Translation of "Bugia" in Dutch

- Avete detto un'altra bugia.
- Hai detto un'altra bugia.
- Ha detto un'altra bugia.
- Tu hai detto un'altra bugia.
- Lei ha detto un'altra bugia.
- Voi avete detto un'altra bugia.

Je hebt een andere leugen verteld.

Che bugia!

Wat een leugen!

- Ci ha detto una bugia.
- Lui ci ha detto una bugia.
- Ci disse una bugia.
- Lui ci disse una bugia.

Hij loog tegen ons.

Avete detto un'altra bugia.

Je hebt een andere leugen verteld.

- Tom sa che è una bugia.
- Tom lo sa che è una bugia.

Tom weet dat het een leugen is.

Era tutto una grande bugia.

Het was allemaal een grote leugen.

- Era una bugia.
- Quella era una bugia.
- Era una menzogna.
- Quella era una menzogna.

Dat was een leugen.

- È una menzogna.
- Quella è una menzogna.
- È una bugia.
- Quella è una bugia.

Wat een leugen!

- È una bugia!
- È una menzogna!

Wat een leugen!

Non può aver detto una bugia.

Hij kan niet hebben gelogen.

- Era una bugia.
- Era una menzogna.

Het was een leugen.

È così ovvio che è una bugia!

Het is zo duidelijk dat het een leugen is!

La sua bugia ha complicato le cose.

Zijn leugen maakte de zaak ingewikkeld.

Dice una nuova bugia per coprire le precedenti.

Hij vertelt een nieuwe leugen om de voorafgaande te verdoezelen.

- Mi ha mentito.
- Mi ha detto una bugia.

Hij loog tegen me.

- Questa era una bugia.
- Questa era una menzogna.

- Dat was een leugen.
- Dit was een leugen.

Lui disse di non essere dentro la camera. È una bugia.

Hij zei dat hij de kamer niet binnen geweest was: dat is een leugen.

- È ovvio che è una bugia.
- È ovvio che è una menzogna.

Dat is duidelijk een leugen.

Richard ha detto che sua madre era malata, il che è una bugia.

Richard zei dat zijn moeder ziek was, wat gelogen was.