Translation of "Mennünk" in Turkish

Mennünk kellene.

Gitmeliyiz.

Mennünk kell.

Gitmeliyiz.

Most mennünk kell.

Şimdi gitmeliyiz.

Vissza kell mennünk.

Geri dönmek zorundayız.

Iskolába kell mennünk.

Okula gitmek zorundayız.

Együtt kellene mennünk.

Biz birlikte gitmeliyiz.

Nincs hová mennünk.

Gidecek hiçbir yerimiz yok.

Oda kell mennünk?

Oraya gitmek zorunda mıyız?

Valószínűleg mennünk kellene.

Muhtemelen gitmeliyiz.

Be kellene mennünk.

İçeri girsek iyi olur.

Munkába kell mennünk.

İşe gitmek zorundayız.

Tényleg mennünk kell.

Gerçekten gitmek zorundayız.

Hová kell mennünk?

Nereye gitmemiz gerekiyor?

A repülőtérre kell mennünk.

Havaalanına gitmemiz gerekiyor.

Úgy gondoltam, mennünk kellene.

Gitmemiz gerektiğini düşündüm.

Azonnal el kell mennünk.

Hemen çıkmamız gerek.

Csakugyan oda kell mennünk?

Gerçekten oraya gitmek zorunda mıyız?

Talán vissza kellene mennünk.

Belki geri gitmeliyiz.

Hamarosan vissza kell mennünk.

Yakında geri dönmek zorundayız.

Most már mennünk kell.

Şimdi gitmeliyiz.

El kellene mennünk a buliba.

Biz partiye gitmeliyiz.

- Sétálnunk kellett.
- Gyalog kellett mennünk.

Yürümek zorunda kaldık.

Mindjárt hét óra. Iskolába kell mennünk.

Saat yediye geliyor. Okula gitmemiz gerek.

Vasárnap lévén, nem kell iskolába mennünk.

Bugün pazar olduğu için okulumuz yok.

Szükséges fizetős úton mennünk? Nem sietünk.

Bir paralı yoldan gitmemize gerek var mı? Acelemiz yok.

Azt hiszem, most már mennünk kellene.

Sanırım gitsek iyi olur.

- Meg kell előznünk.
- Elébe kell mennünk.

Bunu önlemeliyiz.

Mennünk kell iskolába a jövő hétfőn?

Gelecek pazartesi okula gelmek zorunda mıyız?

Gyalog kell mennünk, ha nem lesz taxi.

Taksi yoksa yürümek zorunda kalırız.

- Indulnunk kell.
- El kell mennünk.
- Távoznunk kell.

Terk etmeliyiz.

Azt hiszem, hogy vissza kell mennünk Bostonba.

Bence Boston'a geri gitmeliyiz.

- Segítséget kell hoznunk.
- El kell mennünk segítségért.

Yardım almalıyız.

- Követnünk kell Tomot.
- Tom után kell mennünk.

Tom'u izlemeliyiz.

Évente legalább egyszer el kell oda mennünk.

Biz yılda en az bir kere oraya gitmeliyiz.

Még mindig azt mondom, hogy el kellett volna mennünk.

Gitmemiz gerektiğini hâlâ söylerim.

- Utánuk kell mennünk.
- Követnünk kell őket.
- Rájuk kell tapadnunk.

Onları takip etmeliyiz.

Esetleg jövő héten el kellene mennünk Bostonba, hogy meglátogassuk Tomot.

Belki Tom'u ziyaret etmek için gelecek hafta Boston'a gitmeliyiz.

- Ideje mennünk innen.
- Ideje, hogy szedjük a sátorfánkat.
- Itt az ideje, hogy menjünk.

- Bizim için buradan ayrılma zamanı geldi.
- Burayı terk etmemizin vakti geldi.

A lift nem működik, így lépcsőn kell mennünk. Legalább annyi, hogy csak két emelet!

Asansör hizmet dışı, bu yüzden merdivenle çıkmamız gerekecek. En azından sadece iki kat var!