Translation of "Fent" in Turkish

Lásd fent!

Yukarıya bakın.

- Látsz fent valamit?
- Látsz ott fent valamit?

Yukarıda bir şey görebiliyor musun?

- Egész este fent voltam.
- Egész este fent maradtam.

Ben bütün gece yatmadım.

Tom fent van.

Tom ayakta.

Fent álltak a dombtetőn.

- Tepede durdular.
- Tepenin üstünde durdu.

A nap fent van.

Güneş tepede.

Tegnap sokáig volt fent.

O, dün gece geç saatlere kadar uyumadı.

Tom még fent van.

Tom hâlâ ayakta.

Fent vagyok a padláson.

Tavan arasındayım.

A hálószoba fent van.

Yatak odası üst katta.

Fent négy hálószobánk van.

Üst katta dört yatak odamız var.

Fent vagy a Facebookon?

Facebook'ta mısınız?

Tomnak fent kellene lennie.

Tom kalkmalı.

Miért vagy ott fent?

Neden orada yukarıdasın?

Tom esetleg fent van.

Tom uyanmış olabilir.

- Tomi, lent vagy? - Nem, fent.

"Tom, alt katta mısın?" "Hayır, ben üst kattayım."

Múlt éjjel sokáig fent voltam.

Dün gece geç saatlere kadar uyumadım.

Miért vagytok még mindig fent?

Neden hepiniz hâlâ uyanıksınız?

Fent van már a hold.

Ay zaten çıktı.

Tom lehet, hogy fent van.

Tom kalkmış olabilir.

Itt fent a sötétben gyakorlatilag vak.

Bu yükseklikte, karanlığın içinde resmen kördür.

Fent hagytam az esernyődet a buszon.

Şemsiyeni otobüste bıraktım.

Nem akarok egész éjszaka fent lenni.

Bütün gece ayakta olmak istemiyorum.

Miért van fent Tom ilyen korán?

Tom niye bu kadar erken kalktı?

Maguknak kellene itt fent állniuk. Nekünk kellene tapsolnunk.

Siz burada, sahnede olmalısınız ve biz size alkış tutmalıyız.

Tominak szokásává vált, hogy éjszaka sokáig fent marad.

Tom gece geç saatlere kadar ayakta kalma alışkanlığında.

- Miért vagy még ébren?
- Miért vagy még mindig fent?

Neden hâlâ uyanıksın?

- Ugye egész éjjel fenn voltál?
- Egész éjszaka fent voltál, nemde?

Bütün gece uyumadın, değil mi?

- Fenn van még a nap?
- Fent van már a nap?

Güneş doğdu mu?

- Későig fenn voltam este.
- Későig fent voltam este.
- Későig fenn voltam tegnap este.
- Későig fenn voltam az éjjel.
- Későig fenn voltam a múlt éjjel.

Dün gece geç saatlere kadar yatmadım.