Translation of "Parlare" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Parlare" in a sentence and their dutch translations:

- Vuole parlare.
- Lei vuole parlare.
- Vuoi parlare.
- Tu vuoi parlare.
- Volete parlare.
- Voi volete parlare.

- Je wilt praten.
- Je wil praten.

- Vuole parlare.
- Lei vuole parlare.
- Volete parlare.
- Voi volete parlare.

- U wilt praten.
- U wilt iets zeggen.

- Fammi parlare.
- Mi faccia parlare.
- Fatemi parlare.

Laat mij spreken.

- Ascolta, dobbiamo parlare.
- Ascolti, dobbiamo parlare.
- Ascoltate, dobbiamo parlare.

Luister, we moeten praten.

- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.

We moeten praten.

- Possiamo parlare?
- Riusciamo a parlare?

Kunnen we praten?

- Vuoi parlare.
- Tu vuoi parlare.

- Je wilt praten.
- Jij wilt praten.
- Je wil praten.

- Hanno smesso di parlare.
- Cessarono di parlare.
- Smisero di parlare.

Ze stopten met praten.

- Cessarono di parlare.
- Smisero di parlare.

Ze stopten met praten.

- Sai parlare shanghaiese?
- Sai parlare shanghainese?

Spreekt u Shanghainees?

- Lascia che parli io.
- Fammi parlare.
- Mi faccia parlare.
- Fatemi parlare.

Laat mij het woord voeren.

- Lei sa parlare giapponese.
- Sa parlare in giapponese.
- Lei sa parlare in giapponese.
- Sa parlare giapponese.

Zij kent Japans.

- Lui sa parlare giapponese.
- Lui può può parlare giapponese.
- Sa parlare in giapponese.
- Lui sa parlare in giapponese.
- Sa parlare giapponese.

Hij kan Japans spreken.

- Lei sa parlare francese.
- Sa parlare francese.
- Sa parlare in francese.
- Lei sa parlare in francese.
- Riesce a parlare francese.
- Lei riesce a parlare francese.
- Riesce a parlare in francese.
- Lei riesce a parlare in francese.

Ze kan Frans spreken.

- Vorrei parlare con te.
- Io vorrei parlare con te.
- Vorrei parlare con voi.
- Io vorrei parlare con voi.
- Vorrei parlare con lei.
- Io vorrei parlare con lei.

- Ik zou graag met je praten.
- Ik zou graag met u praten.

- Sai parlare in francese?
- Tu sai parlare in francese?
- Sa parlare in francese?
- Lei sa parlare in francese?
- Sapete parlare in francese?
- Voi sapete parlare in francese?

- Kunt u Frans spreken?
- Kan je Frans spreken?
- Kunnen jullie Frans spreken?

- Con chi desideri parlare?
- Con chi desidera parlare?
- Con chi desiderate parlare?

Met wie wil je praten?

- Volevi parlare con me?
- Voleva parlare con me?
- Volevate parlare con me?

- Wilde je me spreken?
- Wilde u me spreken?

- Se vuoi parlare, parliamo.
- Se vuole parlare, parliamo.
- Se volete parlare, parliamo.

Als je wilt praten, dan praten we.

- Mi piace parlare.
- A me piace parlare.

Ik praat graag.

- Ci piace parlare.
- A noi piace parlare.

- We babbelen graag.
- Wij praten graag.

- So parlare cinese.
- Io so parlare cinese.

Ik kan Chinees spreken.

- Smise di parlare.
- Ha smesso di parlare.

- Hij is gestopt met praten.
- Hij is opgehouden met praten.
- Hij stopte met praten.

- Sa parlare francese.
- Lui sa parlare francese.

Hij kan Frans spreken.

- Forse dovremmo parlare.
- Forse noi dovremmo parlare.

- Misschien moeten we praten.
- Misschien zouden we moeten praten.

- Non posso parlare.
- Non riesco a parlare.

Ik kan niet spreken.

- L'annunciatrice può parlare rapidamente.
- L'annunciatore può parlare rapidamente.
- L'annunciatore riesce a parlare rapidamente.
- L'annunciatrice riesce a parlare rapidamente.

De omroeper kan snel praten.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò a parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

Tom begon te praten.

- Voglio parlare in francese.
- Io voglio parlare in francese.
- Voglio parlare il francese.
- Io voglio parlare il francese.

- Ik wil Frans spreken.
- Ik wil in het Frans spreken.

- Con chi vuole parlare?
- Con chi volete parlare?
- Lei con chi vuole parlare?
- Voi con chi volete parlare?

Met wie wil je praten?

Possiamo parlare?

Kunnen we praten?

Basta parlare.

- Stop met praten.
- Stop met kletsen.
- Kop dicht!

Non parlare!

Niet praten!

Posso parlare?

Kan ik spreken?

- Sapeva parlare in francese.
- Lui sapeva parlare in francese.
- Poteva parlare in francese.
- Lui poteva parlare in francese.
- Riusciva a parlare in francese.
- Lui riusciva a parlare in francese.

Hij kon Frans spreken.

- So parlare in francese.
- Io so parlare in francese.
- Posso parlare in francese.
- Io posso parlare in francese.
- Riesco a parlare in francese.
- Io riesco a parlare in francese.

Ik kan Frans spreken.

- Non parlare così.
- Non parlare in questo modo.

