Translation of "Scrisse" in Dutch

Come scrisse Leo Tolstoy:

Zoals Leo Tolstoj schreef:

Egli scrisse una lettera.

Hij heeft een brief geschreven.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

- Hij heeft een brief geschreven.
- Hij schreef een brief.

Jane stessa scrisse la lettera.

Jane heeft de brief zelf geschreven.

Scrisse molti libri sulla Cina.

Hij schreef veel boeken over China.

Mi scrisse una ragazzina della Florida,

Een tienermeisje in Florida

- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.

Zij schreef één brief.

- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

Hij heeft een brief geschreven.

- Ha scritto un libro.
- Scrisse un libro.

Hij heeft een boek geschreven.

Fred scrisse una lunga lettera a sua madre.

Fred schreef aan zijn moeder een lange brief.

Mi scrisse: "So che le nostre situazioni sono diverse,

"Ik weet het, onze situaties verschillen," schreef hij in zijn brief,

- Chi ha scritto la lettera?
- Chi scrisse la lettera?

Wie heeft de brief geschreven?

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.

Hij heeft een brief geschreven.

- Tom ha scritto due libri.
- Tom scrisse due libri.

- Tom heeft twee boeken geschreven.
- Tom schreef twee boeken.

- Emily ha scritto la frase.
- Emily scrisse la frase.

- Emily schreef de zin.
- Emily heeft de zin geschreven.

- Emily ha scritto una lettera.
- Emily scrisse una lettera.

Emily schreef een brief.

- Lui ha scritto una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

- Hij heeft een brief geschreven.
- Hij schreef een brief.

- Ha scritto un libro sulla Cina.
- Lui ha scritto un libro sulla Cina.
- Scrisse un libro sulla Cina.
- Lui scrisse un libro sulla Cina.

Hij heeft een boek geschreven over China.

- Ha scritto un libro in Cina.
- Lui ha scritto un libro in Cina.
- Scrisse un libro in Cina.
- Lui scrisse un libro in Cina.

Hij schreef een boek in China.

L'autore, Oscar Wilde, scrisse la storia "Il gigante egoista" nel 1888.

Oscar Wilde schreef het verhaal van 'De Zelfzuchtige Reus' in 1888.

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Scrisse molti libri sulla Cina.

Hij schreef veel boeken over China.

- Jane stessa ha scritto la lettera.
- Jane stessa scrisse la lettera.

Jane heeft de brief zelf geschreven.

- Scrisse un libro sulla porcellana.
- Ha scritto un libro sulla porcellana.

Hij heeft een boek geschreven over porselein.

- Un orso ha scritto la storia.
- Un orso scrisse la storia.

Een beer schreef het verhaal.

- Sami ha scritto un libro sull'Islam.
- Sami scrisse un libro sull'Islam.

Sami schreef een boek over de islam.

- Mi ha scritto di tanto in tanto.
- Lui mi ha scritto di tanto in tanto.
- Mi scrisse di tanto in tanto.
- Lui mi scrisse di tanto in tanto.

- Hij schreef me van tijd tot tijd.
- Hij schreef me af en toe.

- Tom ha scritto male il mio nome.
- Tom scrisse male il mio nome.

Tom heeft mijn naam verkeerd gespeld.

- Tom ha scritto una lettera a Mary.
- Tom scrisse una lettera a Mary.

Tom schreef Maria een brief.

- Ha scritto un libro su un uccello.
- Scrisse un libro su un uccello.

- Ze schreef een boek over een vogel.
- Ze heeft een boek over een vogel geschreven.

- Ha scritto una verifica sulla sua famiglia.
- Scrisse una verifica sulla sua famiglia.

Hij schreef een boek over zijn familie.

- Ha scritto una lettera minatoria alla sua ragazza.
- Lui ha scritto una lettera minatoria alla sua ragazza.
- Scrisse una lettera minatoria alla sua ragazza.
- Lui scrisse una lettera minatoria alla sua ragazza.
- Ha scritto una lettera di minacce alla sua ragazza.
- Lui ha scritto una lettera di minacce alla sua ragazza.
- Scrisse una lettera di minacce alla sua ragazza.
- Lui scrisse una lettera di minacce alla sua ragazza.
- Ha scritto una lettera minatoria alla sua fidanzata.
- Lui ha scritto una lettera minatoria alla sua fidanzata.
- Ha scritto una lettera minatoria alla sua morosa.
- Lui ha scritto una lettera minatoria alla sua morosa.
- Scrisse una lettera minatoria alla sua fidanzata.
- Lui scrisse una lettera minatoria alla sua fidanzata.
- Scrisse una lettera minatoria alla sua morosa.
- Lui scrisse una lettera minatoria alla sua morosa.
- Ha scritto una lettera di minacce alla sua fidanzata.
- Lui ha scritto una lettera di minacce alla sua fidanzata.
- Ha scritto una lettera di minacce alla sua morosa.
- Lui ha scritto una lettera di minacce alla sua morosa.
- Scrisse una lettera di minacce alla sua fidanzata.
- Lui scrisse una lettera di minacce alla sua fidanzata.
- Scrisse una lettera di minacce alla sua morosa.
- Lui scrisse una lettera di minacce alla sua morosa.

Hij schreef een dreigbrief aan zijn vriendin.

- Ha scritto un libro mentre era in Cina.
- Lui ha scritto un libro mentre era in Cina.
- Scrisse un libro mentre era in Cina.
- Lui scrisse un libro mentre era in Cina.

Hij schreef een boek in China.

- Mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.

Zij heeft een liefdesbrief in het Esperanto voor mij geschreven.

Nel suo rapporto al nuovo Primo Console di Francia, Napoleone Bonaparte, Masséna scrisse: "per giudizio

In zijn rapport aan de nieuwe eerste consul van Frankrijk, Napoleon Bonaparte, schreef Masséna: "voor oordeel

- Tom ha scritto il suo nome sulla lavagna.
- Tom scrisse il suo nome sulla lavagna.

Tom schreef zijn naam op het bord.

- Tom ha scritto una lettera a Babbo Natale.
- Tom scrisse una lettera a Babbo Natale.

Tom schreef een brief aan de kerstman.

- Fred scrisse una lunga lettera a sua madre.
- Fred ha scritto una lunga lettera a sua madre.
- Fred scrisse a sua madre una lunga lettera.
- Fred ha scritto a sua madre una lunga lettera.

Fred schreef aan zijn moeder een lange brief.

- Fabre scriveva libri sugli insetti.
- Fabre ha scritto dei libri sugli insetti.
- Fabre scrisse dei libri sugli insetti.

Fabre schreef boeken over insecten.

Nel suo soggiorno campano il grande poeta Leopardi scrisse "La Ginestra". In quel periodo era molto malato e morirà due anni dopo.

Tijdens zijn verblijf in Campanië schreef de grote dichter Leopardi "La Ginestra". Hij was destijds erg ziek, en hij is twee jaar later gestorven.

- Tom ha scritto il suo numero di telefono su un tovagliolo e l'ha passato a Mary.
- Tom scrisse il suo numero di telefono su un tovagliolo e lo passò a Mary.

Tom schreef zijn telefoonnummer op een servet en gaf ze aan Maria.