Translation of "Segítsek" in Spanish

Segítsek?

¿Lo puedo ayudar?

- Segíthetek?
- Segítsek?

¿Lo puedo ayudar?

Hadd segítsek!

- Déjame ayudarte.
- Déjame ayudar.

- Szeretnéd, hogy segítsek?
- Szeretnéd, hogy segítsek neked?

- ¿Necesitas ayuda?
- ¿Querrías que te ayudara?
- ¿Te gustaría que te ayudara?
- ¿Quieres que te ayude?
- ¿Quiere que le ayude?
- ¿Te ayudo?

- Engedd meg, hogy segítsek elmosogatni.
- Hadd segítsek elmosogatni.

Deja que te ayude con los trastes.

Akarod, hogy segítsek?

- ¿Quieres que yo te ayude?
- ¿Quieres que te ayude?

Megkért, hogy segítsek a munkájában.

Ella me pidió que la ayudara con el trabajo.

Itt vagyok, hogy segítsek nektek.

- Estoy aquí para ayudarte.
- Estoy aquí para ayudaros.

Itt vagyok, hogy segítsek neked.

Estoy aquí para ayudarte.

Hogy segítsek a szakmák széles skálájának

para ayudar a personas de todo el espectro profesional

Hagynod kellett volna, hogy segítsek neked.

Deberías haberme dejado ayudarte.

Nem vagyok itt, hogy segítsek neked.

- No estoy aquí para ayudarte.
- No estoy aquí para ayudarlos.
- No estoy aquí para ayudarlas.
- No estoy aquí para ayudaros.

Túl elfoglalt vagyok ahhoz, hogy segítsek.

- Estoy muy ocupado como para ayudarlo.
- Estoy demasiado ocupado para ayudarlo.

Tamás nem engedte, hogy segítsek Máriának.

Tom no me dejaba ayudar a Mary.

Mit tudok tenni, hogy segítsek neki.

- ¿Qué puedo hacer para ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudarle?

- Biztos, hogy nem akarod, hogy segítsek a házi feladatodban?
- Biztos, hogy ne segítsek a házi feladatodban?

¿Estás segura de que no quieres que te ayude con tu tarea?

Biztosan akarod, hogy segítsek a házi feladatodban?

¿Estás seguro de que quieres que te ayude con tus deberes?

Hogy így az írásaim által segítsek az embereknek.

para que ayudase a la gente escribiendo sobre el tema.

Most nem vagyok abban a helyzetben, hogy segítsek neked.

Ahora no estoy en condición de ayudarte.

A célom az volt, hogy segítsek abban, hogy több szerencsénk legyen.

e intentando ayudar a las personas a aumentar su suerte.

- Mindig kész vagyok segíteni neked.
- Mindig készen állok, hogy segítsek neked.

Siempre estoy listo para ayudarte.