Translation of "Hibája" in Spanish

Tamás hibája volt.

Fue culpa de Tom.

Életed legnagyobb hibája lesz.

O será el peor error de tu vida.

Az nem Jack hibája.

Eso no es culpa de Jack.

Az ő hibája volt.

Fue culpa suya.

Minden az ő hibája!

- Él es la causa de todo esto.
- Él ha causado todo esto.

Az arcfelismerő rendszer hibája alapján.

basándose en un error de un sistema de reconocimiento facial.

Ez volt életem legnagyobb hibája.

Fue el error más grande de mi vida.

A hibája a fejébe került.

El error le costó la cabeza.

- Nem az ön hibája.
- Nem a te hibád.
- Nem a maga hibája.
- Ez nem a te hibád.

No es tu culpa.

- Ez kinek a hibája?
- Ez kinek a sara?

¿De quién es la culpa?

Sok hibája van, de így is tetszik nekem.

Él tiene muchos defectos, pero aun así me gusta.

A történelem nem az én vagy az önök hibája.

La historia no es culpa mía, ni de Uds.

- Ember vagyok, sok hibával, de ezek a hibák könnyen javíthatók.
- Olyan ember vagyok, aki sokat hibázik, de ezeket a hibákat könnyű kijavítani.
- Ember vagyok, akinek sok hibája van, de ezeket a hibákat könnyű kijavítani.

Soy una persona que tiene muchos defectos, pero esos defectos pueden ser corregidos fácilmente.