Translation of "Másként" in Turkish

Másként fogalmazva:

Diğer bir deyişle,

Én másként hallottam.

Ben başka türlü duydum.

Tom másként gondolta.

Tom başka türlü düşündü.

Egészen másként látom.

Ben onu oldukça farklı biçimde görüyorum.

Az eddigi világot láttam másként.

aynı şeyleri farklı şekilde gördüm.

Amely másként mesél a kettősségről.

bu şey farklı bir biçimde iki-likten bahsetti.

Tom sem akarta volna másként.

Tom bunu herhangi başka bir yolla istemezdi.

Másként fogalmazva, jó feleség vált belőle.

Başka bir ifadeyle, iyi bir eş oldu.

- Nem csinálhattam volna másként.
- Nem tehettem volna másképp.

Başka türlü yapamazdım.

Másként néz ki, mint a baloldalin, a normál szív.

ve soldaki normal kalpten oldukça farklı görünüyor.

és a kutya – ezt előrelátva – lehet, hogy másként viselkedik.

ve köpek de bunu sezerek bu davranışta bulunmayabilir.

- Én másként gondolom.
- Én más véleményen vagyok.
- Nekem erről más a véleményem.
- Én máshogy gondolom ezt.
- Én másképp vélekedem.
- Én máshogy gondolom.

- Ben başka türlü düşünüyorum.
- Ben daha farklı düşünüyorum.