Translation of "Dal" in Turkish

Ez egy fantasztikus dal.

Bu harika bir şarkı.

Tetszik neked a dal?

O şarkıyı seviyor musun?

Ez a dal remekmű.

Bu şarkı bir klasik.

Ez a dal megfelelőnek tűnt.

Bu şarkı uygun görünüyordu.

Ez a dal nagyon megható.

Bu şarkı çok dokunaklı.

Ez egy nagyon szép dal.

O güzel bir şarkı.

Miről szól ez a dal?

u şarkı ne hakkında?

Ez egy nagyon régi dal.

O çok eski bir şarkı.

Nekem tetszik ez a dal.

O şarkıyı severim.

Nem tetszik nekem ez a dal.

- Ben bu şarkıyı beğenmiyorum.
- Bu şarkıdan hoşlanmıyorum.

Ez a dal emlékeztet a gyerekkoromra.

Bu şarkı bana çocukluğumu hatırlatıyor.

Ez a dal nagyon népszerű Japánban.

Bu şarkı Japonya'da çok popüler.

Emlékeztet engem ez a dal valakire, akit ismertem.

Bu şarkı bana eskiden tanıdığım birisini hatırlatıyor.

Ez egy olyan régi dal, hogy mindenki ismeri.

Öylesine eski bir şarkı ki onu herkes bilir.

Ez a dal a régi szép napokra emlékeztet.

- Bu şarkı bana eski güzel günleri hatırlattı.
- Bu şarkı bana eski güzel günleri hatırlatıyor.

Meglehetősen bizonytalannak tűnik a személy, akihez a dal szól.

Şarkıda hitap edilen kişi oldukça güvensiz görünmektedir.

Így van, és a következő dal, melyet eljátszunk nektek, fiúk,

Bu doğru ve sizin için çalacağımız bir sonraki şarkı,

Tom emlékszik a dal akkordjaira, de nem az egész szövegre.

Tom şarkı akortlarını hatırlayabiliyor, fakat bütün sözleri hatırlayamıyor.

- Ennek a dalnak fülbemászó dallama van.
- Fülbemászó ez a dal.

Bu şarkının akılda kalıcı bir ezgisi var.

- Ettől a daltól honvágyam lesz.
- Ez a dal honvágyat ébreszt bennem.

Bu şarkı beni vatan hasreti çeken yapıyor.