Translation of "Continuiamo" in Dutch

Continuiamo!

- Laten we voortmaken!
- Laten we verder gaan!

Ok, continuiamo.

Oké, blijven bewegen.

- Continuiamo la partita dopo pranzo.
- Continuiamo il gioco dopo pranzo.

Laten we verder spelen na de lunch.

Finché continuiamo a farlo,

Dus zolang we dat doen,

Continuiamo a ingegnarci, ad aguzzare l'ingegno.

We moeten slim en vindingrijk blijven.

Dormiamoci su e continuiamo la ricerca domattina.

Laten we gaan slapen en morgen verder zoeken.

Poi continuiamo quell'abitudine senza pensarci, accettandone la normalità.

We zetten die gewoonte onbewust door en accepteren het als normaal.

Continuiamo a cercare il relitto in quella direzione?

Blijven we het wrak volgen in die richting...

E poi continuiamo. Dovremmo essere vicini al villaggio degli Embarra.

En dan gaan we verder. We moeten in de buurt van het Embarradorp zijn.

Cosa facciamo? Continuiamo a cercare il relitto in quella direzione?

Wat doen we? Blijven het wrak volgen in die richting...