Translation of "Fatemi" in Dutch

fatemi buttare lì un'altra contraddizione

gooi ik nog een tegenstelling in de groep,

Ok, adesso fatemi provare qualcos'altro.

Oké, laat me nu iets anders proberen.

- Fammi sapere.
- Fatemi sapere.
- Mi faccia sapere.

Laat het me weten.

- Fammi finire.
- Fatemi finire.
- Mi faccia finire.

Laat me uitspreken.

- Fammi parlare.
- Mi faccia parlare.
- Fatemi parlare.

Laat mij spreken.

- Fammi vedere.
- Fatemi vedere.
- Mi faccia vedere.

- Laat zien.
- Laat me even kijken.
- Laat me eens zien.

- Fammi riprovare.
- Fatemi riprovare.
- Mi faccia riprovare.
- Fammi provare ancora.
- Fatemi provare ancora.
- Mi faccia provare ancora.
- Fammi provare di nuovo.
- Fatemi provare di nuovo.
- Mi faccia provare di nuovo.

Laat me nog 'ns proberen.

- Per favore, fammi entrare.
- Per favore, fatemi entrare.

Laat me binnen alsjeblieft!

- Fammi vedere tutto.
- Mi faccia vedere tutto.
- Fatemi vedere tutto.

Toon me alles.

- Fammi un esempio.
- Fatemi un esempio.
- Mi faccia un esempio.

Geef mij een voorbeeld.

- Fammi dare un'occhiata.
- Fatemi dare un'occhiata.
- Mi faccia dare un'occhiata.

Laat me even kijken.

- Assecondami.
- Mi assecondi.
- Assecondatemi.
- Fammi ridere.
- Mi faccia ridere.
- Fatemi ridere.

Doe me een lol.

- Fammi vedere.
- Mostrami.
- Fatemi vedere.
- Mi faccia vedere.
- Mostratemi.
- Mi mostri.

- Laat zien!
- Laat het me zien.

- Lascia che parli io.
- Fammi parlare.
- Mi faccia parlare.
- Fatemi parlare.

Laat mij het woord voeren.

- Fammi vedere i soldi.
- Fatemi vedere i soldi.
- Mi faccia vedere i soldi.
- Fammi vedere il denaro.
- Fatemi vedere il denaro.
- Mi faccia vedere il denaro.

Ik wil boter bij de vis.

- Fammi chiamare il mio avvocato.
- Fatemi chiamare il mio avvocato.
- Mi faccia chiamare il mio avvocato.

Laat mij mijn advocaat opbellen.

- Fammi sapere se cambi idea.
- Mi faccia sapere se cambia idea.
- Fatemi sapere se cambiate idea.

Laat het me weten als je van gedachte verandert.

- Non farmi arrabbiare.
- Non mi fare arrabbiare.
- Non fatemi arrabbiare.
- Non mi fate arrabbiare.
- Non mi faccia arrabbiare.

Maak me niet boos.

- Fammi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Fatemi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Mi faccia sapere se devo effettuare dei cambiamenti.

Laat het me weten als ik nog aanpassingen moet verrichten.

- Fammi vedere la strada per la fermata dell'autobus.
- Fatemi vedere la strada per la fermata dell'autobus.
- Mi faccia vedere la strada per la fermata dell'autobus.

- Laat me de weg naar de bushalte zien.
- Toon me de weg naar de bushalte.

- Fammi vedere il tuo certificato di assicurazione sanitaria.
- Fatemi vedere il vostro certificato di assicurazione sanitaria.
- Mi faccia vedere il suo certificato di assicurazione sanitaria.

Laat me je ziektekostenpolis zien.

- Mi faccia sapere se c'è qualcosa che posso fare.
- Fammi sapere se c'è qualcosa che posso fare.
- Fatemi sapere se c'è qualcosa che posso fare.

Laat me het weten als er iets is wat ik kan doen.

- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fammi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fatemi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.

Toon mij op de kaart waar Puerto Rico ligt.

- Fammi vedere le foto che hai fatto a Parigi.
- Fatemi vedere le foto che avete fatto a Parigi.
- Mi faccia vedere le foto che ha fatto a Parigi.

Laat me de foto's zien die je in Parijs genomen hebt.

- Fammi vedere i tuoi compiti.
- Fatemi vedere i vostri compiti.
- Mi faccia vedere i suoi compiti.
- Mostrami i tuoi compiti.
- Mostratemi i vostri compiti.
- Mi mostri i suoi compiti.

- Laat me jouw huiswerk zien.
- Laat me jullie huiswerk zien.

- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fammi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fatemi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mi faccia vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla mappa.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla mappa.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla mappa.

Toon mij op de kaart waar Puerto Rico ligt.