Translation of "Módon" in Finnish

Bizarr módon...

Omituista kyllä,

Sajnálatos módon nem mehetek veled.

Harmi, etten pääse mukaan.

Csodálatos módon egyikük sem halt meg.

Ihme kyllä, kukaan ei kuollut.

Tehát eltérő módon verik vissza a fényt.

ja ne heijastavat valoa eri tavoilla.

Sokféle módon próbálnak alkalmazkodni egy világosabb környezethez.

Yksi monista asioista, joihin niiden on vaikea tottua kirkkaammassa maailmassa.

Az életem különös módon az ő életének tükörképe volt.

Oudolla tavalla elämämme muistuttivat toisiaan.

Aljas módon átvert, ezért ezt kamatostul szándékozom visszaadni neki.

Hän huiputti minua rumasti, joten aion antaa samalla mitalla takaisin.

A pettyes levelibékák furfangos módon teszik éjjel is észrevehetővé magukat.

Hypsiboas punctatus -lehtisammakoilla on nerokas tapa huomata toisensa yöllä.

Egyesek elbűvölő módon kérnek segítséget. A biolumineszcens gombák saját erőből világítanak.

Joillakin on lumoava tapa kutsua apua. Bioluminoivat sienet tuottavat itse valonsa.

Most mi is láthatjuk, hányféle sajátos módon veszik birtokba az állatok az éjjeli városokat.

voimme nähdä ne merkilliset tavat, joilla eläimet valtaavat - tätä uutta yöllistä maailmaa.

Továbbá ne legyen semmiféle megkülönböztetés annak az országnak vagy területnek a politikai, igazságszolgáltatási vagy nemzetközi státusa alapján, amelyhez az adott személy tartozik, tekintet nélkül arra, hogy az független, gyámság alatt áll, nincs önigazgatása, vagy szuverenitása bármely módon korlátozott.

Mitään erotusta ei myöskään pidä tehdä sen maan tai alueen valtiollisen, hallinnollisen tai kansainvälisen aseman perusteella, johon henkilö kuuluu, olipa tämä alue itsenäinen, huoltohallinnossa, itsehallintoa vailla tai täysivaltaisuudeltaan minkä tahansa muun rajoituksen alainen.