Translation of "Cane" in Arabic

Cane non mangia cane.

- لا يعض الذئب أخاه.
- لا يعض الذئب ذئبًا.

- Che grosso cane!
- Che cane grosso!
- Che cane grande!

يا له من كلب كبير!

- Ho visto un cane.
- Vidi un cane.
- Io ho visto un cane.
- Io vidi un cane.

أنا رأيت كلباً.

- Ecco il tuo cane.
- Ecco il vostro cane.
- Ecco il suo cane.

ها هو كلبك.

- Ha un cane.
- Lui ha un cane.

لديه كلب .

- Il tuo cane è qui.
- Il tuo cane è qua.
- Il suo cane è qui.
- Il suo cane è qua.
- Il vostro cane è qui.
- Il vostro cane è qua.

- هنا كلبك.
- ها هو كلبك.

- Dov'è il tuo cane?
- Dov'è il vostro cane?

اين كلبك؟

- Mi piace il cane.
- A me piace il cane.

أحب ذلك الكلب.

- È un cane grande.
- Questo è un cane grande.

ذلك كلب كبير.

- Voglio un nuovo cane.
- Io voglio un nuovo cane.

أريد كلباً جديداً.

- Non si preoccupi del mio cane.
- Non preoccuparti del mio cane.
- Non preoccupatevi del mio cane.
- Non ti preoccupare del mio cane.
- Non vi preoccupate del mio cane.

لا تقلق بشأن كلبي.

- Il cane ha attaccato il ragazzino.
- Il cane attaccò il ragazzino.
- Il cane ha aggredito il ragazzino.
- Il cane aggredì il ragazzino.

- هاجم الكلب الولد الصغير.
- تهجم الكلب على الصغير.

Ha un cane.

لديه كلب .

- Che ne è del tuo cane?
- Che ne è del suo cane?
- Che ne è del vostro cane?

ماذا حصل لكلبك؟

- Il cane sta morendo.
- Il cane è sul punto di morire.
- Il cane è in punto di morte.

الكلب يحتضر.

- Il tuo cane è molto grasso.
- Il suo cane è molto grasso.
- Il vostro cane è molto grasso.

كلبك سمين للغاية.

- Un camion ha colpito il cane.
- Un camion colpì il cane.

- الشاحنة صدمت الكلب.
- صدم الكلب شاحنة.

- Si prendono cura del cane?
- Loro si prendono cura del cane?

هل يعتنون بالكلب؟

- Sami ha trovato il suo cane.
- Sami trovò il suo cane.

وجد سامي كلبه.

Altre per il cane.

واستخدم بعضها للكلاب.

Il cane era morto.

كان الكلب ميتاً.

Lui ha un cane.

لديه كلب .

Il cane è bianco.

إن الكلب أبيض.

Quel cane è grande.

ذلك الكلب ضخم.

Kate ha un cane.

- تحتفظ كيت بكلب.
- تقتني كيت كلباً.

Un cane sta abbaiando.

هناك كلب ينبح.

Dov'è il tuo cane?

اين كلبك؟

Questo è un cane.

هذا كلب.

Questo cane è bianco.

هذا الكلب أبيض.

- Ho un gatto e un cane.
- Io ho un gatto e un cane.

- أملك كلباً وقطة.
- عندي قط وكلب.

- Un camion ha investito il nostro cane.
- Un camion investì il nostro cane.

مرّت شاحنة فوق الكلب.

- Si è presa cura del mio cane.
- Si prese cura del mio cane.

اعتنت بكلبي.

- Ho un cane e un gatto.
- Io ho un cane e un gatto.

لدي كلب و قطة.

- Il cane di Tom ha attaccato Mary.
- Il cane di Tom attaccò Mary.

كلاب توم هاجموا ماري.

- Quello è un gatto o un cane?
- È un gatto o un cane?

هل ذاك كلب أم قطة؟

- Fadil ha sparato al cane di Dania.
- Fadil sparò al cane di Dania.

أطلق فاضل النّار على كلب دانية.

- Il cane di Sami ha morso Layla.
- Il cane di Sami morse Layla.

عضّ كلب سامي ليلى.

Che cane grande che è!

يا له من كلب كبير!

Nancy vuole avere un cane?

- أتريد نانسي اقتناء كلب.
- هل تريد نانسي أن تقتني كلباً؟

C'è un cane sulla porta.

هناك كلب عند الباب.

Cominciò a parlare al cane.

أخذت تكلم الكلب.

Il mio cane mangia l'uva.

كلبي يأكل العنب.

Il mio cane è bianco.

كلبي أبيض.

Il mio cane è veloce.

كلبي سريع.

Sami aveva un bellissimo cane.

كان عند سام كلب في غاية الجمال.

