Translation of "Munkába" in Turkish

- Tomi autóval megy munkába.
- Tomi autóval jár munkába.

- Tom iş için araç kullanır.
- Tom işe arabayla gider.

Éppen munkába tartok.

Ben işe gidiyorum.

Tom munkába tart.

Tom işe gidiyor.

Szerettek munkába menni?

İşe gitmeyi sever misin?

Tom munkába ment.

Tom işe gitti.

Ideje munkába menni.

İşe gitme zamanı.

Hogyan jársz munkába?

İşe nasıl gidersin?

Munkába kell mennünk.

İşe gitmek zorundayız.

Munkába megyek Tomival.

Tom'la çalışacağım.

- Munkába megyek.
- Dolgozni megyek.

İşe gidiyorum.

Gyalog szoktam munkába járni.

İşe yürüyerek gitmeye alışkınım.

Mikor állsz megint munkába?

Tekrar ne zaman çalışmaya başlayacaksın?

- Tom munkába megy.
- Tom kocsival ment munkába.
- Tom autóval ment dolgozni.

Tom işe arabayla gitti.

- Apám kerékpárral megy munkába.
- Apám biciklivel megy dolgozni.
- Apám kerékpárral jár munkába.

Babam işe bisikletle gider.

Így belevetettem magam a munkába.

Böylece tamamen bu projeye yöneldim.

Mindig reggel nyolckor megy munkába.

O her zaman sabah saat 8.00'de işe gider.

Melyik busszal megy Tom munkába?

- Tom iş için hangi otobüse biniyor?
- Tom'u işe hangi otobüs götürüyor?
- Tom işe hangi otobüsle gidiyor?

Jövő héten új munkába kezdek.

Gelecek hafta yeni bir işe başlayacağım.

Ma munkába menet defektet kaptam.

Bugün işe giderken patlak bir lastiğim vardı.

- Tom újságot vesz a munkába vezető úton.
- Tom munkába menet újságot szokott venni.

Tom işe giderken bir gazete alır.

- A rossz idő megakadályozta, hogy munkába menjek.
- A rossz időjárás megakadályozta, hogy munkába menjek.

Kötü hava benim işe gitmemi engelledi.

Világhíres tervezőket vontak be a munkába,

Dünyaca ünlü tasarımcılar getirelim

Kilencre be kell érnünk a munkába.

Saat dokuza kadar işbaşında olmalıyız.

- Busszal járok dolgozni.
- Busszal járok munkába.

Ben otobüsle işe giderim.

- Nem megyek munkába.
- Nem megyek dolgozni.

Çalışmayacağım.

- Metróval megy munkába.
- Metróval megy dolgozni.

O, işe metroyla gider.

Tomnak ma nem kell munkába mennie.

Tom'un bugün işe gitmesine gerek yok.

Tom gyakran megy kocsival a munkába.

Tom sık sık işe arabayla gider.

- Munkába kell mennem.
- Mennem kell dolgozni.

İşe gitmek zorundayım.

Tom mindig eszik valamit, mielőtt munkába megy.

Tom her zaman işe gitmeden önce bir şey yer.

- Gyalog jár dolgozni.
- Gyalog szokott munkába menni.

O işe yürüyor.

Eddig soha nem láttam őt komolyan belekezdeni a munkába.

Onun gerçekten işe başladığın asla görmedim.

Meg tudod mondani Tominak, hogy hamarább jöjjön holnap munkába?

Tom'a yarın bir saat önce işe gelmesini söyleyebilir misin?

Annak érdekében, hogy valóban az iskolából a munkába lépjen át.

bir eğitimle buluşturmamız mümkün olabilir mi?

- Apám rendszerint busszal megy dolgozni.
- Apám rendszerint busszal megy munkába.

Babam otobüsle işe giderdi.

- Munkába kell állnod.
- Munkát kell találnod magadnak.
- Munkát kell vállalnod.

İş bulmalısın.

Mielőtt munkába megyek, minden reggel leteszem a gyermekeimet az iskolánál.

Her sabah işe gitmeden önce çocuklarımı okula bırakırım.

Nem tudja eldönteni, hogy munkába álljon, vagy továbbtanuljon az egyetemen.

Çalışmak ya da üniversiteye gitmek arasında karar veremiyorum.

- A férjem reggel nyolckor szokott munkába menni.
- A férjem rendszerint reggel 8-kor megy dolgozni.

Kocam genellikle saat sekizde işe gider.

A robotok nagyszerűek a munkahelyen, mert nincs szükségük WC-re és ebédszünetre, nem lesznek betegek és nem jönnek munkába másnaposan.

Robotlar iş yerinde harika, çünkü onların tuvalete ve yemek molalarına ihtiyacı yok, hastalanmazlar ya da işe bir içki mahmurluğu ile gelmezler.