Translation of "Sicurezza" in Korean

Un'incredibile sicurezza,

‎자신감이 높아졌어요

Cinture di sicurezza,

안전벨트 같은 것들에 대해서요.

Una sicurezza finanziaria migliore,

보다 나은 경제적 안정,

Passavo i controlli di sicurezza

보안 검사를 통과하고

Legherò un'altra corda per sicurezza.

안전을 위해서 로프를 하나 더 묶을게요

Così resterà ferma. Salirò in sicurezza.

그럼 고정이 되니까 안전장치가 돼주겠죠

Un pericoloso falso senso di sicurezza.

사실 이것은 위험한 가짜 안도감입니다.

Ha una sicurezza contro i furti,

도난당할 염려도 없습니다.

La sua serena sicurezza di sé

평온하고 자신에 찬듯한 표정이지요.

Ci interessano l'economia o la sicurezza nazionale?

우리 둘 다 경제나 안보상황을 걱정하고 있지 않나요?

Questo sarebbe molto utile nel creare sicurezza.

이런 신뢰를 쌓기에는 갈 길이 멉니다.

Nessuno vuole lasciare la sicurezza dello stormo.

‎어느 하나도 안전한 무리에서 ‎벗어나려 하지 않는군요

E mi ha dato una strana sicurezza,

‎그걸 보니 ‎희한하게도 믿음이 생겼죠

La privacy non è il nemico della sicurezza.

사생활은 안전의 적이 아닙니다.

Vogliamo lanciare questa cosa e volare giù in sicurezza.

이걸 타고 안전하게 착륙해 보겠습니다

E ci fa avere la sicurezza di dirlo apertamente.

자신있게 거부할 수도 있게 됩니다.

Ma siamo stati indotti in un falso senso sicurezza?

하지만 우리가 거짓된 안도감에 길들여진 적이 있을까요?

Poi, lentamente, più il tentacolo cresceva, più riacquistava sicurezza.

‎팔이 서서히 자라나면서 ‎문어는 자신감을 되찾았죠

Né di aggirare altri tipi di sicurezza per fare questo.

보안을 우회해야 할 필요는 없었어요.

Sarebbe stato un atto volontario per salvaguardare la propria sicurezza e sopravvivenza.

안전과 생존을 위해서 의도적으로 취해야 하는 행동입니다

Tra le sue molte crescenti preoccupazioni c'era la sicurezza dei suoi fianchi lunghi ed esposti.

많은 깊어가는 걱정거리들은 그의 길고 노출된 측면의 안전에 관한 것이었다.

Ho costruito una strada così resistente che i veicoli di piccole dimensioni possono transitare in sicurezza.

작은 차량도 안전하게 지나갈 수 있는 튼튼한 길을 만들었습니다.

Stai per andare in un museo ed è fantastico. La sicurezza controlla la tua borsa così che,

자 여러분들은 박물관에 들어섭니다. 끝내주네요. 경비가 여러분들의 짐을 확인하고,