Translation of "Fratello" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "Fratello" in a sentence and their dutch translations:

- Conoscevo tuo fratello.
- Io conoscevo tuo fratello.
- Conoscevo suo fratello.
- Io conoscevo suo fratello.
- Conoscevo vostro fratello.
- Io conoscevo vostro fratello.

- Ik kende jouw broer.
- Ik kende uw broer.
- Ik kende jullie broer.

- Conosci suo fratello?
- Tu conosci suo fratello?
- Conosce suo fratello?
- Lei conosce suo fratello?
- Conoscete suo fratello?
- Voi conoscete suo fratello?

Ken je zijn broer?

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?
- Dov'è suo fratello?
- Dov'è vostro fratello?

Waar is je broer?

- Conosco tuo fratello.
- Conosco suo fratello.
- Conosco vostro fratello.

Ik ken jouw broer.

- Chiama tuo fratello.
- Chiamate vostro fratello.
- Chiami suo fratello.

- Bel je broer.
- Bel uw broer.
- Bel jullie broer.

- Dov'è tuo fratello?
- Dov'è suo fratello?
- Dov'è vostro fratello?

Waar is je broer?

- Dov'è suo fratello?
- Dov'è vostro fratello?

Waar is uw broer?

- Mio fratello vive lì.
- Mio fratello vive là.
- Mio fratello abita lì.
- Mio fratello abita là.

Mijn broer woont daar.

- Mio fratello lo usa.
- Mio fratello la usa.
- Mio fratello lo utilizza.
- Mio fratello la utilizza.

Mijn broer gebruikt het.

- Non conosci mio fratello.
- Tu non conosci mio fratello.
- Non conosce mio fratello.
- Lei non conosce mio fratello.
- Non conoscete mio fratello.
- Voi non conoscete mio fratello.

- Je kent mijn broer niet.
- U kent mijn broer niet.
- Jullie kennen mijn broer niet.

- Avrai un nuovo fratello.
- Avrà un nuovo fratello.
- Avrete un nuovo fratello.

Je gaat een broertje krijgen.

- Tom è tuo fratello.
- Tom è suo fratello.
- Tom è vostro fratello.

- Tom is je broer.
- Tom is jouw broer.

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?

Waar is je broer?

- Ho un fratello.
- Io ho un fratello.

Ik heb een broer.

- È mio fratello.
- Questo è mio fratello.

Hij is mijn broer.

- Sono tuo fratello.
- Io sono tuo fratello.

- Ik ben jouw broer.
- Ik ben jullie broer.

- Conoscevo suo fratello.
- Io conoscevo suo fratello.

Ik kende uw broer.

- Mio fratello dev'essere malato.
- Mio fratello dev'essere ammalato.
- Mio fratello deve essere malato.
- Mio fratello deve essere ammalato.

Mijn broer is zeker ziek.

- Mio fratello è un professore.
- Mio fratello è insegnante.
- Mio fratello è un insegnante.
- Mio fratello è professore.

Mijn broer is leraar.

- Hai un fratello gemello?
- Tu hai un fratello gemello?
- Ha un fratello gemello?
- Lei ha un fratello gemello?

Heb je een tweelingbroer?

Pace, fratello.

Vrede, broeder!

- Tom è mio fratello.
- Tomás è mio fratello.

Tom is mijn broer.

- Sono fiera di mio fratello.
- Io sono fiera di mio fratello.
- Sono fiero di mio fratello.
- Io sono fiero di mio fratello.
- Sono orgoglioso di mio fratello.
- Io sono orgoglioso di mio fratello.
- Sono orgogliosa di mio fratello.
- Io sono orgogliosa di mio fratello.

Ik ben fier op mijn broer.

- Conosco molto bene tuo fratello.
- Io conosco molto bene tuo fratello.
- Conosco molto bene suo fratello.
- Io conosco molto bene suo fratello.
- Conosco molto bene vostro fratello.
- Io conosco molto bene vostro fratello.

