Translation of "Boldogok" in Spanish

- Boldogok.
- Ők boldogok.

Ellos están felices.

boldogok vagyunk.

estás felIz.

Nem boldogok.

Ellos no son felices.

Boldogok vagyunk.

- Estamos contentos.
- Somos felices.

Boldogok vagytok?

- ¿Son felices?
- ¿Están felíz?

Hihetetlenül boldogok voltunk.

Todos estábamos contentísimos.

Mind boldogok vagyunk.

Todos nosotros somos felices.

A növényeim boldogok.

Mis plantas son felices.

Szegények vagyunk, de boldogok.

Somos pobres, pero somos felices.

Szegények, de boldogok voltunk.

Éramos pobres, pero felices.

Olyan boldogok voltak együtt.

Estaban tan felices juntos.

A gazdagok nem mindig boldogok.

- Los ricos no son siempre felices.
- Los ricos no siempre son felices.

Kisétáltak a teremből, és boldogok voltak.

y salieron de la sala muy felices.

Boldogok és egészségesek szeretnénk lenni, meg sikeresek,

Queremos ser felices y saludables en el futuro, queremos ser exitosos.

- Boldog vagy?
- Ön boldog?
- Boldogok vagytok?
- Önök boldogok?
- Elégedett vagy?
- Ön elégedett?
- Elégedettek vagytok?
- Önök elégedettek?
- Örülsz?
- Örültök?

- ¿Estás feliz?
- ¿Estás contento?
- ¿Eres feliz?
- ¿Sos feliz?
- ¿Contento?
- ¿Es usted feliz?

Magunkban is boldogok kell legyünk, a saját jelenlétünkkel,

Tenemos que estar felices con nosotros, ser felices con nuestra presencia

- A gyerekek boldogok lesznek.
- A gyerekek örülni fognak.

Los niños serán felices.

Boldogok a lelki szegények, mert övék a mennyek országa.

Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.

De hát Ronnie-ról volt szó, és nagyon boldogok voltak.

Pero ¡era Ronnie! y ellos eran felices.

Boldogok, a kiknek szívök tiszta: mert ök az Istent meglátják.

Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios.

A feleségem és én boldogok voltunk... aztán találkoztunk egyszer csak.

Mi mujer y yo éramos muy felices... hasta que nos conocimos.