Translation of "Megéri" in Spanish

Megéri.

Vale la pena.

Megéri megpróbálni.

- Vale la pena intentarlo.
- Merece la pena intentarlo.

Remélem, megéri.

Espero que valga la pena.

Remélem, hogy megéri.

Espero que esto lo valga.

Megéri a fáradságot.

Merece la pena.

Megéri a pénzét.

Vale la pena.

Úgy gondolom, megéri megpróbálni.

Creo que vale la pena intentar.

Megéri elolvasni a könyvet.

Merece la pena leer el libro.

Ezt a filmet megéri megnézni.

Vale la pena ver esta película.

Megéri elolvasni az új novelláját.

Su nueva novela es digna de leerse.

A jövő megéri ezt az erőfeszítést.

Vale la pena el esfuerzo por el futuro.

A kutatómunka sok energiát igényel, de megéri a fáradozást.

La investigación demanda mucha energía, pero vale el esfuerzo.

- Ezt a filmet megéri megnézni.
- Ezt a filmet érdemes megnézni.

Vale la pena ver esta película.