- Ho un gatto e un cane. Il gatto è nero e il cane è bianco.
- Io ho un gatto e un cane. Il gatto è nero e il cane è bianco.

أملك قطة وكلب. القطة سوداء و الكلب أبيض.

- Ho incontrato un cane mentre tornavo a casa.
- Incontrai un cane mentre tornavo a casa.

مررت بكلب في طريقي إلى البيت.

Il cavallo è più grande del cane, ma il gatto è meno grande del cane.

الخيول أكبر من الكلاب، ولكن القطط أصغر من الكلاب.

Il cane corse dietro al gatto.

ركض الكلب عقب القط.

Il cane di Ken è bianco.

كلب كين أبيض.

Ho un cane e un gatto.

- أملك كلباً وقطة.
- لدي كلب و قطة.

Il mio cane ha paura dell'acqua.

كلبي خائف من الماء

Questo è il cane di Mary.

ذلك كلب ماري.

Sami amava davvero il suo cane.

كان سامي يحبّ كلبه حقّا.

Il mio cane è piuttosto intelligente.

كلبي حاد الذكاء.

- Apri la porta e fai entrare il cane.
- Apri la porta e lascia entrare il cane.

افتح الباب و اترك الكلب يدخل.

Forse avete visto un cane come questo,

ربما رأيت كلبا مثل هذا من قبل،

Il cane è il migliore amico dell'uomo.

- الكلب صديق الإنسان الوفي.
- الكلب صديق وفي للإنسان.

Il cane è cieco da un occhio.

الكلب أعور.

Ieri mio zio ha comprato un cane.

اشترى عمي البارحة كلباً.

Il mio cane mi segue ovunque vada.

يتبعني كلبي حيثما ذهبت.

Questo cane è nato due mesi fa.

- وُلد الكلب منذ شهرين.
- وُلد هذا الكلب منذ شهرين.

Nessuno sa da dov'è venuto quel cane.

لا أحد يعلم من أين أتى ذلك الكلب.

Il cane di Tom è piuttosto intelligente.

كلب توم حادّ الذكاء.

- Non si possono insegnare nuovi trucchi a un cane anziano.
- Non puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane.

ليس بإمكانك أن تُعلّم كلباً عجوزاً حركات جديدة.

Nello stesso modo in cui l'algoritmo cane/lupo

بنفس الطريقة التي تحاول بها الخوارزمية التمييز

E il cane, prevedendolo, non si comporterebbe così.

والكلب، متوقعا ذلك، لا يتصرف بهذه الطريقة.

Il mio cane mi segue ovunque io vada.

يتبعني كلبي أين ما ذهبت.

Aprite la porta e lasciate entrare il cane.

افتح الباب واترك الكلب يدخل.

- Tom aveva il cuore spezzato quando il suo cane è morto.
- Tom aveva il cuore spezzato quando il suo cane morì.

توم كان قلبه مكسور عندما مات كلبه

Adesso voglio che visualizziate i polmoni di un cane.

الآن أريدكم أن تتخيلوا رئتي الكلب.

Stava cercando di distinguere un cane da un lupo?

بين كلب وذئب؟

Ho visto un gatto correre dietro a un cane.

رأيت قطة تركض عقب الكلب.

Noi abbiamo un cane, un gatto e tre canarini.

عندنا كلبٌ، وقط، وثلاثة من الكناري.

L'esercizio fisico è di vitale importanza per un cane.

التمرين مهم بالنسبة إلى الكلب.

Il nostro cane è stato travolto da un camion.

دهست شاحنة كلبنا.

Ha fatto l'esperienza di legarsi affettivamente a un cane o a un gatto,

قد مر بتجربة التعلق بقط أو كلب

Siamo ancora in grado di riconoscere che è un cane quando si gira.

سنستطيع معرفته عندما يلتف

Se stai camminando in un parco e senti un cane abbaiare alle tua spalle

إذا كنت تمشي في الحديقة و سمعت صوت كلب يعوي خلفك ،

In Europa e in America si considera il cane come un membro della famiglia.

- في أوروبا و أمريكا يعتبر الناس الكلاب أفراداً من العائلة.
- في أوروبا وأمريكا تُعتبر الكلاب من العائلة.

Preferisco un cane a un gatto, poiché il primo è più fedele del secondo.

أحب الكلاب أكثر من القطط، لأن الكلاب أكثر وفاءا.

- Tom non ha né gatti né cani.
- Tom non ha alcun gatto e alcun cane.

ليس لتوم هرّ ولا كلب.

Si può paragonare la sua intelligenza a un gatto, a un cane o persino a uno dei primati inferiori.

‫يمكنك مقارنة ذكائها بذكاء قط أو كلب‬ ‫أو حتى بأحد حيوانات رتبة الرئيسيات الدنيا.‬

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.

كيف أعاودك و هذا أثر فأسك.