Translation of "Lavoro" in Polish

- Io lavoro.
- Lavoro.

Pracuję.

- Buon lavoro!
- Bel lavoro!

Dobra robota!

- Vuoi questo lavoro?
- Vuole questo lavoro?
- Volete questo lavoro?
- Lo vuoi questo lavoro?
- Lo vuole questo lavoro?
- Lo volete questo lavoro?

Chcesz tą pracę?

- Finisci il lavoro.
- Finisca il lavoro.
- Finite il lavoro.

Dokończ robotę.

- Lavoro per te.
- Lavoro per voi.
- Lavoro per Lei.

Pracuję dla was.

- Non lavoro.
- Io non lavoro.

Nie pracuję.

- Lavoro troppo.
- Io lavoro troppo.

Pracuję za dużo.

- Lavoro qui.
- Io lavoro qui.

Pracuję tutaj.

- Ha accettato il lavoro.
- Lui ha accettato il lavoro.
- Accettò il lavoro.
- Lui accettò il lavoro.

- Przyjął propozycję pracy.
- Przyjął tę pracę.

- Sono al lavoro.
- Loro sono al lavoro.

Oni są w pracy.

- Lavoro la mattina.
- Io lavoro la mattina.

Ja pracuję rano.

- Lavoro per loro.
- Io lavoro per loro.

Pracuję dla nich.

- Lavoro per lei.
- Io lavoro per lei.

Pracuję dla niej.

- Lavoro per lui.
- Io lavoro per lui.

Pracuję dla niego.

- Siamo oberati di lavoro.
- Noi siamo oberati di lavoro.
- Siamo oberate di lavoro.
- Noi siamo oberate di lavoro.

Jesteśmy przepracowani.

- Sono oberato di lavoro.
- Io sono oberato di lavoro.
- Sono oberata di lavoro.
- Io sono oberata di lavoro.

Jestem przepracowany.

Ottimo lavoro!

Dobra robota!

Ottimo lavoro.

Dobra robota.

Bel lavoro.

Dobra robota.

Bel lavoro!

Dobra robota!

Buon lavoro.

Dobra robota.

È lavoro.

To praca.

Lavoro all'ambasciata.

Pracuję w ambasadzie.

Buon lavoro!

Dobra robota!

- Lavoro qui.
- Io lavoro qui.
- Sto lavorando qui.

- Pracuję tutaj.
- Pracuję tutaj.

- Sono impegnato con il lavoro.
- Io sono impegnato con il lavoro.
- Sono impegnata con il lavoro.
- Io sono impegnata con il lavoro.
- Sono occupato con il lavoro.
- Io sono occupato con il lavoro.
- Sono occupata con il lavoro.
- Io sono occupata con il lavoro.

Jestem zajęty pracą.

- Hai fatto un pessimo lavoro.
- Tu hai fatto un pessimo lavoro.
- Ha fatto un pessimo lavoro.
- Lei ha fatto un pessimo lavoro.
- Avete fatto un pessimo lavoro.
- Voi avete fatto un pessimo lavoro.

- Spaprałeś to.
- Kiepsko się spisałeś.
- Spaprałeś tę robotę.

- Ho un lavoro per te.
- Ho un lavoro per voi.
- Ho un lavoro per lei.

Mam dla ciebie pracę.

- Tom ha perso il lavoro.
- Tom perse il lavoro.

Tom stracił pracę.

- Tom è tornato al lavoro.
- Tom tornò al lavoro.

Tom wrócił do pracy.

- Amo il mio lavoro.
- Io amo il mio lavoro.

Uwielbiam moją pracę.

- In realtà lavoro qui.
- Io in realtà lavoro qui.

Właśnie tu pracuję.

- Mi serve questo lavoro.
- A me serve questo lavoro.

Potrzebuję tej pracy.

- Io lavoro in una fabbrica.
- Lavoro in una fabbrica.

Pracuję w fabryce.

- Lavoro in questo edificio.
- Io lavoro in questo edificio.

Pracuję w tym budynku.

- Lavoro in un bar.
- Io lavoro in un bar.

Pracuję w barze.

- Non lavoro per nessuno.
- Io non lavoro per nessuno.

Nie pracuję dla nikogo.

- Amo davvero il mio lavoro.
- Io amo davvero il mio lavoro.
- Amo veramente il mio lavoro.
- Io amo veramente il mio lavoro.

Naprawdę kocham moją pracę.

Bel lavoro. Bravo.

Dobra robota!

Troverai un lavoro.

- Znajdziesz posadę.
- Znajdziesz pracę.

Lavoro a Milano.

Pracuję w Mediolanie.

Ora cerco lavoro.

Właśnie szukam pracy.

- Buon lavoro!
- Bravo!

Brawo!

- Ho finalmente trovato un lavoro.
- Finalmente ho trovato un lavoro.

Nareszcie znalazłem pracę.

- Io sono al lavoro ora.
- Io sono al lavoro adesso.

Ja jestem teraz w pracy.

- Tom ha fatto un lavoro fantastico.
- Tom ha fatto un lavoro eccellente.
- Tom fece un lavoro eccellente.

Tom wykonał świetną robotę.

- Non lavoro mai nel weekend.
- Io non lavoro mai nel weekend.
- Non lavoro mai nel fine settimana.
- Io non lavoro mai nel fine settimana.

Nigdy nie pracuję w weekend'y.

- Ha avuto un incidente sul lavoro.
- Lui ha avuto un incidente sul lavoro.
- Ebbe un incidente sul lavoro.
- Lui ebbe un incidente sul lavoro.

Miał wypadek przy pracy.

