Translation of "Prevenire" in Arabic

Ma prevenire la plastica nell'oceano

ولكن منع البلاستيك من تلويث المحيط

Per scoprire e prevenire le proteste?

للكشف عن الاحتجاج ومنعه؟

A prevenire un crollo della popolazione ittica

كما يساعد على منع تدهور المخزون السمكي

Dobbiamo prevenire la guerra ad ogni costo.

علينا أن نتجنب الحرب بأي ثمن.

A investire per prevenire quei disastri in primo luogo,

على التوجه لمنع تلك الكوارث قبل حدوثها،

Credo che la chiave per prevenire un futuro senza lavoro

وأعتقد أن المفتاح لمنع مستقبلنا من البطالة

- Uomo avvisato, mezzo salvato.
- Meglio prevenire che curare.
- Uomo avvisato è mezzo salvato.

- السلامة ولا الندامة.
- الوقاية خير من قنطار علاج.