Translation of "Regione" in Arabic

La regione dell'Himalaya dell'Hindu Kush

منطقة جبال الهندو كوش بالهيمالايا،

Della regione himalayana dell'Hindu Kush,

الذين يعيشون في منطقة (هندو كوش هيمالايا)،

Se la regione si ammala,

إذا مرضت المنطقة،

Un monopolio commerciale nella regione.

احتكار تجاري في المنطقة

La regione del Khumbu, Nepal

منطقة خومبو، نيبال

C'è molto ghiaccio in quella regione.

فهناك الكثير من الجليد في هذه المنطقة.

La regione non è soltanto ammalata,

المنطقة ليست مريضة فحسب.

Le persone che hanno visitato questa regione

يقول الأشخاص الذين زاروا هذه المنطقة

Esplora la regione del Khumbu su g.co/treks.

استكشف خومبو على g.co/treks.

Le forti piogge annuali in questa regione lasciano tutto bagnato.

‫الهطول السنوي للأمطار ‬ ‫بكثافة في هذا الإقليم‬ ‫يترك كل شيء مبللاً.‬

Gli sherpa che vivono in questa regione scalano le montagne

لا يزال شعب شيربا الذي يعيش في هذه المنطقة يعمل في تسلق الجبال

Il che conferiva a lui e all'Iran un'influenza straordinaria nella regione.

مما أعطاه هو وإيران نفوذاً كبيرا عبر المنطقة

Nominato governatore dell'Andalusia, Soult amministrava la regione con fredda efficienza dal suo quartier generale

عُيِّن حاكمًا للأندلس ، أدار سولت المنطقة بكفاءة باردة من مقره الرئيسي

Con l'inizio del regno di Giustiniano, scoppiò un aperto conflitto nella regione della Transcaucasia

مع بداية عهد جستنيان، اندلع نزاع مفتوح في منطقة القوقاز

Michel Ney era il figlio di un bottaio della Lorena, una regione di lingua tedesca della Francia al

ميشيل ناي ابن كوبر من لورين ، وهي منطقة فرنسية ناطقة بالألمانية على

I guerriglieri non avrebbero mai potuto essere completamente sconfitti, ma Suchet rese l'Aragona la regione più sicura e meglio gestita

لم يكن من الممكن هزيمة رجال حرب العصابات تمامًا ، لكن سوشيت جعل أراجون المنطقة الأكثر أمانًا والأفضل تدبيرًا

Nel 2012, la Himalayan Trust ha assegnato un riconoscimento a Pasang Sherpa per il suo instancabile lavoro nella costruzione di strade nella regione sottosviluppata di Khumbu.

في عام 2012، أعربت مؤسسة Himalayan Trust عن تقديرها وشكرها لباسانج شيربا عن عمله الدؤوب في بناء الطرق في منطقة كومبو غير المتطورة.