- Cosa faresti se perdessi il lavoro?
- Tu cosa faresti se perdessi il lavoro?
- Cosa fareste se perdeste il lavoro?
- Voi cosa fareste se perdeste il lavoro?
- Cosa farebbe se perdesse il lavoro?
- Lei cosa farebbe se perdesse il lavoro?

Co byś zrobił, gdybyś stracił pracę?

- Lavoro solo per andare in vacanza.
- Io lavoro solo per andare in vacanza.
- Lavoro solamente per andare in vacanza.
- Io lavoro solamente per andare in vacanza.
- Lavoro soltanto per andare in vacanza.
- Io lavoro soltanto per andare in vacanza.

Pracuję tylko po to, by wyjechać na wakacje.

- Riesci a finire in tempo il lavoro?
- Riesce a finire in tempo il lavoro?
- Riuscite a finire in tempo il lavoro?
- Puoi finire in tempo il lavoro?
- Può finire in tempo il lavoro?
- Potete finire in tempo il lavoro?

Czy możesz ukończyć pracę na czas?

- Torna al lavoro.
- Tornate al lavoro.
- Torni al lavoro.
- Torna a lavorare.
- Tornate a lavorare.
- Torni a lavorare.

Wracaj do pracy.

- A che ora andate al lavoro?
- A che ora vai al lavoro?
- A che ora va al lavoro?

O której godzinie wychodzisz do pracy?

- Stai pensando di trovare un lavoro?
- Sta pensando di trovare un lavoro?
- State pensando di trovare un lavoro?

Czy zastanawiasz się and podjęciem pracy?

- Finirà il lavoro entro domani.
- Lui finirà il lavoro entro domani.

Powinien do jutra skończyć.

- Va al lavoro in treno.
- Lui va al lavoro in treno.

On jeździ do pracy pociągiem.

- Va al lavoro in taxi.
- Lei va al lavoro in taxi.

Ona jeździ do pracy taksówką.

- Andiamo al lavoro in metropolitana.
- Noi andiamo al lavoro in metropolitana.

Jeździmy do pracy metrem.

- Era il suo primo lavoro.
- Questo era il suo primo lavoro.

To była jej pierwsza praca.

- Faccio colazione prima del lavoro.
- Io faccio colazione prima del lavoro.

Jem śniadanie przed pracą.

- Non lavoro bene sotto pressione.
- Io non lavoro bene sotto pressione.

Pod presją źle pracuję.

- Devo finire il mio lavoro.
- Io devo finire il mio lavoro.

Muszę skończyć moją pracę.

- Sta facendo il suo lavoro.
- Lui sta facendo il suo lavoro.

On właśnie się uczy.

- Ho fatto un buon lavoro.
- Io ho fatto un buon lavoro.

Wykonałem dobrą robotę.

- Tom ha fatto un bel lavoro.
- Tom fece un bel lavoro.

Tom dobrze się spisał.

- Abbiamo fatto un buon lavoro.
- Noi abbiamo fatto un buon lavoro.

Wykonaliśmy dobrą robotę.

E superfici di lavoro.

czy powierzchni roboczych.

Fortunatamente, lavoro per qualcuno

Na szczęście pracuję dla kogoś,

Lavoro meglio sotto pressione.

Najlepiej pracuje mi się pod presją.

Amo il mio lavoro.

Uwielbiam moją pracę.

È un bel lavoro.

To wspaniałe dzieło.

Non lavoro il lunedì.

- Nie pracuję w poniedziałki.
- W poniedziałki nie pracuję.

Lavoro in una banca.

Pracuję w banku.

Non lavoro di domenica.

Nie pracuję w niedzielę.

Sono al lavoro adesso.

Jestem teraz w pracy.

Sono al lavoro ora.

Jestem w pracy teraz.

È il loro lavoro.

To jest ich praca.

Vivo e lavoro qui.

Mieszkam i pracuję tutaj.

Ha perso il lavoro.

On stracił pracę.

È il mio lavoro.

To moja praca.

Basta parlare di lavoro!

Przestań mówić o pracy!

Com'è il nuovo lavoro?

Jak tam nowa praca?

Sto andando al lavoro.

Idę do pracy.

Tom ha molto lavoro.

Tom ma mnóstwo pracy.

Tom è senza lavoro.

Tom jest bezrobotny.

- Ho un colloquio di lavoro domattina.
- Io ho un colloquio di lavoro domattina.
- Ho un colloquio di lavoro domani mattina.
- Io ho un colloquio di lavoro domani mattina.

Jutro rano mam rozmowę kwalifikacyjną.

- Ero stanco a causa del mio lavoro.
- Io ero stanco a causa del mio lavoro.
- Ero stanca per via del mio lavoro.
- Ero stanca a causa del mio lavoro.
- Io ero stanca a causa del mio lavoro.
- Io ero stanca per via del mio lavoro.
- Ero stanco per via del mio lavoro.
- Io ero stanco per via del mio lavoro.

Byłem zmęczony z powodu mojej pracy.

- Il suo lavoro è lavare le auto.
- Il suo lavoro è lavare le automobili.
- Il suo lavoro è lavare le macchine.

Jego praca polega na myciu samochodów.

- Mio padre va al lavoro in macchina.
- Mio padre va al lavoro in auto.
- Mio padre va al lavoro in automobile.

Ojciec jeździ do pracy samochodem.

- Tom sta solo facendo il suo lavoro.
- Tom sta solamente facendo il suo lavoro.
- Tom sta soltanto facendo il suo lavoro.

Tom tylko wykonuje swoją pracę.

- Il tuo aiuto ci risparmierà molto lavoro.
- Il suo aiuto ci risparmierà molto lavoro.
- Il vostro aiuto ci risparmierà molto lavoro.

Twoja pomoc oszczędzi nam sporo pracy.