil ze.

- Voglio baciarti.
- Io voglio baciarti.
- Voglio baciarvi.
- Io voglio baciarvi.
- Voglio baciarla.
- Io voglio baciarla.

Ik wil je zoenen.

- Voglio ballare.
- Io voglio ballare.
- Voglio danzare.
- Io voglio danzare.

Ik wil dansen.

- La voglio.
- Lo voglio.
- Io lo voglio.
- Io la voglio.

Ik wil het.

- Voglio andarmene.
- Io voglio andarmene.
- Voglio partire.
- Io voglio partire.

Ik wil weggaan.

- Voglio vederlo.
- Voglio vederla.
- Lo voglio vedere.
- La voglio vedere.

Ik wil het zien.

- Voglio restare.
- Io voglio restare.
- Voglio rimanere.
- Io voglio rimanere.

Ik wil blijven.

- Voglio giocare.
- Io voglio giocare.
- Voglio suonare.
- Io voglio suonare.

Ik wil spelen.

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

Ik wil deze.

- Io voglio sapere.
- Voglio sapere.
- Voglio saperlo.
- Io voglio saperlo.

Ik wil het weten.

- Voglio questo.
- Io voglio questo.
- Voglio questa.
- Io voglio questa.

Ik wil dit.

- Voglio mangiarlo.
- Voglio mangiarla.
- Io voglio mangiarlo.
- Io voglio mangiarla.

Ik wil het opeten.

- Voglio sposarlo.
- Io voglio sposarlo.
- Voglio sposarla.
- Io voglio sposarla.

Ik wil met hem trouwen.

- Voglio provarla.
- Io voglio provarla.
- Voglio provarlo.
- Io voglio provarlo.
- Lo voglio provare.
- Io lo voglio provare.
- La voglio provare.
- Io la voglio provare.

Ik wil dat proberen.

- Voglio conoscerla.
- Voglio incontrarla.

Ik wil haar leren kennen.

- Ti voglio.
- Vi voglio.

Ik wil jou.

- Voglio solo aiutarli.
- Voglio solo aiutarle.
- Voglio soltanto aiutarli.
- Voglio soltanto aiutarle.
- Voglio solamente aiutarli.
- Voglio solamente aiutarle.
- Li voglio solo aiutare.
- Le voglio solo aiutare.
- Li voglio soltanto aiutare.
- Le voglio soltanto aiutare.
- Li voglio solamente aiutare.
- Le voglio solamente aiutare.

Ik wil ze gewoon helpen.

- Voglio la giustizia.
- Voglio giustizia.
- Io voglio giustizia.

Ik wil gerechtigheid.

- Voglio un amico.
- Io voglio un amico.
- Voglio un'amica.
- Io voglio un'amica.

Ik wil een vriend.

- Non lo voglio.
- Io non lo voglio.
- Non la voglio.
- Io non la voglio.
- Non voglio quello.
- Io non voglio quello.
- Non voglio quella.
- Io non voglio quella.

- Dat wil ik niet.
- Ik wil dat niet.

- Voglio lo stesso.
- Io voglio lo stesso.
- Voglio la stessa.
- Io voglio la stessa.
- Voglio gli stessi.
- Io voglio gli stessi.
- Voglio le stesse.
- Io voglio le stesse.

Ik wil hetzelfde.

- Voglio vederti ancora.
- Voglio vederti di nuovo.
- Voglio vedervi ancora.
- Voglio vedervi di nuovo.
- Voglio vederla ancora.
- Voglio vederla di nuovo.

- Ik wil u terugzien.
- Ik wil je weer zien.
- Ik wil u weer zien.
- Ik wil jullie weer zien.
- Ik wil je terugzien.

- Voglio una fidanzata.
- Io voglio una fidanzata.
- Voglio una ragazza.
- Io voglio una ragazza.
- Voglio una morosa.
- Io voglio una morosa.

Ik wil een vriendin.

