Translation of "Hagynod" in Spanish

- Nem szabadna hagynod, hogy így kihasználjanak.
- Nem szabadna hagynod magad ennyire kihasználni.

No deberías dejar que la gente te utilice así.

Abba kell hagynod a dohányzást!

Tienes que dejar de fumar.

Fel kell hagynod a dohányzással.

- Tienes que dejar de fumar.
- Deberías dejar de fumar.

Abba kell hagynod az ivást.

Tienes que dejar de beber.

"Abba kellene hagynod a nemzetközi pályafutásod."

"Deberías dejar tu carrera internacional".

Hagynod kellett volna, hogy segítsek neked.

Deberías haberme dejado ayudarte.

- Abba kell hagynod az ivást.
- Le kell tenned a poharat.
- Le kell tenned a piát.
- Abba kell hagynod a piálást.

- Tiene que dejar de beber.
- Tienen que dejar de beber.

Abba kellene már hagynod a dohányzást, mert az káros az egészségre.

Deberías dejar de fumar ya que es malo para la salud.

- Először is abba kell hagynod a dohányzást.
- Először is abba kell hagynia a dohányzást.

Para empezar, tienes que dejar de fumar.