Translation of "Creare" in Dutch

- Cliccate qui per creare un account.
- Clicchi qui per creare un account.
- Clicca qui per creare un account.

Klik hier om een account aan te maken.

Per creare una vita

om een leven te creëren

Possiamo creare un sistema brevettuale moderno

We kunnen een modern patentensysteem creëren

Per creare questo bellissimo mimetismo 3D.

tot een prachtige 3D-camouflage.

Questo sarebbe molto utile nel creare sicurezza.

zou dat al een grote stap zijn om vertrouwen op te bouwen.

Possiamo creare dei sistemi urbani più delicati?

Kunnen we zachtere stedelijke systemen creëren?

Gli psicologi dicono che, per creare impegno,

Volgens psychologen creëren we engagement

Possono creare fiducia e fedeltà nei propri utenti.

ze vertrouwen en trouw kunnen winnen bij gebruikers.

Di poter creare cose che vorremmo riuscire a fare.

dat we de dingen kunnen creëren die we graag willen creëren.

Ci aiuterà a creare una conversazione e consapevolezza generali

zal dit bijdragen aan het creëren van een algemeen gesprek en bewustwording

Mi proposero di creare un progetto chiamato "Open Orchard",

Ze nodigden me uit voor een project dat we nu de ‘Open Boomgaard’ noemen.

è creare esperienze che mi obblighino ad essere vulnerabile.

is door mezelf in situaties te plaatsen waarin ik kwetsbaar moet zijn.

Ma possiamo smetterla di contribuire a creare un ambiente violento.

maar we kunnen wel stoppen met bijdragen aan gewelddadige ecologieën.

E stavamo ancora cercando di capire come creare la Luna.

en we waren nog steeds bezig om erachter te komen hoe de Maan te maken.

Le iene fanno del loro meglio per creare il panico.

De hyena's doen hun best om paniek te zaaien.

Però si può usare un po' di sabbia per creare attrito.

Je kunt zand gebruiken... ...als gravel.

Così che gli utenti possano gestire i contenuti e creare siti

opdat de gebruikers inhoud kunnen blijven aanbieden en websites maken

Ha criticato ogni decisione, contribuendo a creare un'atmosfera velenosa nella sede francese.

Hij bekritiseerde elke beslissing en hielp een giftige atmosfeer te creëren op het Franse hoofdkantoor.

- Può essere fonte di confusione all'inizio.
- Può generare confusione all'inizio.
- Può creare confusione all'inizio.

Het kan verwarrend zijn in het begin.

La maggior parte degli sviluppatori odia debuggare; è più divertente creare bug che correggerli.

De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.

Il preside della scuola vuole chiudere la mensa e creare una nuova sala ricreativa per gli studenti.

De directeur van de school wil de kantine sluiten en een nieuwe recreatieruimte creëren voor de studenten.