- Voglio vendetta.
- Io voglio vendetta.
- Voglio la mia vendetta.

Ik wil wraak.

- Voglio un fidanzato.
- Voglio un ragazzo.
- Voglio un moroso.

Ik wil een vriend.

- Voglio sposarti.
- Io voglio sposarti.

Ik wil met je trouwen.

- Voglio dell'acqua.
- Io voglio dell'acqua.

Ik wil water.

- Voglio vivere.
- Io voglio vivere.

Ik wil leven.

- Voglio credere.
- Io voglio credere.

Ik wil geloven.

- Voglio aiutare.
- Io voglio aiutare.

Ik wil helpen.

- Voglio divorziare.
- Io voglio divorziare.

Ik wil scheiden.

- Voglio scusarmi.
- Io voglio scusarmi.

Ik wil me verontschuldigen.

- Voglio sognare.
- Io voglio sognare.

Ik wil dromen.

- Voglio andare.
- Io voglio andare.

Ik wil gaan.

- Voglio Mary.
- Io voglio Mary.

Ik wil Maria.

- Voglio partire.
- Io voglio partire.

Ik wil weggaan.

- Voglio mangiare.
- Io voglio mangiare.

Ik wil eten.

- Voglio dormire.
- Io voglio dormire.

Ik wil slapen.

- Voglio chiamare...
- Io voglio chiamare...

Ik wil bellen...

- Voglio comprare.
- Io voglio comprare.

Ik wil kopen.

- Voglio dei soldi.
- Voglio soldi.

Ik wil geld.

- Voglio piangere!
- Io voglio piangere!

- Ik wil huilen!
- Ik wil huilen.

- Voglio Tom.
- Io voglio Tom.

Ik wil Tom.

- Voglio giustizia.
- Io voglio giustizia.

- Ik wil gerechtigheid.
- Ik wil rechtvaardigheid.

- Voglio ringraziarla.
- Io voglio ringraziarla.

Ik wil haar bedanken.

- Voglio aiutarla.
- La voglio aiutare.

Ik wil haar helpen.

- Voglio guidare.
- Io voglio guidare.

Ik wil rijden.

- Non voglio aiutarti.
- Io non voglio aiutarti.
- Non voglio aiutarvi.
- Io non voglio aiutarvi.
- Non voglio aiutarla.
- Io non voglio aiutarla.
- Non ti voglio aiutare.
- Io non ti voglio aiutare.
- Non vi voglio aiutare.
- Io non vi voglio aiutare.
- Non la voglio aiutare.
- Io non la voglio aiutare.

- Ik wil u niet helpen.
- Ik wil jullie niet helpen.
- Ik wil je niet helpen.

- Non voglio ingannarti.
- Io non voglio ingannarti.
- Non voglio ingannarvi.
- Io non voglio ingannarvi.
- Non voglio ingannarla.
- Io non voglio ingannarla.
- Non ti voglio ingannare.
- Io non ti voglio ingannare.
- Non vi voglio ingannare.
- Io non vi voglio ingannare.
- Non la voglio ingannare.
- Io non la voglio ingannare.

Ik wil je niet voor de gek houden.

- Ho voglia di rivederli.
- Voglio rivederli.
- Voglio rivederle.
- Li voglio rivedere.
- Le voglio rivedere.

Ik wil ze weer zien.

- Io non voglio niente.
- Non voglio niente.
- Non voglio nulla.
- Io non voglio nulla.

Ik wil niets.

- Non lo voglio.
- Io non lo voglio.
- Non la voglio.
- Io non la voglio.

Ik wil het niet.

- Ne voglio uno!
- Ne voglio una!
- Io ne voglio uno!
- Io ne voglio una!

- Ik wil er één!
- Ik wil er eentje!

- Voglio incontrare Tom.
- Io voglio incontrare Tom.
- Voglio conoscere Tom.
- Io voglio conoscere Tom.