Ik ken je broer heel goed.

- Conosci il suo fratello maggiore?
- Conosce il suo fratello maggiore?
- Conoscete il suo fratello maggiore?

Ken jij zijn oudere broer?

- Tuo fratello è molto arrabbiato.
- Suo fratello è molto arrabbiato.
- Vostro fratello è molto arrabbiato.

- Uw broer is erg kwaad.
- Je broer is erg boos.

- Siamo fratello e sorella.
- Noi siamo fratello e sorella.

Wij zijn broer en zus.

- Sono fratello e sorella.
- Loro sono fratello e sorella.

Ze zijn broer en zus.

- Ho un fratello gemello.
- Io ho un fratello gemello.

Ik heb een tweelingbroer.

- Mio fratello è diventato ingegnere.
- Mio fratello diventò ingegnere.

Mijn broer is ingenieur geworden.

- Sono fiero di mio fratello.
- Io sono fiero di mio fratello.
- Sono orgoglioso di mio fratello.
- Io sono orgoglioso di mio fratello.

Ik ben fier op mijn broer.

Ho un fratello.

Ik heb een broer.

È mio fratello.

Hij is mijn broer.

Dov'è tuo fratello?

Waar is je broer?

Dov'è mio fratello?

Waar is mijn broer?

Odio mio fratello.

Ik haat mijn broer.

Il fratello scrive.

De broer schrijft.

- Mio fratello è diventato un cuoco.
- Mio fratello diventò un cuoco.
- Mio fratello divenne un cuoco.

Mijn broer werd kok.

- Mio fratello non ha denaro.
- Mio fratello non ha soldi.

Mijn broer heeft geen geld.

- Mio fratello non ha niente.
- Mio fratello non ha nulla.

Mijn broer heeft niks.

- Mio fratello vive a Tokyo.
- Mio fratello abita a Tokyo.

Mijn broer woont in Tokio.

- Pensai di essere mio fratello.
- Pensavo di essere mio fratello.

Ik dacht dat hij mijn broer was.

- Mi presentò a suo fratello.
- Mi ha presentato a suo fratello.
- Lei mi ha presentato a suo fratello.
- Mi ha presentata a suo fratello.
- Lei mi ha presentata a suo fratello.
- Lei mi presentò a suo fratello.

Ze stelde mij voor aan haar broer.

- Lui assomiglia proprio a suo fratello.
- Assomiglia esattamente a suo fratello.
- Lui assomiglia esattamente a suo fratello.

- Hij lijkt precies op zijn broer.
- Hij lijkt sprekend op zijn broer.

- Ha scambiato mio fratello per me.
- Lei ha scambiato mio fratello per me.
- Scambiò mio fratello per me.
- Lei scambiò mio fratello per me.

Ze verwarde mij met mijn broer.

- Dev'essere il fratello di Tom.
- Lui dev'essere il fratello di Tom.
- Deve essere il fratello di Tom.
- Lui deve essere il fratello di Tom.

- Hij is vast Toms broer.
- Hij moet wel Toms broer zijn.

- Tuo fratello ha bisogno di aiuto.
- Suo fratello ha bisogno di aiuto.
- Vostro fratello ha bisogno di aiuto.

Jouw broer heeft hulp nodig.

- Mio fratello è innamorato di te.
- Mio fratello è innamorato di voi.
- Mio fratello è innamorato di lei.

Mijn broer is verliefd op jou.

- È il mio fratello minore.
- Lui è il mio fratello minore.

Hij is mijn broertje.

- È il fratello di Taro.
- Lui è il fratello di Taro.

Hij is Taro's broer.

- Mio fratello lavora in banca.
- Mio fratello lavora in una banca.

Mijn broer werkt bij een bank.

- Scambiò mio fratello per me.
- Lei scambiò mio fratello per me.