Translation of "Hangosabban" in Turkish

Hangosabban!

Daha sesli.

- Hangosabban, legyen szíves.
- Hangosabban, kérem!
- Hangosabban, légy szíves!

Daha yüksek, lütfen.

Beszélj hangosabban!

Sesinizi yükseltin.

Beszélj hangosabban, kérlek!

Daha yüksek sesle konuşun lütfen.

Kérem, beszéljen hangosabban.

Lütfen daha yüksek bir sesle konuşun.

Kérem, mondja hangosabban!

Lütfen daha yüksek sesle konuşun.

Beszélj hangosabban, kérlek.

Yüksek sesle konuş, lütfen.

Tapsoljatok már hangosabban!

Hadi, bundan daha yüksek sesle alkışlayabilirsin.

Beszélj hangosabban, Tom!

Konuş, Tom.

Sikíts minél hangosabban!

Elinizden geldiğince yüksek sesle bağırın.

- Beszélj hangosabban, hogy mindenki halljon!
- Beszélj hangosabban, hogy mindenki hallhasson!

Daha yüksek sesle konuşun böylece herkes sizi duyabilir.

Beszélj egy kicsit hangosabban.

Biraz daha yüksek sesle konuşun.

Beszéljen hangosabban, hogy mindenki hallhassa.

Daha yüksek sesle konuşun böylece herkes sizi duyabilir.

Beszélj hangosabban, hogy mindenki halljon!

Daha yüksek sesle konuşun böylece herkes sizi duyabilir.

Beszélj hangosabban, mert nem hallak.

Daha yüksek sesle konuş. Seni duyamıyorum.

Beszélj hangosabban! Nagyapád hallása nem olyan jó.

Daha yüksek sesle konuş. Büyükbaban pek de iyi duymuyor.

Ha a kiabálás nem segít, kiálts hangosabban!

Bağırdığın zaman işe yaramazsa daha yüksek sesle bağır!

Az emberek hajlamosak hangosabban beszélni, ha izgatottá válnak.

İnsanlar heyecanlandıklarında daha yüksek sesle konuşma eğilimleri vardır.

Egy kissé nagyot hall, szóval beszélj hangosabban, kérlek.

O, bir şekilde zor işitiyor, bu yüzden lütfen yüksek sesle konuşun.

Lehetne, hogy egy kicsit hangosabban beszéljen? Nem hallom túl jól.

Lütfen biraz daha yüksek sesle konuşabilir misin? Çok iyi duyamıyorum.