Ik wil Tom ontmoeten.

- Non voglio giocare.
- Io non voglio giocare.
- Non voglio suonare.
- Io non voglio suonare.

Ik wil niet spelen.

- Non voglio comprarlo.
- Io non voglio comprarlo.
- Non voglio comprarla.
- Io non voglio comprarla.

Ik wil het niet kopen.

- Non voglio vederlo.
- Io non voglio vederlo.
- Non voglio vederla.
- Io non voglio vederla.

Ik wil het niet zien.

- Voglio vederli tutti.
- Io voglio vederli tutti.
- Voglio vederle tutte.
- Io voglio vederle tutte.

Ik wil ze allemaal zien.

- Non voglio restare.
- Io non voglio restare.
- Non voglio rimanere.
- Io non voglio rimanere.

Ik wil niet blijven.

- Voglio sembrare ricco.
- Io voglio sembrare ricco.
- Voglio sembrare ricca.
- Io voglio sembrare ricca.

- Ik wil er rijk uitzien.
- Ik wil rijk overkomen.

- Voglio un caffè.
- Io voglio un caffè.
- Voglio del caffè.
- Io voglio del caffè.

Ik wil koffie.

- Non voglio incontrarlo.
- Non lo voglio incontrare.
- Non voglio conoscerlo.
- Non lo voglio conoscere.

Ik wil hem niet zien.

- Voglio la mia.
- Io voglio la mia.
- Io voglio il mio.
- Voglio il mio.

Ik wil de mijne.

- Non voglio interromperli.
- Non voglio interromperle.
- Non li voglio interrompere.
- Non le voglio interrompere.

- Ik wil ze niet storen.
- Ik wil hen niet onderbreken.

- Non voglio soldi.
- Io non voglio soldi.
- Non voglio denaro.
- Io non voglio denaro.

Ik wil geen geld.

- Voglio che tu vada.
- Voglio che lei vada.
- Voglio che andiate.
- Voglio che voi andiate.

- Ik wil dat je gaat.
- Ik wil dat u gaat.
- Ik wil dat jullie gaan.

- Voglio stare qui.
- Voglio stare qua.

Ik wil hier blijven.

- Ma non voglio.
- Però non voglio.

Maar ik wil niet.

- Voglio essere ricco.
- Voglio essere ricca.

Ik wil rijk zijn.

- Voglio essere ricordato.
- Voglio essere ricordata.

Ik wil herinnerd worden.

- Non voglio rifarlo.
- Io non voglio rifarlo.
- Non voglio rifarla.
- Io non voglio rifarla.
- Non voglio farlo ancora.
- Io non voglio farlo ancora.
- Non voglio farlo di nuovo.
- Io non voglio farlo di nuovo.
- Non voglio farla di nuovo.
- Io non voglio farla di nuovo.
- Non voglio farla ancora.
- Io non voglio farla ancora.

Ik wil het niet nog eens doen.

- Voglio essere tuo amico.
- Io voglio essere tuo amico.
- Voglio essere tua amica.
- Io voglio essere tua amica.
- Voglio essere sua amica.
- Io voglio essere sua amica.
- Voglio essere suo amico.
- Io voglio essere suo amico.
- Voglio essere vostro amico.
- Io voglio essere vostro amico.
- Voglio essere vostra amica.
- Io voglio essere vostra amica.

Ik wil je vriendin zijn.

- Non voglio giocare.
- Io non voglio giocare.
- Io non voglio suonare.

Ik wil niet spelen.

- Voglio lo stesso.
- Io voglio lo stesso.
- Io voglio la stessa.

Ik wil hetzelfde.

- Non voglio carne.
- Io non voglio carne.
- Non voglio della carne.
- Io non voglio della carne.

Ik wil geen vlees.

- Non ne voglio più.
- Non voglio più.
- Io non ne voglio più.
- Io non voglio più.

Ik wil niet meer.