Translation of "Velocemente" in Polish

- Lui parla velocemente.
- Parla velocemente.

- Mówi szybko.
- On szybko mówi.

- Impara velocemente.
- Lui impara velocemente.

On się szybko uczy.

- Parlo velocemente.
- Io parlo velocemente.

Mówię szybko.

- Parli molto velocemente.
- Tu parli molto velocemente.
- Parla molto velocemente.
- Lei parla molto velocemente.

Mówisz bardzo szybko.

- Parla troppo velocemente.
- Lui parla troppo velocemente.

On mówi za szybko.

Parla velocemente.

On szybko mówi.

Parlano velocemente.

Oni szybko mówią.

- Tony può correre velocemente.
- Tony sa correre velocemente.
- Tony riesce a correre velocemente.

Tony umie szybko biegać.

- Ho mangiato velocemente il pranzo.
- Mangiai velocemente il pranzo.

Szybko zjadłem lunch.

Lo pulisco velocemente.

Wypatroszmy go szybko.

Ok, puliamolo velocemente.

Wypatroszmy go szybko.

Meglio decidere velocemente.

Lepiej szybko podejmij decyzję.

Lynn corre velocemente.

Lynn szybko biega.

Tom cammina velocemente.

Tomek chodzi szybko.

Parla troppo velocemente.

Mówi za szybko.

Lui conta velocemente.

On szybko liczy.

Parla piuttosto velocemente.

Ona mówi dość szybko.

- Vieni qua velocemente.
- Venga qua velocemente.
- Venite qua velocemente.
- Vieni qui rapidamente.
- Venite qui rapidamente.
- Venga qui rapidamente.

Przyjdź tu szybko.

- Come cammini veloce!
- Come cammini velocemente!
- Come cammina veloce!
- Come camminate veloce!
- Come cammina velocemente!
- Come camminate velocemente!

Ależ ty szybko idziesz!

- È capace di nuotare velocemente.
- Lui è capace di nuotare velocemente.

On potrafi szybko pływać.

- Parla molto in fretta.
- Parla molto velocemente.
- Lui parla molto velocemente.

On bardzo szybko mówi.

Tom corre molto velocemente.

Tom biega bardzo szybko.

Tom nuota molto velocemente.

Tom pływa bardzo szybko.

Jack non guida velocemente.

Jack nie jeździ szybko.

Scaldandolo e girandolo più velocemente,

Jeśli ją podgrzejemy i nadamy jej szybszą rotację,

Vedrete quanto velocemente e aggressivamente

z jaką szybkością i jaką mocą

Questo cane corre molto velocemente.

Ten pies biega bardzo szybko.

Kate parla l'inglese molto velocemente.

Kate mówi bardzo szybko po angielsku.

All'alba, la temperatura si alza velocemente.

Z nadchodzącym świtem temperatury rosną.

- Betty guida veloce.
- Betty guida velocemente.

Betty jeździ szybko.

Un cavallo riesce a correre molto velocemente.

Koń umie biec bardzo szybko.

Si è abituato velocemente al nuovo ambiente.

Szybko przyzwyczaił się do nowego otoczenia.

Vi abituerete velocemente a questo tempo freddo.

Przywykniecie szybko do zimnej pogody.

- Tom guida troppo veloce.
- Tom guida troppo velocemente.

Tom jeździ za szybko.

Così lo posso scaldare velocemente con il calore corporeo.

Oznacza to, że mogę dość szybko nagrzać tu własnym ciałem.

Ed entrai velocemente in una spirale negativa di isolamento.

Osamotniona, zaczęłam się szybko staczać.

Questo è l'habitat che cresce più velocemente sulla Terra.

To najszybciej rosnące siedlisko na Ziemi.

E quella cosa che cade velocemente fa sussultare l'animale.

i jej szybki upadek przestraszył zwierzę.

- Tom sa correre veloce.
- Tom riesce a correre velocemente.

Tom umie szybko biegać.

I profitti delle agenzie di viaggo sono aumentati velocemente.

Przychody biur turystycznych gwałtownie wzrosły.

La cavalleria non poteva avanzare più velocemente di un trotto.

Kawaleria mogła poruszać się nie szybciej niż kłusem.

Più veloce batte il cuore, più velocemente si diffonde il veleno.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

E possono farlo molto più velocemente di quanto io possa muovermi.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

- Stiamo lavorando il più veloce possibile.
- Stiamo lavorando il più velocemente possibile.
- Noi stiamo lavorando il più veloce possibile.
- Noi stiamo lavorando il più velocemente possibile.

- Pracujemy tak szybko, jak możemy.
- Pracujemy tak szybko, jak tylko możemy.

Più in fretta batte il cuore, più velocemente si diffonde il veleno.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

Più altra gente si infettava e più velocemente si diffondeva il virus

im więcej osób było zarażonych, tym więcej się zarażało

- Chi corre più veloce, Yumi o Keiko?
- Chi corre più velocemente, Yumi o Keiko?

Kto biega szybciej: Yumi czy Keiko?

Quindi i nostri cervelli tagliano gli angoli per permetterci di riconoscere velocemente questi oggetti

Więc nasze mózgi upraszczają sobie, abyśmy mogli szybko rozpoznać te rzeczy

Un piccolo fuoco nella foresta può diffondersi facilmente e diventare velocemente un enorme incendio.

Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.

Come possa pensare così velocemente e prendere decisioni di vita o di morte, sì, è piuttosto incredibile.

To, że potrafi tak szybko myśleć i podejmować decyzje o życiu i śmierci, jest dość niesamowite.