Translation of "Többször" in Turkish

- Többször jött.
- Többször is eljött.

O defalarca geldi.

Többször voltam Bostonban.

Bir kereden daha fazla Boston'a gittim.

Többször megtörtént velem.

Bu bana defalarca oldu.

Ezt többször ismételjük naponta,

Hepimiz bunu gün içinde birçok kez yapıyoruz.

Ezt már többször mondtad.

Bunu birçok kez söyledin.

Többször voltam már Bostonban.

Ben birkaç kez Boston'a gittim.

Tom azt többször is megtette.

Tom onu birkaç defa yaptı.

Egyre többször estem el megmagyarázhatatlan módon.

sebebi bilinmeyen düşmeler yaşamaya başladım.

Többször adta már a fejét házasságra.

O birkaç kez evlendi.

Ezt a filmet érdemes többször megnézni.

Bu film birçok kez izlenmeye değer.

Többször, mint bárki más a hegy történetében.

Everest'in tarihinde bunu ondan fazla başarabilmiş kimse yoktur.

Ezt a könyvet érdemes többször is elolvasni.

Bu kitap bir kereden daha fazla okumaya değer.

Többször töltöttem őrségben az éjszakat, hogy nyugodtan aludhassatok.

Çoğu vakit siz rahat uyuyabilin diye nöbet tuttum.

Figyelmeztették, hogy ne késsen el többször az iskolából.

Okula tekrar geç kalmaması için uyarıldı.

- Ne gondolj rá többször.
- Ne gondolj arra többé.

Artık onun hakkında düşünme.

Minél többször bánnak velünk úgy, mintha nem tudnánk, miről beszélünk,

Sanki ne konuştuğunu bilmiyormuşsun gibi muamele gördükçe

Néhány órányi nehéz harc során az újjászületés többször cserélt gazdát.

Birkaç saat süren yoğun dövüşlerde, birden fazla kez el değiştirdi.

- Soha többet nem kételkedem benned.
- Soha többször nem kérdőjelezlek meg.

Asla senden tekrar şüphe etmeyeceğim.

Azt állította Tom, hogy az apja őt többször is megerőszakolta.

Tom babasının birden çok kez ona tecavüz ettiğini iddia etti.

Addig nem tudod igazán értékelni a verset, amíg nem olvastad el többször.

Birçok kez okuyuncaya kadar şiiri kavrayamazsın.

- Esküszöm, nem fog többet megtörténni.
- Ez nem fog többször előfordulni. Erre megesküszöm!

Bir daha olmayacak, yemin ederim.

- Soha ne gyere ide vissza!
- Soha többet ne gyere ide!
- Soha ne lássalak meg itt többször.

Buraya asla geri gelme.

- Ide ne gyere többé!
- Meg ne lássalak itt téged többször!
- Ide ne dugd a képed többé!

Artık buraya gelme.