Translation of "Találkozom" in Spanish

Ma találkozom Tomival.

Hoy veré a Tom.

Holnap találkozom vele.

Mañana me encontraré con él.

Sok emberrel találkozom.

Conozco a mucha gente.

Gyakran találkozom vele.

Yo le veo a menudo.

Ma találkozom vele.

- Lo veré hoy.
- Le veré hoy.

Hetente egyszer találkozom vele.

Me encuentro con ella una vez a la semana.

Ma délután találkozom Marival.

Esta tarde me voy a juntar con Mary.

Holnap találkozom veled az állomáson.

- Te veo mañana en la estación.
- Nos vemos en la estación mañana.

Remélem, találkozom holnap a szüleimmel.

Espero ver a mis padres mañana.

Mikor munkám során először találkozom valakivel,

Cuando la gente se reúne conmigo por primera vez en mi trabajo,

Minden reggel találkozom Michaelával a metrón.

Cada mañana, me encuentro con Mihaela en el metro.

Holnap a bevásárlóközpontban találkozom a barátommal.

Mañana voy a encontrarme con mi novio en el centro comercial.

- Inkább meghalok, mintsem találkozom vele.
- Inkább meghalok, mint találkozzam vele.
- Meghalok inkább, semhogy találkozom vele.

Preferiría morirme a casarme con él.

Sosem hittem volna, hogy pont egy ilyen helyen találkozom vele.

Nunca pensé encontrarla en un lugar como ese.

Soha nem gondoltam volna, hogy egy ilyen helyen találkozom vele.

Jamás habría pensado que me reuniría con ella en un lugar así.