- Zo moet je niet praten.
- Praat niet op die manier.

- Parlare inglese è utile.
- Parlare l'inglese è utile.

Engels spreken is nuttig.

- Parlare l'inglese è difficile.
- Parlare inglese è difficile.

Engels spreken is moeilijk.

- È difficile parlare inglese?
- È difficile parlare l'inglese?

Is het moeilijk om Engels te spreken?

- Vorrei parlare l'inglese fluentemente.
- Io vorrei parlare l'inglese fluentemente.
- Mi piacerebbe parlare l'inglese fluentemente.
- A me piacerebbe parlare l'inglese fluentemente.

Ik zou graag vloeiend Engels spreken.

- Vorrei parlare con John.
- Io vorrei parlare con John.
- Mi piacerebbe parlare con John.
- A me piacerebbe parlare con John.

Ik zou graag met John spreken.

- Per piacere, smettila di parlare.
- Per favore, smettila di parlare.
- Per piacere, la smetta di parlare.
- Per favore, la smetta di parlare.
- Per piacere, smettetela di parlare.
- Per favore, smettetela di parlare.

- Hou alsjeblieft op met praten.
- Hou alstublieft op met praten.

- Potreste parlare un po' più lentament?
- Potreste parlare un po' più lentamente?
- Potrebbe parlare un po' più lentamente?
- Ti dispiacerebbe parlare più lentamente?
- Vi dispiacerebbe parlare più lentamente?
- Le dispiacerebbe parlare più lentamente?

- Kunt u langzamer spreken?
- Zou u alstublieft wat langzamer willen praten?

- Non posso forzarti a parlare.
- Non posso forzarvi a parlare.
- Non posso forzarla a parlare.
- Non ti posso forzare a parlare.
- Non vi posso forzare a parlare.
- Non la posso forzare a parlare.

Ik kan je niet verplichten te spreken.

- Parlare inglese non è facile.
- Parlare l'inglese non è facile.
- Non è facile parlare l'inglese.

Engels spreken is niet makkelijk.

- Perché volevi parlare con me?
- Perché voleva parlare con me?
- Perché volevate parlare con me?

Waarom wilde je me spreken?

Uno, sono pessima a parlare e brava a parlare;

Eén: Ik ben slecht in praten, ik ben goed in praten.

- Mary sa parlare il giapponese.
- Mary sa parlare giapponese.

Mary kan Japans spreken.

- Voglio parlare con lui.
- Io voglio parlare con lui.

- Ik wil met hem spreken.
- Ik wil met hem praten.

- Sa parlare il francese?
- Lui sa parlare il francese?

Kan hij Frans spreken?

- Sa parlare in cinese.
- Lui sa parlare in cinese.

Hij kan Chinees spreken.

- Sanno parlare lo spagnolo.
- Loro sanno parlare lo spagnolo.

Zij kunnen Spaans spreken.

- Vogliono parlare di religione.
- Loro vogliono parlare di religione.

- Ze willen het over godsdienst hebben.
- Ze willen graag over godsdienst praten.

- Vogliamo parlare con Tom.
- Noi vogliamo parlare con Tom.

We willen met Tom praten.

- Non sanno parlare l'italiano?
- Loro non sanno parlare l'italiano?

Kunnen ze geen Italiaans spreken?

- Tom ha continuato a parlare.
- Tom continuò a parlare.

- Tom is blijven doorpraten.
- Tom bleef doorpraten.

- Voglio parlare con lei.
- Io voglio parlare con lei.

- Ik wil met haar spreken.
- Ik wil met haar praten.

- Smettetela di parlare forte.
- La smetta di parlare forte.

Praat stiller.

- Devo parlare con Tom?
- Io devo parlare con Tom?

Moet ik met Tom praten?

- Lascia parlare Tom.
- Lasci parlare Tom.
- Lasciate mangiare Tom.

Laat Tom spreken.

- Vorrei parlare con loro.
- Io vorrei parlare con loro.

Ik zou graag met hen willen spreken.

- Voglio parlare di loro.
- Io voglio parlare di loro.

Ik wil over hen praten.

- So parlare in francese.
- Io so parlare in francese.

Ik kan Frans spreken.

- Mi piacerebbe parlare con Judy.
- Vorrei parlare con Judy.

Ik zou graag met Judy spreken.

- Sa parlare tre lingue.
- Lei sa parlare tre lingue.

Ze kan drie talen spreken.

- Ne ho sentito parlare.
- Io ne ho sentito parlare.

Ik heb ervan gehoord.

- Volevo parlare con Tom.
- Io volevo parlare con Tom.

Ik wilde met Tom praten.

- Devo parlare con Tom.
- Ho bisogno di parlare con Tom.
- Io devo parlare con Tom.
- Io ho bisogno di parlare con Tom.

Ik moet met Tom spreken.

- Voglio parlare con tutti loro.
- Io voglio parlare con tutti loro.
- Voglio parlare con tutte loro.
- Io voglio parlare con tutte loro.

- Ik wil met ieder van hen praten.
- Ik wil ze graag allemaal spreken.

Sai parlare shanghainese?

Spreekt u Shanghainees?

Qualcuno deve parlare.

Er moet iemand spreken.

Parlare è economico.

Praten kost niets.

Continua a parlare.

Blijf praten.

Voglio parlare tedesco.

Ik wil Duits spreken.

Non parlare così.