Translation of "Dohányzást" in Turkish

Abbahagytam a dohányzást.

- Sigara içmeyi bıraktım.
- Sigara içmekten vazgeçtim.

Abbahagyta a dohányzást.

- Sigarayı bıraktı.
- O, sigara içmeyi bıraktı.

Kerülje a túlzott dohányzást.

Aşırı sigara içmekten sakının.

Fejezd be a dohányzást!

Sigarayı içmeyi bırak.

Anyám ellenzi a dohányzást.

Annem sigara içmeye karşı çıkıyor.

Nehéz abbahagyni a dohányzást.

Sigarayı bırakmak zordur.

Tavaly abbahagyta a dohányzást.

O, geçen yıl sigara içmeyi bıraktı.

Tom abbahagyta a dohányzást.

- Tom sigara içmekten vazgeçti.
- Tom sigara içmeyi bıraktı.
- Tom sigarayı bıraktı.

Apám abbahagyta a dohányzást.

Babam sigara içmeyi bıraktı.

Abba kell hagynod a dohányzást.

Sigara içmeyi bırakmalısın.

Hogyan kell abbahagyni a dohányzást?

Birisi sigarayı nasıl bırakabilir?

Úgy döntött, abbahagyja a dohányzást.

Sigarayı bırakmaya karar verdi.

Elhatároztam, hogy abbahagyom a dohányzást.

Sigara içmeyi bırakmaya kararlıyım.

Mikor hagytad abba a dohányzást?

Ne zaman sigarayı bıraktın?

Fél éve abbahagytam a dohányzást.

Yarım yıl önce sigarayı bıraktım.

- Először is abba kell hagynod a dohányzást.
- Először is abba kell hagynia a dohányzást.

Öncelikle sigarayı bırakmalısınız.

Két évvel ezelőtt abbahagytam a dohányzást.

İki yıl önce sigara içmeyi bıraktım.

Abbahagytam a dohányzást és az ivást.

Sigara içmeyi ve içki içmeyi bıraktım.

Rávettem, hogy hagyja abba a dohányzást.

Ona sigara içmeyi bıraktırdım.

- Abbahagyta a dohányzást.
- Felhagyott a dohányzással.

Sigarayı bıraktı.

Abbahagytam a dohányzást hat hónappal ezelőtt.

Altı ay önce sigarayı bıraktım.

Betegség miatt abba kellett hagynia a dohányzást.

Hastalık nedeniyle, sigarayı bırakmak zorunda kaldı.

Néhány ember meghízik, mikor abbahagyja a dohányzást.

Bazı insanlar sigara içmeyi bıraktıklarında kilo alır.

Abba kellett hagynia a dohányzást, hogy védje az egészségét.

Sağlığını korumak için sigara içmekten vazgeçmek zorunda kaldı.

Tominak nincs elég akaratereje ahhoz, hogy abbahagyja a dohányzást.

Tom'un sigarayı bırakmak için irade gücü yok.

Az orvos azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba a dohányzást.

Doktor ona sigara içmekten vazgeçmesini tavsiye etti.

Tom orvosa azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba a dohányzást.

Doktoru Tom'a sigarayı bırakmasını tavsiye etti.

- Keményen próbálok leszokni a dohányzásról.
- Kínlódva próbálom abbahagyni a dohányzást.

Sigarayı bırakmak için çok çaba gösteriyorum.

Az orvos azt mondta Kovács úrnak, hogy hagyja abba a dohányzást.

Doktor, Bay Smith'e sigara içmeyi bırakmasını söyledi.

- Apám abbahagyta a dohányzást.
- A faterom abbahagyta a bagózást.
- Apám többet nem cigarettázik.

Babam sigara içmeyi bıraktı.

A törvény tiltja a dohányzást olyan gépjárműben, ahol 16 éven aluli gyermek is tartózkodik.

Arabada 16 yaşından küçük bir çocuk varken sigara içmek yasaya aykırıdır.