Translation of "Filo" in Dutch

- Non c'è nessun filo rosso.
- Non c'è alcun filo rosso.

Er is geen rode draad.

- Hai un po' di filo interdentale?
- Tu hai un po' di filo interdentale?
- Ha un po' di filo interdentale?
- Lei ha un po' di filo interdentale?
- Avete un po' di filo interdentale?
- Voi avete un po' di filo interdentale?

Heb je flosdraad?

- Cuce con ago e filo.
- Lei cuce con ago e filo.

Ze naait met naald en draad.

A un filo interno del paracord.

...met wat draad uit de kern van dit parachutekoord.

E un unico filo da cucito.

en een ononderbroken stuk naaigaren.

Il tuo lavoro è appeso a un filo.

Jouw baan hangt aan een zijden draadje.

- Il coltello è senza filo.
- Il coltello è smussato.

Het mes is bot.

Non capivo niente, perdevo il filo del discorso molto facilmente.

Ik was de draad helemaal kwijt, mijn gedachten ontspoorden steeds.

Non se la tua vita non è appesa a un filo.

Behalve als je leven ervan afhangt.

- Il mio coltello si è smussato.
- Il mio coltello ha perso il filo.

Mijn mes is bot geworden.

Un'epurazione sostenuta dall'esercito di politici filo-realisti, che minacciavano di ripristinare la monarchia francese.

leger gesteunde zuivering van pro-royalistische politici, die dreigden de Franse monarchie te herstellen.

A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.

Madrid Street is een straat in Belfast die abrupt eindigt bij de Berlijnse Muur. Die muur is ruim zeven meter hoog en opgetrokken uit baksteen, ijzer en staal, met bovenop scherpe punten en prikkeldraad.