Translation of "Hiányzott" in Turkish

Tom hiányzott.

Tom yoktu.

Hiányzott, nem?

Onu özledin, değil mi?

- Legkevesebb harminc diák hiányzott.
- Legalább harminc tanuló hiányzott.

En az otuz öğrenci yoktu.

Számos jelentés hiányzott.

Raporlardan birkaçı eksikti.

Betegség miatt hiányzott.

O hastalığından dolayı yoktu.

Hiányzott a játék?

Maçı kaçırdın mı?

Hiányzott nekik Tom.

Onlar Tom'u özlediler.

Hiányzott nekem Tom.

Tom'u özledim.

Hiányzott nekünk Tom.

Biz Tom'u özledik.

Nagyon hiányzott neki.

O, onu çok özledi.

Hiányzott még valaki más?

- Başka gelmeyen var mıydı?
- Başka kimse yok muydu?

Annyira hiányzott nekünk Tom!

Biz Tom'u çok özledik.

Tomból hiányzott az elkötelezettség.

Tom taahhütten yoksundu.

Ő hiányzott az óráról.

O, sınıfta yoktu.

Tom harminc napig hiányzott.

Tom otuz gündür kayıp.

De hiányzott a kórházi környezet.

Ama hastane ortamını özlemiştim.

Tom tegnap hiányzott a suliból.

Tom dün okula devamsızlık yaptı.

Betegség miatt hiányzott az iskolából.

O, hastalık nedeniyle okulda yoktu.

Tominak természetesen hiányzott az apja.

Elbette Tom babasını özledi.

Akikből hiányzott a helyes kérdezés képessége,

ama sorularını doğru düzgün sormaktan yoksundular

A gyermeknek nagyon hiányzott az édesanyja.

Çocuk annesini çok özledi.

Tom betegség miatt hiányzott a suliból.

Hasta olduğu için Tom okulda yoktu.

Tegnap hiányzott az iskolából, mert beteg volt.

O hasta olduğu için dün okulda yoktu.

- Tamás három évre eltűnt.
- Tamás három évig hiányzott.

Tom üç yıldır kayıp.

Észre sem vettem, hogy Tomnak mennyire hiányzott Mari.

Tom'un Mary'yi ne kadar çok özlediğini fark etmedim.

A múlt héten öt tanuló hiányzott az osztályból.

Geçen hafta beş öğrenci sınıfta yoktu.

Tom megkérdezte tőlem, hogy hiányzott-e nekem Mary.

Tom bana Mary'yi özleyip özlemediğimi sordu.

De hiányzott belőle a menetelés, és ez rendkívül elszomorított.

ama bir banyo yürüyüşü olmaması benim için üzücüydü.

Hiányzott az is, hogy a betegségem idején mindent világosan láttam.

Ayrıca en hasta olduğum zamanlardaki netlik hissini de özlemiştim.

- Soha nem hiányzott belőlem a magabiztosság.
- A magabiztosságnak soha nem voltam híján.

Asla güven eksikliğim olmadı.

Szóval jócskán hiányzott a kommunikáció. A legdurvább dolog az volt, hogy jött velünk pár rendőr is.

Telefon hattını keserek iletişimi yeterince sekteye uğratmış olduk. En dramatik tarafı da birkaç polis memurunun bizimle gelmesiydi.