Translation of "Egli" in Dutch

Egli beve solo acqua.

Hij drinkt alleen water.

Egli è un ladro.

Hij is een dief.

Egli scrisse una lettera.

Hij heeft een brief geschreven.

Egli ha molta autorità.

Hij heeft veel gezag.

Egli non era malato.

Hij was niet ziek.

Credevo che egli avrebbe letto.

Ik dacht dat hij zou lezen.

Egli è stato mangiato da una tigre.

Hij werd door een tijger verslonden.

Egli è capace di nuotare molto velocemente.

Hij kan heel snel zwemmen.

- Egli aveva sete.
- Aveva sete.
- Era assetato.

Hij had dorst.

- Ha molti soldi.
- Egli ha molto denaro.

- Hij heeft veel geld.
- Hij beschikt over veel geld.

Egli è responsabile di questo incidente d'auto.

Hij is aansprakelijk voor dat auto-ongeval.

Egli indossa le scarpe, ma non le calze.

Hij draagt schoenen, maar hij draagt geen sokken.

Malgrado fosse stanco, egli continuò il suo lavoro.

Hoewel hij moe was, ging hij door met zijn werk.

Egli dorme di giorno e lavora di notte.

Hij slaapt overdag en werkt 's nachts.

Egli cominciò la giornata con una buona colazione.

Hij begon de dag met een goed ontbijt.

Egli sorprese tutti passando il suo test di guida.

Iedereen was verwonderd dat hij geslaagd was in het rijexamen.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.

Hij heeft een brief geschreven.

Non solo egli insegna l'inglese, ma scrive anche romanzi.

Hij geeft niet alleen les Engels, hij schrijft ook romans.

- Egli la vide e arrossì.
- La vide e arrossì.

Hij zag haar en bloosde.

- Ha molti soldi.
- Egli ha molto denaro.
- Ha molto denaro.
- Lui ha molti soldi.
- Lui ha molto denaro.
- Egli ha molti soldi.

Hij heeft veel geld.

- Egli aveva sete.
- Aveva sete.
- Era assetato.
- Lui aveva sete.

Hij had dorst.

Che io sappia, egli non ha detto niente di male.

Voor zover ik weet heeft hij niets slechts gezegd.

E parte di quel tempo, egli stesso è stato in carcere

en een deel van die tijd zat hij zelf in de gevangenis

- Egli mi ha insultato senza motivo.
- Mi ha insultato senza ragione.

Hij heeft mij zonder reden beledigd.

- Egli è un ladro.
- È un ladro.
- Lui è un ladro.

Hij is een dief.

Egli aprì la bocca come per parlare, ma non disse nulla.

Hij opende zijn mond, alsof hij zou spreken, maar zei niets.

Adesso io leggo, tu leggi ed egli legge; noi tutti leggiamo.

Nu lees ik, lees jij en leest hij; wij lezen allen.

- Parte per Tokyo alle dieci.
- Egli parte per Tokyo alle dieci.

Om tien uur vertrekt hij naar Tokyo.

Con enorme slancio egli sollevò la bella principessa e la gettò dalla nave.

Met een enorme zwaai tilt hij de knappe prinses op en gooit haar overboord.

Egli è il tipo di uomo che non prende le donne molto sul serio.

Hij is het soort man dat vrouwen niet heel serieus neemt.

- Egli è forte come un cavallo.
- È forte come un cavallo.
- Lui è forte come un cavallo.

Hij is zo sterk als een paard.

Ma quando a Napoleone, in esilio a Sant'Elena, fu chiesto di nominare il suo miglior generale, egli rispose:

Maar toen Napoleon, in ballingschap op Sint-Helena, werd gevraagd zijn beste generaal te noemen, antwoordde hij:

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

- Hij heeft een brief geschreven.
- Hij schreef een brief.

- Egli dorme di giorno e lavora di notte.
- Dorme di giorno e lavora di notte.
- Lui dorme di giorno e lavora di notte.

Hij slaapt overdag en werkt 's nachts.

Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.

Een ieder heeft recht op bescherming van de morele en materiële belangen die voortvloeien uit elke wetenschappelijke, literaire of artistieke productie waarvan hij de auteur is.