Translation of "Insegnare" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Insegnare" in a sentence and their arabic translations:

- Insegnare è apprendere.
- Insegnare è imparare.

التعليم تعلم.

- Ho scelto di insegnare berbero.
- Ho scelto di insegnare il berbero.
- Scelsi di insegnare berbero.
- Scelsi di insegnare il berbero.

اخترتُ تدريس الأمازيغية.

Vorrei non dover insegnare

كنت سأحب أن لا أدرس ذلك للناس

Di insegnare qualcosa a qualcuno

حيث حاولت أن تعلم شيئاً لشخص ما

insegnare a leggere ai bambini?

وتعليم الأطفال القراءة؟

Invece di insegnare ai nostri figli

بدلًا من تعليم أطفالنا

- Non si possono insegnare nuovi trucchi a un cane anziano.
- Non puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane.

ليس بإمكانك أن تُعلّم كلباً عجوزاً حركات جديدة.

Riconosco anche che insegnare queste cose a scuola

وأعلمُ أيضًا أن تدريس هذه المواضيع في المدارس

Dunque ha perfettamente senso insegnare nuove tecniche e abitudini

إذن فإن تعليم تقنيات وعادات جديدة هو أكثر ما يجدي نفعاً

Alla fine, quale modo migliore di insegnare ai nostri figli ad ascoltarci

ما هي الطريقة الأفضل في النهاية، أن نعلم اطفالنا الاستماع لنا

Le frasi ci possono insegnare molto. E molto di più delle semplici parole.

نستطيع تعلم كثير من الأمور عند استخدامنا الجُمَل. وأكثر بكثير من مجرد الكلمات.

Una tale abbondanza di prede rende questo posto perfetto per insegnare a un giovane giaguaro a cavarsela da solo.

‫كثرة الفرائس تجعل هذا المكان مثاليًا لتدريب‬ ‫نمر صغير على الذود عن نفسه.‬